Proverbs · Chapter 22 · Thirty sayings of the wise
Proverbs 22:25
or you may learn their ways and set a trap for your own life.
פֶּן־תֶּאֱלַ֥ף אֹֽרְחֹתָ֑יו וְלָקַחְתָּ֖ מוֹקֵ֣שׁ לְנַפְשֶֽׁךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Proverbs 22:25, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry and Fausset.
What the church has said
What does Henry say about Proverbs 22:25?
Matthew Henry
On Proverbs 22:24–25
This comment begins at Proverbs 22:24:
Here is, 1. A good caution against being intimate with a passionate man. It is the law of friendship that we accommodate ourselves to our friends and be ready to serve them, and therefore we ought to be wise and…
What does Fausset say about Proverbs 22:25?
A. R. Fausset
On Proverbs 22:1–29
This comment begins at Proverbs 22:1:
Pr 22:1-29.
On Proverbs 22:24–25
This comment begins at Proverbs 22:24:
24, 25. (Compare Pr 2:12-15; 4:14).
25. a snare … soul—The unsuspecting are often misled by bad company.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 22:25 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Proverbs 22:17–21
… for the most part, since the beginning of ch. x., he had laid down doctrinal truths, and but now and then dropped a word of exhortation, leaving us to make the application as we went along; but here, to the end of ch. xxiv., he directs his speech to his son, his pupil, his reader, his hearer, speaking as to a particular person.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
A. R. Fausset · Proverbs 22:17
It will be observed that at Pr 22:22-24:12, the proverbs are generally expressed in two verses instead of one (see Introduction).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| פֶּן pen- | פֶּן | lest | Conjunction |
| תֶּאֱלַ֥ף teʾĕlap̄ | אָלַף | you.should.learn | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| אֹֽרְחֹתָ֑י | אֹרַח | ways | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| לָקַחְתָּ֖ lāqaḥtā | לָקַח | you.will.take | Verb · Qal · perfect with and (weqatal) · 2nd person masculine singular |
| מוֹקֵ֣שׁ môqēš | מוֹקֵשׁ | a.snare | Noun · common · masculine singular absolute |
| לְ lə | לְ | for | Preposition |
| נַפְשֶֽׁ | נֶפֶשׁ | self | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 22:25
Word for word: lest you learn his ways and take a snare for your soul.
his ways, as the scribes' reading has it Manuscripts
Not: his way (the written form)
The written form is singular; the sense is the same.
take a snare for your soul: trap your own life Idiom
Learning the angry person's habits ensnares the learner too (13:20; 29:6).
Cross-references
- 1 Corinthians 15:33 Make no mistake: "Good character is ruined by bad company."
- Proverbs 13:20 3 voices Spend time with the wise and you will grow wise; keep company with fools and you will get hurt.
- Psalms 106:35 5 voices instead they mixed with the nations and took up their ways.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.