Logia

Proverbs · Chapter 22 · Thirty sayings of the wise

Proverbs 22:7

The rich lord it over the poor, and whoever borrows becomes the lender's slave.

עָ֭שִׁיר בְּרָשִׁ֣ים יִמְשׁ֑וֹל וְעֶ֥בֶד לֹ֝וֶ֗ה לְאִ֣ישׁ מַלְוֶֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Proverbs 22:7, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Proverbs 22:7

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry He had said (v. 2.), Rich and poor meet…
  • Bridges " The rich and the poor meet together," for…
  • Delitzsch Ver. 7 A rich man will rule over the…
  • Fausset 7. The influence of wealth sets aside moral distinctions…

What does Henry say about Proverbs 22:7?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

He had said (v. 2.), Rich and poor meet together; but here he finds, here he shows, that, as to the things of this life, there is a great difference; for, 1. Those that have little will be in subjection to those that have much, because they have dependence upon them, they have received, and expect to receive, support from them: The rich rule over the poor, and too often more than becomes them, with pride and rigour, unlike to God, who, though he be great, yet despises not any. It is part of the affliction of the poor that they must expect to be trampled upon, and part of their duty to be serviceable, as far as they can, to those that are kind to them, and study to be grateful. 2. Those that are but going behindhand find themselves to lie much at the mercy of those that are before hand: The borrower is servant to the lender, is obliged to him, and must sometimes beg, Have patience with me. Therefore it is part of Israel's promised happiness that they should lend and borrow, Deut. xxviii. 12. And it should be our endeavour to keep as much as may be out of debt. Some sell their liberty to gratify their luxury.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 22:7?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

" The rich and the poor meet together," for mutual sympathy and helpfulness ; yet God has appointed one to rule and the other to submit. And this gradation of rank in all its forms, involves distinct obligations to be carefully sought out and followed. Subjection, on the one hand, is cheerfully acknowledged as God's own ordinance ; while the sense of responsibility is enlarged on the other. The rule applies to all the domestic relations between dependants and superiors. Yet let it be the rule of order, not of pride, caprice, or selfishness. And especially, when exercised over young persons of refined minds and education, let dependence be soothed by " the hand of kindness," elevating them to an high rank far above the menials of the house. The golden rule of love will diffuse Christian happiness without disorder or compromise of obligation.

Too often, however, it is a rule of harshness. And, indeed, ,vithout a practical submission to God's rule over us, we can scarce ly be trusted with power over our fellow-men. Obligations — such as that of the borrower to the lender — often forces the depend ent to a servile bondage. Man becomes an alien to his brother ; the victim of his gratification, not the object of his sympathy.

(Num. xiv. 34.) It is too deep for man to reconcile the absolute election of God with weak, imperfect, unfaithful fulfilment of duty. Nevertheless in all cases — " Let God be true, and every man a liar." (Rom. iii. 4.)

Report a mistake

Very important is it to maintain an independence of mind, quite distinct from pride, which elevates far above doing or conniving at evil, for the sake of pleasing a patron. Many have been forced to great entanglement of conscience — perhaps to vote contrary to their conscience — rather than lose the great man's smile. This is a tyrannizing rule of the rich over the poor — thus to make them the creatures of their own will. Shun, therefore, that proud independence, which scorns the kindly offer of needful help. But avoid all needless obligations. ' Sell not your liberty to gratify your luxury.' If possible " owe no man anything but love." ' Guard against that poverty, which is the result of carelessness or extravagance. Pray earnestly — labor diligently. Should you come to poverty by the misfortune of the times, submit to your lot humbly ; bear it patiently ; cast yourself in childlike dependence upon your God.'

Report a mistake

What does Delitzsch say about Proverbs 22:7?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

Ver. 7 A rich man will rule over the poor, And the borrower is subject to the man who lends. " This is the course of the world. As regards the sing, and plur. in 7a, there are many poor for one rich ; and in the Orient the rule is generally in the hands of one " (Hitzig). ... The pred. precedes its subject according to rule.

The group now following extends to the end of this first collection of Solomon's proverbs ; it closes also with a proverb of the poor and the rich.

Ps. cxxv. 3, cvii. 42), proceeding from the idea that the good is right, i.e. straight, rectum; the evil, that which departs from the straight line, and is crooked.

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 22:7?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

7. The influence of wealth sets aside moral distinctions is implied, and, of course, disapproved (compare Pr 19:6; 21:14, &c.).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 22:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 18:28–30

    … equal, yet knowing how much he lay at his mercy, fell down at his feet, and humbled himself to him for this trifling debt, as much as he did to his lord for that great debt; for the borrower is servant to the lender, Prov. xxii. 7.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32

    Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
עָ֭שִׁיר
ʿāšîr
עָשִׁירa.rich.[person]Adjective · masculine singular absolute
בְּ
bə
בְּoverPreposition
רָשִׁ֣ים
rāšiym
רוּשׁ[those.who.are].poorVerb · Qal · participle · masculine plural absolute
יִמְשׁ֑וֹל
yimšôl
מָשַׁלhe.rulesVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
וְ
wə
וְand.[is]Conjunction
עֶ֥בֶד
ʿeḇeḏ
עֶבֶדa.servantNoun · common · masculine singular absolute
לֹ֝וֶ֗ה
lōweh
לָוָה[one.who].borrowsVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
לְ
lə
לְtoPreposition
אִ֣ישׁ
ʾiyš
אִישׁa.personNoun · common · masculine singular absolute
מַלְוֶֽה
malweh:
לָוָה[who].lendsVerb · Hiphil · participle · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 22:7

Word for word: A rich [one] over [the] poor rules, and a servant [is the] borrower to [the] man [who] lends.

the borrower is a slave: debt could end in servitude Culture

Not: servant

A debtor who could not pay might be sold, or have his children sold, to work off the debt (2 Kings 4:1; Nehemiah 5:5; Amos 2:6).

slave Word choice

Not: servant

"Slave" in Literal and Balanced, as the style guide keeps it where people are sold or held for debt: the word (eved) here describes a debtor's real loss of freedom (m1).

Cross-references

  • 2 Kings 4:1 The wife of a man from the company of prophets cried out to Elisha, "My husband, your servant, has died, and you know that your servant feared the LORD. Now the man he owed money to has come to take my two children as his slaves."
  • Proverbs 14:31 4 voices Whoever oppresses the poor insults the One who made them, but kindness to the needy honors Him.
  • Proverbs 18:23 4 voices The poor must beg for mercy; the rich can afford to answer roughly.
  • Proverbs 22:16 3 voices Whoever exploits the poor to get rich, or hands gifts to the rich, will only end up in need.
  • Matthew 18:25 4 voices He had no means of paying, so his master gave orders for him to be sold, together with his wife, his children and all he owned, to pay toward the debt.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 22 with all its commentary