Psalms · Chapter 125 · Like Mount Zion, which cannot be shaken
Psalms 125:3
Wicked rule will not stay in place over the land that belongs to the righteous, or even the righteous might reach out their hands to do wrong.
כִּ֤י לֹ֪א יָנ֡וּחַ שֵׁ֤בֶט הָרֶ֗שַׁע עַל֮ גּוֹרַ֪ל הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים לְמַ֡עַן לֹא־יִשְׁלְח֖וּ הַצַּדִּיקִ֨ים בְּעַוְלָ֬תָה יְדֵיהֶֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 125:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 125:3?
Augustine of Hippo
7. “For the Lord will not leave the rod of the ungodly upon the lot of the righteous, lest the righteous put forth their hands unto wickedness” (ver. 3). At present indeed the righteous suffer in some measure, and at present the unrighteous sometimes tyrannize over the righteous. In what ways? Sometimes the unrighteous arrive at worldly honours: when they have arrived at them, and have been made either judges or kings; for God doth this for the discipline of His folk, for the discipline of His people; the honour due to their power must needs be shown them. For thus hath God ordained His Church, that every power ordained in the world may have honour, and sometimes from those who are better than those in power. For the sake of illustration I take one instance; hence calculate the grades of all powers. The primary and every day relation of authority between man and man is that between master and slave. Almost all houses have a power of this sort. There are masters, there are also slaves; these are different names, but men and men are equal names. And what saith the Apostle, teaching that slaves are subject to their masters? “Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh:” for there is a Master according to the Spirit. He is the true and everlasting Master; but those temporal masters are for a time only. When thou walkest in the way, when thou livest in this life, Christ doth not wish to make thee proud. It hath been thy lot to become a Christian, and to have a man for thy master: thou wast not made a Christian, that thou mightest disdain to be a servant. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... For when by Christ’s command thou servest a man, thou servest not the man, but Him who commanded thee. He saith this also: “Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh.” Behold, he hath not made men free from being servants, but good servants from bad servants. How much do the rich owe to Christ, who orders their house for them! so that if thou hast had an unbelieving servant, suppose Christ convert him, and say not to him, Leave thy master, thou hast now known Him who is thy true Master: he perhaps is ungodly and unjust, thou art now faithful and righteous: it is unworthy that a righteous and faithful man should serve an unjust and unbelieving master. He spoke not thus unto him, but rather, Serve him: and to confirm the servant, added, Serve as I served; I before thee served the unjust.…If the Lord of heaven and earth, through whom all things were created, served the unworthy, asked mercy for His furious persecutors, and, as it were, showed Himself as their Physician at His Advent (for physicians also, better both in art and health, serve the sick): how much more ought not a man to disdain, with his whole mind, and his whole good will, with his whole love to serve even a bad master! Behold, a better serveth an inferior, but for a season. Understand what I have said of the master and slave, to be true also of powers and kings, of all the exalted stations of this world. For sometimes they are good powers, and fear God; sometimes they fear not God. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... Julian was an infidel Emperor, an apostate, a wicked man, an idolater; Christian soldiers served an infidel Emperor; when they came to the cause of Christ, they acknowledged Him only who was in heaven. If he called upon them at any time to worship idols, to offer incense; they preferred God to him: but whenever he commanded them to deploy into line, to march against this or that nation, they at once obeyed. They distinguished their everlasting from their temporal master; and yet they were, for the sake of their everlasting Master, submissive to their temporal master.
8. But will it be thus always, that the ungodly have power over the righteous? It will not be so. The rod of the ungodly is felt for a season upon the lot of the righteous; but it is not left there, it will not be there for ever. A time will come, when Christ, appearing in his glory, shall gather all nations before Him. And thou wilt see there many slaves among the sheep, and many masters among the goats; and again many masters among the sheep, many slaves among the goats. For all slaves are not good—do not infer this from the consolation we have given to servants—nor are all masters evil, because we have thus repressed the pride of masters. There are good masters who believe, and there are evil: there are good servants who believe, and there are evil. But as long as good servants serve evil masters, let them endure for a season. “For God will not leave the rod of the ungodly upon the lot of the righteous.” Why will He not? “Lest the righteous put forth their hand unto wickedness:” that the righteous may endure for a season the domination of the ungodly, and may understand that this is not for ever, but may prepare themselves to possess their everlasting heritage.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 125:3?
