Proverbs · Chapter 29 ·
Proverbs 29:8
Mockers set a city in an uproar, but the wise calm its anger.
אַנְשֵׁ֣י לָ֭צוֹן יָפִ֣יחוּ קִרְיָ֑ה וַ֝חֲכָמִ֗ים יָשִׁ֥יבוּ אָֽף׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 29:8, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 29:8?
Matthew Henry
See here, 1. Who are the men that are dangerous to the public—scornful men. When such are employed in the business of the state they do things with precipitation, because they scorn to deliberate, and will not take time for consideration and consultation; they do things illegal and unjustifiable, because they scorn to be hampered by laws and constitutions; they break their faith, because they scorn to be bound by their word, and provoke the people, because they scorn to please them. Thus they bring a city into a snare by their ill conduct, or (as the margin reads it) they set a city on fire; they sow discord among the citizens and run them into confusion. Those are scornful men that mock at religion, the obligations of conscience, the fears of another world, and every thing that is sacred and serious. Such men are the plagues of their generation; they bring God's judgments upon a land, set men together by the ears, and so bring all to confusion. 2. Who are the men that are the blessings of a land—the wise men who by promoting religion, which is true wisdom, turn away the wrath of God, and who, by prudent counsels, reconcile contending parties and prevent the mischievous consequences of divisions. Proud and foolish men kindle the fires which wise and good men must extinguish.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 29:8?
Charles Bridges
The comparison is here between a " proud and haughty scorner, and a wise man" The one is a public injury ; the other a public blessing. The one raises a tumult ; the other quells it. The man, who scorns to be bound by common restraints, will bring' the city into a snare by his presumption, or set it on fire 'by blowing the fire of Divine wrath upon it.' Happily wise men are scattered through the land : their energy and prudence turn away wrath. 'PrQud and foolish men kindle the fire, which wise and good men must extinguish.'
Another instructive illustration of the Proverb suggests itself. Not the tyrant over his fellow-creatures, but the scorner against his God, is the public trouble. Many of the kings of Judah and Israel thus brought the city into a snare. Their provocations of Divine wrath did more to further its ruin, than the most powerful foreign enemies. Their influence led the people into deeper aggravations of sin? and ripened them for judgment.
But wise men stand in the gap, and turn away wrath.1* Surely it was wisdom in the King and people of Nineveh, instead of bring ing' their city into a snare by scornful rebellion, to avert by time ly humiliation the impending destruction. Let the people — let the Ministers of the Lord, gird themselves to their work of weeping and accepted pleaders for the land. Surely " except the Lord of Hosts had left us a very small remnant" of these powerful intercessors, " we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah." Praised be God ! The voice is yet heard — " Destroy it not, for a blessing is in it." The salt of the earth pre serves it from corruption. Shall not we then honor these wise men reverential gratitude — "My father — my father ! the chariots of Israel, arid the horsemen thereof!"
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 479 ↗ · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 29:8?
Franz Delitzsch
On Proverbs 29:7–9
This comment begins at Proverbs 29:7:
The proverb begins like xii. 10, which commends the just man's compassion to his cattle ; this commends his sympathy with those who are often treated as cattle, and worse even than cattle.
What does Fausset say about Proverbs 29:8?
A. R. Fausset
On Proverbs 29:1–27
This comment begins at Proverbs 29:1:
Pr 29:1-27.
8. Scornful men—those who contemptuously disregard God's law.
bring—(Compare Margin), kindle strife.
turn away wrath—that is, "abate wrath."
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אַנְשֵׁ֣י ʾanšēy | אִישׁ | people | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| לָ֭צוֹן lāṣôn | לָצוֹן | of.mockery | Noun · common · masculine singular absolute |
| יָפִ֣יחוּ yāp̄iyḥû | פּוּחַ | they.inflame | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| קִרְיָ֑ה qiryāh | קִרְיָה | a.town | Noun · common · feminine singular absolute |
| וַ֝ wa | וְ | and | Conjunction |
| חֲכָמִ֗ים ḥăḵāmiym | חָכָם | wise.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| יָשִׁ֥יבוּ yāšiyḇû | שׁוּב | they.turn.away | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| אָֽף ʾāp̄: | אַף | anger | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 29:8
Word for word: Men of mockery inflame a town, but wise [people] turn away anger.
inflame a town: fan the city into a blaze of strife Idiom
The verb (puah) is to blow on a fire; the anger of the second line is the fire.
Cross-references
- Proverbs 11:11 3 voices A city is built up by the blessing of the upright, but the talk of the wicked tears it down.
- Jeremiah 15:1 Then the LORD said to me, "Even if Moses and Samuel stood before Me to plead for them, My heart would not go out to this people. Send them away from My presence; let them leave!
- Proverbs 16:14 4 voices A king's anger is a messenger of death, but a wise person will calm it.
- James 3:5-6 In the same way the tongue is a small part of the body, yet it boasts of great things. Look how small a flame can set so large a forest on fire!
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.