Proverbs · Chapter 29 ·
Proverbs 29:24
Whoever is a thief's partner is their own enemy; they hear the curse put on witnesses and say nothing.
חוֹלֵ֣ק עִם־גַּ֭נָּב שׂוֹנֵ֣א נַפְשׁ֑וֹ אָלָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע וְלֹ֣א יַגִּֽיד׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 29:24, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 29:24?
Matthew Henry
See here what sin and ruin those involve themselves in who are drawn away by the enticement of sinners. 1. They incur a great deal of guilt: He does so that goes partner with such as rob and defraud, and casts in his lot among them, ch. i. 11, &c. The receiver is as bad as the thief; and, being drawn in to join with him in the commission of the sin, he cannot escape joining with him in the concealment of it, though it be with the most horrid perjuries and execrations. They hear cursing when they are sworn to tell the whole truth, but they will not confess. 2. They hasten to utter ruin: They even hate their own souls, for they wilfully do that which will be the inevitable destruction of them. See the absurdities sinners are guilty of; they love death, than which nothing is more dreadful, and hate their own souls, than which nothing is more dear.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 29:24?
Franz Delitzsch
On Proverbs 29:23–24
This comment begins at Proverbs 29:23:
The haughty man obscures the honour which he has by this, that he boasts immeasurably of it, and aspires yet more after it ; the lowly man, on the other hand, obtains honour without his seeking it, honour before God…
What does Fausset say about Proverbs 29:24?
A. R. Fausset
On Proverbs 29:1–27
This comment begins at Proverbs 29:1:
Pr 29:1-27.
24. hateth … soul—(Compare Pr 8:36).
heareth cursing—(Le 5:1), risks the punishment, rather than reveal truth.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| חוֹלֵ֣ק ḥôlēq | חָלַק | [one.who].has.shares | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| עִם ʿim- | עִם | with | Preposition |
| גַּ֭נָּב gannāḇ | גַּנָּב | a.thief | Noun · common · masculine singular absolute |
| שׂוֹנֵ֣א śônēʾ | שָׂנֵא | [is].hating | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| נַפְשׁ֑ | נֶפֶשׁ | self | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his.own | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| אָלָ֥ה ʾālāh | אָלָה | an.oath | Noun · common · feminine singular absolute |
| יִ֝שְׁמַ֗ע yišmaʿ | שָׁמַע | he.hears | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| יַגִּֽיד yaggiyḏ: | נָגַד | he.tells | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 29:24
Word for word: [One who] shares with a thief hates his own soul; he hears the oath and does not tell.
the oath: a public curse on anyone who withholds testimony Culture
Leviticus 5:1 describes it: when a crime was announced with a curse, anyone who knew the facts and kept silent bore the guilt. The thief's partner is caught either way, by the curse or by his confession.
Cross-references
- Leviticus 5:1 If someone hears a public call for witnesses made under a curse, and they saw what happened or know about it but do not speak up, they have sinned and will carry their guilt.
- Proverbs 8:36 3 voices But whoever fails to find me does violence to their own life; all who hate me are in love with death."
- Psalms 50:18-22 7 voices You see a thief and are happy to go along with him; you share in what adulterers do.
- Proverbs 1:11-19 4 voices If they say, "Come with us; let us lie in wait to shed blood; let us set an ambush for the innocent, for no reason;
- Proverbs 15:32 4 voices Those who ignore discipline despise themselves, but those who heed correction gain understanding.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.