John Calvin
On Psalms 125:1–5
This comment begins at Psalms 125:1:
As the faithful being mingled in this world with the ungodly seem to be exposed to all the ills of life in the same manner as other people, the Prophet, comparing them to Jerusalem, shows that they are defended by…
For the scepter of the wicked shall not rest upon the lot of the just
3. For the scepter of the wicked shall not rest upon the lot of the just. This is, as it were, a correction of the preceding sentence. The Psalmist had said that the hand of God was extended on all sides to defend his Church. But as we are disposed to draw the divine promises to our own advantage, in the way of interpreting them as securing our exemption from all trouble, we are here warned that the guardianship of God does not secure us from being sometimes exercised with the cross and afflictions, and that therefore the faithful ought not to promise themselves a delicate and easy life in this world, it being enough for them not to be abandoned of God when they stand in need of his help. Their heavenly Father, it is true, loves them most tenderly, but he will have them awakened by the cross, lest they should give themselves too much to the pleasures of the flesh. If, therefore, we embrace this doctrine, although we may happen to be oppressed by the tyranny of the wicked, we will wait patiently till God either break their scepter, or shake it out of their hands. It is a sore temptation, I admit, to see the wicked exercising cruelty in the heritage of the Lord, and the faithful lying extended beneath their feet; but as God does not without just reason thus humble his people, they should comfort themselves from the consideration suggested in the text.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
The reason is added why God will not suffer the wicked always to triumph over the righteous — namely, lest the just, overcome by temptation, abandon themselves wholly to sinning, a reason which ought to be carefully marked. Hence we gather that God, from his willingness to bear with our weakness, moderates our adversities. Although, then, we may not possess in ourselves a sufficient amount of fortitude and constancy to enable us to persevere in our duty for a single moment, yet let this sentiment be present to our minds, That God will take care that, broken as we may be by afflictions, we shall not forsake his service. Were he even to afflict us without intermission during the whole course of our life, the cross is doubtless always profitable to us; for we see how indomitable is the rebellion of our flesh, and with what vehement impetuosity it is continually boiling up; yea, rather how it ceases not to kick amidst the very afflictions by which it ought to be reduced to obedience. So much the more necessary then is this lesson of instruction — that the Lord seasonably sets limits to our temptations, because he knows that we are too feeble to withstand them. Nor does the Prophet merely say, that the weak are in danger of failing, but that even the just, who serve God in truth and from the heart, and who are devoted to the cultivation of a holy life, are in danger of sinking under the load. However vigorous, then, the fear of God may be in our hearts, let us remember that we are not endowed with adequate strength for enduring to the end, unless the Lord have a regard to our infirmity. If the Holy Spirit makes this declaration concerning the best champions, what will be the case as to tyroes, who are as yet but imperfectly trained for the combat? It is also proper to mark the form of speech employed — lest they stretch forth their hands; by which it is intimated that the assaults of temptations are so violent, that the hands of the just, which were before, as we may say, bound, and whose motions were also framed and regulated according to the will of God, being now, as it were, let loose, apply themselves to the commission of sin without restraint.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 125:3?
Robert Bellarmine
For the Lord will not leave the rod of sinners upon the lot of the just; that the just may not stretch Jorth their hands to iniquity.”;
He explains a little more clearly how it is that God protects those who confide in his help. For, says he, if God sometimes, for bis own just reasons, suffers the wicked to lord it over the just, he will not suffer them to do so for any length of time, for fear the just may despair and turn to the same wickedness; and he, therefore, says, “or the Lord will not leave the rod of the sinners upon the lot of the just.” God will leave the rod, meaning the sceptre, the emblem of power, to the sinners for a while, ‘ upon the lot of the just,” on the inheritance, or the portion and lot of the just, but be will not leave them such power long, ‘‘ that the just may not stretch forth their COMMENTARY ON hands to iniquity,” for fear the just, on seeing the happiness of the wicked so continuous, appearing likely to have no termination, may not persevere in justice.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 125:3?
