Logia

Proverbs · Chapter 29 ·

Proverbs 29:27

The righteous detest the unjust, and the wicked detest those whose way is straight.

תּוֹעֲבַ֣ת צַ֭דִּיקִים אִ֣ישׁ עָ֑וֶל וְתוֹעֲבַ֖ת רָשָׁ֣ע יְשַׁר־דָּֽרֶךְ׃פ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Proverbs 29:27, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Proverbs 29:27

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry This expresses not only the innate contrariety that there…
  • Bridges Here is the oldest, the most rooted, the most…
  • Delitzsch Whether the genit. be rendered in the one way…
  • Fausset 27. (Compare Pr 3:32). On last clause, compare Pr…

What does Henry say about Proverbs 29:27?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

This expresses not only the innate contrariety that there is between virtue and vice, as between light and darkness, fire and water, but the old enmity that has always been between the seed of the woman and the seed of the serpent, Gen. iii. 15. 1. All that are sanctified have a rooted antipathy to wickedness and wicked people. They have a good will to the souls of all (God has, and would have none perish); but they hate the ways and practices of those that are impious towards God and injurious towards men; they cannot hear of them nor speak of them without a holy indignation; they loathe the society of the ungodly and unjust, and dread the thought of giving them any countenance, but do all they can to bring the wickedness of the wicked to an end. Thus an unjust man makes himself odious to the just, and it is one part of his present shame and punishment that good men cannot endure him. 2. All that are unsanctified have a like rooted antipathy to godliness and godly people: He that is upright in the way, that makes conscience of what he says and does, is an abomination to the wicked, whose wickedness is restrained perhaps and suppressed, or, at least, shamed and condemned, by the uprightness of the upright. Thus Cain did, who was of his father the devil. And this is not only the wickedness of the wicked, that they hate those whom God loves, but their misery too, that they hate those whom them shall shortly see in everlasting bliss and honour, and who shall have dominion over them in the morning, Ps. xlix. 14.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 29:27?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

Here is the oldest, the most rooted, the most universal quarrel in the world. It was the first curse of the fall. It has continued ever since, and will last to the end of the world. It is always kept up at the highest point. Each party is an abomination to the other. It is not only that they are as contrary in character as light is to darkness ; but there is a mutual antipathy, that can never be softened down.

Let us look at each of the parties in that open opposition to each other. An unjust man is an abomination to the just. Is it then his sin to be at such contraries with his fellow-sinner? No rather — it is the very holiness of his character, and profession. If he have any apprehensions of the holiness of God — if through grace he is delivered from the love and dominion of sin — is not the sight hateful to him ? And while he abhors it most of all in himself, yet does not the watching of the evil in his own heart deepen his abhorrence and detestation in those around him ; not sparing it in those most dear to him — but appealing to his God in the burst of holy indignation. — "Do not I hate them, O Lord, that hate thee? — and am not I grieved with those that rise up against thee 71 I hate them with a perfect hatred : I count them mine enemies."

Report a mistake

Looking at the other party — the wicked hold the upright in equal abomination.' " The carnal mind is enmity against God," and cannot therefore bear his image in his children — Gladly would the wicked — were not their enmity restrained — " root them out of the face of the earth," as they never rested, till they had nailed the Son of God to the tree. Here however is the main difference — The enmity of the just is against the sins — not the person — of the wicked ; or against their persons, yet on account of their sins — How do they with all this principle love their souls— ' pray for them' — how gladly would they win to Christ and salvation ! The enmity of the wicked is against the persons — the ways of the up right — all that belongs to them. This is ' that strong poison in the serpent's seed' — the murderous spirit of their father the devil !

How is the soul wearied with the unceasing struggles with the enemies of truth ! How can one forbear the wish lor the " wings of a dove, to fly away, and be at rest !" And how could we hold on the contest, but for the blessed hope — O Lord ! hasten it in thy time — When the woman's conquering " seed shall bruise the Ser pent's Head," the head of all his seed— finally and forever— and he shall reign King and Saviour over his redeemed people.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Proverbs 29:27?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

Whether the genit. be rendered in the one way or the other, the meaning remains the same : it is not the ruler who finally decides the fate and determines the worth of a man, as they appear to think who with eye-service court his favour and fawn upon him.

With this doubled n the Book of Proverbs, prepared by the men of Hezekiah, comes to an end. It closes, in accordance with its intention announced at the beginning, with a proverb concerning the king, and a proverb of the great moral contrasts which are found in all circles of society up to the very throne itself. 260 THE BOOK OF PROVERBS.

In the Middle Ages this mode of interpretation, which is historically and linguistically absurd, first began to prevail ; for then the view was expressed by several (Aben Ezra, and Meiri the Spaniard) that Agur ben Jakeh was a wise man of the time of Solomon. That of Solomon's time, they thence conclude (blind to XXV. 1) that Solomon collected together these proverbs of the otherwise unknown wise man. In truth, the age of the man must remain undecided ; and at all events, the time of Hezekiah is the fixed period from which, where possible, it is to be sought.

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 29:27?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
תּוֹעֲבַ֣ת
tôʿăḇaṯ
תּוֹעֵבַה[is].an.abominationNoun · common · feminine singular construct (of ...)
צַ֭דִּיקִים
ṣaddîqîm
צַדִּיקof.righteous.[people]Adjective · masculine plural absolute
אִ֣ישׁ
ʾiyš
אִישׁa.personNoun · common · masculine singular construct (of ...)
עָ֑וֶל
ʿāwel
עָוֶלof.injusticeNoun · common · masculine or feminine singular absolute
וְ
wə
וְand.[is]Conjunction
תוֹעֲבַ֖ת
ṯôʿăḇaṯ
תּוֹעֵבַהan.abominationNoun · common · feminine singular construct (of ...)
רָשָׁ֣ע
rāšāʿ
רָשָׁעof.[the].wickedAdjective · masculine singular absolute
יְשַׁר
yəšar-
יָשָׁרa.[person].uprightAdjective · masculine singular construct (of ...)
דָּֽרֶךְ
dāreḵ:
דֶּרֶךְof.wayNoun · common · masculine or feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 29:27

Word for word: An abomination of righteous [people is] a man of injustice, and an abomination of [the] wicked [is the one] upright of way.

the end of Hezekiah's collection Culture

This verse closes the collection that began at 25:1. The righteous and the wicked stand on opposite sides, each finding the other repugnant.

Cross-references

  • 1 John 3:13 Do not be astonished, brothers and sisters, if the world hates you.
  • John 15:17-19 9 voices I give you these commands so that you will love one another.
  • Psalms 139:21 6 voices LORD, how could I not hate those who hate You, or feel disgust for those who rise up against You?
  • John 15:23 11 voices Whoever hates Me hates My Father as well.
  • Proverbs 29:10 3 voices Bloodthirsty people hate those who are blameless, but the upright care for their lives.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 29 with all its commentary