Logia

Proverbs · Chapter 22 · Thirty sayings of the wise

Proverbs 22:28

Do not shift the old boundary stone that your ancestors put in place.

אַל־תַּ֭סֵּג גְּב֣וּל עוֹלָ֑ם אֲשֶׁ֖ר עָשׂ֣וּ אֲבוֹתֶֽיךָ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Proverbs 22:28, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Proverbs 22:28

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry 1. We are here taught not to invade another…
  • Bridges Every one has an undoubted right to his own.…
  • Fausset 28. (Compare Pr 23:10). Do not entrench on others…

What does Henry say about Proverbs 22:28?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

1. We are here taught not to invade another man's right, though we can find ways of doing it ever so secretly and plausibly, clandestinely and by fraud, without any open force. Let not property in general be entrenched upon, by robbing men of their liberties and privileges, or of any just ways of maintaining them. Let not the property of particular persons be encroached upon. The land-marks, or meer-stones, are standing witnesses to every man's right; let not those be removed quite away, for thence come wars, and fightings, and endless disputes; let them not be removed so as to take from thy neighbour's lot to thy own, for that is downright robbing him and entailing the fraud upon posterity. 2. We may infer hence that a deference is to be paid, in all civil matters, to usages that have prevailed time out of mind and the settled constitutions of government, in which it becomes us to acquiesce, lest an attempt to change it, under pretence of changing it for the better, prove of dangerous consequence.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 22:28?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

Every one has an undoubted right to his own. He must there fore have the means of knowing and securing his right. Even the heathen admitted the sacredness of the landmark. The stone or the staple was honored as the god, without whose kindly influence every field would be the subject of contention. The landmark was protected by the wise laws of Israel. God himself set the bounds to the respective parts of his own world, restricting each part within its proper limits. Thus also he distributed the differ ent nations, and appointed the same security for the several allot ments of his own people. The ancient landmark stood as a wit ness and memorial of each man's rights, which his father had set. Its removal therefore was forbidden, as a selfish and unjust invasion of property, included in the curses of Ebal, and noted, in subsequent ages, as the head and forefront of national provocation.

All sound expositors warn us, from this Proverb', to reverence long-tried and well-established principles, and not rashly to innovate upon them. Some scorn the ancient landmarks, as relics of byegone days of darkness. Impatient of restraint, they want a wider range of wandering, to indulge either their own prurient appetite for novelties, or the morbid cravings of others for this un wholesome excitement. Endless divisions and dissensions have been the fruit of this deadly evil. The right of individual judg ment oversteps its legitimate bounds; and in its licentious exercise "every man" feels justified to " do" and think "that which is right in his own eyes."

Report a mistake

Rome, on the other hand, charges us with removing the ancient landmark of unwritten Tradition, which our fathers have set. We ask — What right had they to set it up ? We do reverence to no unwritten traditions upon the footing of " the law and the testimony." We rebut the charge against Rome, and contend, upon the broad ground of historic testimony, that she has removed the ancient landmarks, and substituted her own in their * place ; that Protestantism (not in name, but in principle) is the old religion, and Popery a comparative novelty.

If we turn to our own beloved and venerated Church — The last age witnessed a rude, but by Divine mercy an unsuccessful, effort, to root up her landmarks? 'We have seen a subtle and insidious attempt to remove them from the place, where our well-instructed fathers have set them, and fix them nearer Rome ; leaving but a narrow boundary of division between Christ and Anti-christ. This is indeed the rooting up of the foundations of the grace of God, which ought — if need be— to "be resisted unto blood." The Lord make us "valiant for the truth," and consistent witnesses of its power !

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 22:28?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 22:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Proverbs 22:17–21

    … for the most part, since the beginning of ch. x., he had laid down doctrinal truths, and but now and then dropped a word of exhortation, leaving us to make the application as we went along; but here, to the end of ch. xxiv., he directs his speech to his son, his pupil, his reader, his hearer, speaking as to a particular person.

  • Matthew Henry · Proverbs 31:28

    Of justice and injustice, ch. xi. 1; xiii. 16; xvi. 8, 11; xvii. 15, 26; xviii. 5; xx. 10, 23; xxii. 28; xxiii. 10, 11; xxix. 24.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32

    Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.

  • A. R. Fausset · Proverbs 22:17

    It will be observed that at Pr 22:22-24:12, the proverbs are generally expressed in two verses instead of one (see Introduction).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אַל
ʾal-
אַלdo.notParticle · negative
תַּ֭סֵּג
tassēḡ
סוּגdisplaceVerb · Hiphil · jussive · 2nd person masculine singular
גְּב֣וּל
gəḇûl
גְּבוּלa.boundaryNoun · common · masculine singular construct (of ...)
עוֹלָ֑ם
ʿôlām
עוֹלָםof.antiquityNoun · common · masculine singular absolute
אֲשֶׁ֖ר
ʾăšer
אֲשֶׁרwhichParticle · relative
עָשׂ֣וּ
ʿāśû
עָשָׂהthey.madeVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
אֲבוֹתֶֽיאָבancestorsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 22:28

Word for word: Do not move a boundary of antiquity that your fathers made.

the ancient boundary: stones marking a family's land Culture

Fields were marked by boundary stones, and moving them was theft of inherited land (15:25; 23:10; Deuteronomy 19:14; 27:17). The Instruction of Amenemope also forbids moving boundary markers.

Cross-references

  • Deuteronomy 19:14 Do not move your neighbor's boundary marker, set up by those who came before you, in the inheritance you will receive in the land the LORD your God is giving you as your own.
  • Deuteronomy 27:17 'Cursed is anyone who moves their neighbor's boundary marker.' And all the people shall say, 'Amen.'
  • Proverbs 23:10 3 voices Do not shift an ancient boundary marker or encroach on the fields of orphans,
  • Job 24:2 People move boundary stones; they steal flocks and graze them as their own.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 22 with all its commentary