Matthew Henry
On Psalms 125:1–3
This comment begins at Psalms 125:1:
II. The promises themselves.
The character of God's people, to whom these promises belong
Here are three very precious promises made to the people of God, which, though they are designed to secure the welfare of the church in general, may be applied by particular believers to themselves, as other promises of this nature may. Here is,
I. The character of God's people, to whom these promises belong. Many call themselves God's people who have no part nor lot in this matter. But those shall have the benefit of them and may take the comfort of them, (1.) Who are righteous (v. 3), righteous before God, righteous to God, and righteous to all men, for his sake justified and sanctified. (2.) Who trust in the Lord, who depend upon his care and devote themselves to his honour. All that deal with God must deal upon trust, and he will give comfort to those only that give credit to him, and make it to appear they do so by quitting other confidences, and venturing to the utmost for God. The closer our expectations are confined to God the higher our expectations may be raised from him.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
3. That their troubles shall last no longer than their strength will serve to bear them up under them, v. 3. (1.) It is supposed that the rod of the wicked may come, may fall, upon the lot of the righteous. The rod of their power may oppress them; the rod of their anger may vex and torment them. It may fall upon their persons, their estates, their liberties, their families, their names, any thing that falls to their lot, only it cannot reach their souls. (2.) It is promised that, though it may come upon their lot, it shall not rest there; it shall not continue so long as the enemies design, and as the people of God fear, but God will cut the work short in righteousness, so short that even with the temptation he will make a way for them to escape. (3.) It is considered as a reason of this promise that if the trouble should continue over-long the righteous themselves would be in temptation to put forth their hands to iniquity, to join with wicked people in their wicked practices, to say as they say and do as they do. There is danger lest, being long persecuted for their religion, at length they grow weary of it and willing to give it up, lest, being kept long in expectation of promised mercies, they begin to distrust the promise, and to think of casting God off, upon suspicion of his having cast them off. See Ps. lxxiii. 13, 14. Note, God considers the frame of his people, and will proportion their trials to their strength by the care of his providence, as well as their strength to their trials by the power of his grace. Oppression makes a wise man mad, especially if it continue long; therefore for the elect's sake the days shall be shortened, that, whatever becomes of their lot in this world, they may not lose their lot among the chosen.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 125:3?
Franz Delitzsch
Ver. 3. The pressure of the worldly power, which now lies heavily upon the holy land, will not last for ever ; the duration of the calamity is exactly proportioned to the power of resistance of the righteous, whom God proves and purifies by calamity, but not without at the same time graciously preserving them. "The rod of wickedness" is the heathen sceptre, and "the righteous" are the Israelites who hold fast to the religion of their fathers.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 125:3?
C. H. Spurgeon
3. "For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous." The people of God are not to expect immunity from trial because the Lord surrounds them, for they may feel the power and persecution of the ungodly. Isaac, even in Abraham's family, was mocked by Ishmael. Assyria laid its sceptre even upon Zion itself. The graceless often bear rule and wield the rod ; and when they do so they are pretty sure to make it fall heavily upon the Lord's believing people, so that the godly cry out by reason of their oppressors. Egypt's rod was exceeding heavy upon Israel, but the time came for it to be broken. God has set a limit to the woes of his chosen : the rod may light on their portion, but it shall not rest upon it. The righteous have a lot which none can take from them, for God has appointed them heirs of it by gracious entail : on that lot the rod of the wicked may fall, but over that lot it cannot have lasting sway. The saints abide for ever, but their troubles will not.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 59 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 125:3?
A. R. Fausset
On Psalms 125:1–5
This comment begins at Psalms 125:1:
Ps 125:1-5. God honors the confidence of His people, by protection and deliverance, and leaves hypocrites to the doom of the wicked.
