Proverbs · Chapter 29 ·
Proverbs 29:16
When the wicked multiply, so does sin, but the righteous will see them fall.
בִּרְב֣וֹת רְ֭שָׁעִים יִרְבֶּה־פָּ֑שַׁע וְ֝צַדִּיקִ֗ים בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם יִרְאֽוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 29:16, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 29:16?
Matthew Henry
Note, 1. The more sinners there are the more sin there is: When the wicked, being countenanced by authority, grow numerous, and walk on every side, no marvel if transgression increases, as a plague in the country is said to increase when still more and more are infected with it. Transgression grows more impudent and bold, more imperious and threatening, when there are many to keep it in countenance. In the old world, when men began to multiply, they began to degenerate and corrupt themselves and one another. 2. The more sin there is the nearer is the ruin threatened. Let not the righteous have their faith and hope shocked by the increase of sin and sinners. Let them not say that they have cleansed their hands in vain, or that God has forsaken the earth, but wait with patience; the transgressors shall fall, the measure of their iniquity will be full, and then they shall fall from their dignity and power, and fall into disgrace and destruction, and the righteous shall have the satisfaction of seeing their fall (Ps. xxxvii. 34), perhaps in this world, certainly in the judgment of the great day, when the fall of God's implacable enemies will be the joy and triumph of glorified saints. See Isa. lxvi. 24; Gen. xix. 28.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 29:16?
Charles Bridges
The increase of transgression is obviously proportioned to the increase of transgressors. Nor is it merely a numerical increase, but also in power and daring of sin. " The men, who began to multiply upon the face of the old earth were giants" in wickedness, as in strength ; until " the striving of the Spirit of God" could endure no longer. The same was with the Babel-builders. and the cities of the plain. Combination emboldens in sin. . Each particle of the mass is corrupt. The mass therefore itself ferments with evil. Hence the prevalence of infidelity in our densely-crowd ed districts above the more thinly-populated villages. There is the same evil in individual hearts ; but not the same fermentation of evil.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 487 ↗ · Read in the reader
But for the prospects of faith- the Christian eye could not bear the sight. But the righteous shall see their fall. Noah saw the destruction of the old world. Abraham witnessed the ruin of the devoted cities ; " Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore." ' Let not the righteous' — said good Bishop Patrick — ' be discouraged ; for the wickeder men are, the shorter is their reign.' The faithful minister, conscious of his inability to stem the over flowing torrent of iniquity, would sink in despair, but for the assured confidence, that he is on the conquering side ; that his cause, as the cause of his Lord, must eventually prevail. Yes — though now sin seems to triumph, and Satan boasts of his victories ; yet " the kingdoms of this world," with all their vast population, shall " become the kingdoms of our Lord aftd his Christ, and he shall reign forever and ever." This is indeed the supporting joy of faith ;. to realize the glory of this day, when the righteous shall see the fall of the now triumphing wicked ; and one universal shout shall swell throughout the earth — " Alleluia, salvation and glory, and honor, and power, unto the Lord our God ; for true and righteous are his judgments — Alleluia ; for the Lord God Omnipotent reigneth."
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 487 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 29:16?
A. R. Fausset
On Proverbs 29:1–27
This comment begins at Proverbs 29:1:
Pr 29:1-27.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 29:16 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Thus sin takes occasion by the mercies of God to be the more exceedingly sinful. Prov. xxix. 16, When the wicked are multiplied, transgression increaseth.
A. R. Fausset · Proverbs 29:27
(Compare Pr 3:32). On last clause, compare Pr 29:16; Ps 37:12.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| בִּ bi | בְּ | when | Preposition |
| רְב֣וֹת rəḇôṯ | רָבָה | increase | Verb · Qal · infinitive construct |
| רְ֭שָׁעִים rəšāʿîm | רָשָׁע | wicked.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| יִרְבֶּה yirbeh- | רָבָה | it.increases | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| פָּ֑שַׁע pāšaʿ | פֶּשַׁע | transgression | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| צַדִּיקִ֗ים ṣaddîqiym | צַדִּיק | righteous.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| בְּֽ bə | בְּ | on | Preposition |
| מַפַּלְתָּ֥ | מַפֶּלֶת | downfall | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| יִרְאֽוּ yirʾû: | רָאָה | they.will.look | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 29:16
Word for word: When wicked [people] increase, transgression increases, but righteous [people] on their downfall will look.
look on their downfall: live to see it Grammar
The righteous outlast the wicked and see their end (Psalm 37:34; 91:8).
Cross-references
- Psalms 37:34 7 voices Put your hope in the LORD and keep to His way; He will raise you up to take possession of the land, and you will see the wicked cut off.
- Psalms 37:36 7 voices Yet that person passed on, and suddenly was gone; I searched, but could find no trace.
- Psalms 58:11 7 voices The righteous will be glad when they see justice repaid; they will bathe their feet in the wicked's blood.
- Psalms 91:8 5 voices You will only watch with your own eyes and see the wicked paid back.
- Psalms 92:12 6 voices My eyes have looked in triumph on those who lay in wait for me; my ears have heard what became of the evildoers who rose up against me.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.