3. Though God may leave them for a time under the "rod," or power (Ps 2:9), and oppression of the wicked for a time, as a chastisement, He will not suffer them to be tempted so as to fall into sin (1Co 10:13). The wicked shall only prove a correcting rod to them, not a destroying sword; even this rod shall not remain ("rest") on them, lest they be tempted to despair and apostasy (Ps 73:13, 14). God may even try His people to the uttermost: when nothing is before our eyes but pure despair, then He delivers us and gives life in death, and makes us blessed in the curse (2Co 1:8, 9) [Luther].
the lot—the possession, literally, "Canaan," spiritually, the heavenly inheritance of holiness and bliss which is appointed to the righteous. Sin's dominion shall not permanently come between the believer and his inheritance.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 125:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Ecclesiastes 7:7
The righteous, when the rod of the wicked rests long on their lot, are in danger of putting forth their hands to iniquity, Ps. cxxv. 3.
Matthew Henry · Psalms 129:1–4
We read (Ps. cxxv. 3) of the rod of the wicked upon the lot of the righteous, where we rather expected the plough, to mark it out for themselves; here we read of the plough of the wicked upon the back of the righteous, where we rather …
Franz Delitzsch · Proverbs 22:7
Ps. cxxv. 3, cvii. 42), proceeding from the idea that the good is right, i.e. straight, rectum; the evil, that which departs from the straight line, and is crooked.
Franz Delitzsch · Psalms 125:4–5
On the ground of the strong faith in vers. 1 sq. and of the confident hope in ver. 3, the petition now arises that Jahve would speedily bestow the earnestly desired blessing of freedom upon the faithful ones, and'on the other hand remove the cowardly [lit. those afraid to confess God] and those who …
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּ֤י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| לֹ֪א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| יָנ֡וּחַ yānûᵃḥ | נוּחַ | it.will.rest | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| שֵׁ֤בֶט šēḇeṭ | שֵׁבֶט | the.scepter | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הָ hā | הַ | of.(the) | Particle · definite article |
| רֶ֗שַׁע rešaʿ | רֶשַׁע | wickedness | Noun · common · masculine singular absolute |
| עַל֮ ʿal | עַל | over | Preposition |
| גּוֹרַ֪ל gôral | גּוֹרָל | the.allotted.portion | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הַֽ ha | הַ | of | Particle · definite article |
| צַּדִּ֫יקִ֥ים ṣṣaddiyqiym | צַדִּיק | the.righteous.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| לְמַ֡עַן ləmaʿan | לְמַעַן | so.that | Preposition |
| לֹא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| יִשְׁלְח֖וּ yišləḥû | שָׁלַח | they.may.stretch.out | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| הַ ha | הַ | the.righteous | Particle · definite article |
| צַּדִּיקִ֨ים ṣṣaddîqiym | צַדִּיק | [people] | Adjective · masculine plural absolute |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| עַוְלָ֬תָ | עַוְלָה | injustice | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| ה | ה | injustice | Suffix · paragogic he |
| יְדֵי | יָד | hands | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| הֶֽם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 125:3
Word for word: For not will rest [the] scepter of wickedness on [the] lot of the righteous, so that not will stretch out the righteous in injustice their hands.
the scepter of wickedness: wicked rule Word sense
Not: the rod of the wicked
A scepter (shevet) is the rod of a ruler. The picture is of wicked people, perhaps foreign rulers, governing God's people.
the lot: the land given by lot Culture
Israel's land was divided among the tribes and families by lot (Joshua 14:2; 18:10), so "lot" means the land a family received as its share.
so that ... not: to keep the righteous from wrong Grammar
The LORD will not let wicked rule last, so that the righteous are not pushed into doing wrong themselves under its pressure.
the righteous (B); people who do what is right, good people (R) Word choice
As in Psalms 1-12, Readable says "people who do what is right" for the righteous.
Cross-references
- Psalms 89:23 4 voices No enemy will outwit him, and no one who does wrong will bring him low.
- Proverbs 22:8 3 voices Those who sow injustice will reap disaster, and the rod they swing in anger will fail.
- Isaiah 14:5-6 The LORD has snapped the rod of the wicked, the scepter held by tyrants,
- 1 Corinthians 10:13 The testing that has gripped you is only what all people face. But God is faithful, and He will not allow the testing to go past your strength. Along with the testing He will also make the way out, so that you are able to hold up under it.
- Revelation 2:10 Have no fear of anything you are going to suffer. Look: some of you the devil is about to throw into prison, so that you will be tested, and you will face affliction for ten days. Stay faithful even to death, and I will give you the crown of life.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.