Proverbs · Chapter 22 · Thirty sayings of the wise
Proverbs 22:3
Sensible people see danger coming and take cover, but the naive walk straight into it and suffer for it.
עָר֤וּם׀ רָאָ֣ה רָעָ֣ה וְנִסְתָּ֑ר וּ֝פְתָיִ֗ים עָבְר֥וּ וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 22:3, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 22:3?
Matthew Henry
See here, 1. The benefit of wisdom and consideration: A prudent man, by the help of his prudence, will foresee an evil, before it comes, and hide himself; he will be aware when he is entering into a temptation and will put on his armour and stand on his guard. When the clouds are gathering for a storm he takes the warning, and flies to the name of the Lord as his strong tower. Noah foresaw the deluge, Joseph the years of famine, and provided accordingly. 2. The mischief of rashness and inconsideration. The simple, who believe every word that flatters them, will believe none that warns them, and so they pass on and are punished. They venture upon sin, though they are told what will be in the end thereof; they throw themselves into trouble, notwithstanding the fair warning given them, and they repent their presumption when it is too late. See an instance of both these, Exod. ix. 20, 21. Nothing is so fatal to precious souls as this, they will not take warning.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 22:3?
Charles Bridges
God has not given to us the knowledge of futurity. This would only have encouraged presumption. But he has given us prudence, naturally foreseeing evil, and forecasting the most effectual means of deliverance. David was thus directed to hide himself from Saul; Elijah from Jezebel. The disciples were taught to flee from impending evil. Paul repeatedly hid himself from threatened destruction. Even our Divine Master acted on this rule of prudence, till his hour was come.
But to apply this rule to spiritual evils foreseen — "Noah, moved with fear, prepared an ark for the saving of his house." Josiah endeavored to ward off the threatened judgment by humiliation before God. Paul "labored" for the covering of present accept ance ; foreseeing the tremendous evil of "appearing" unsheltered "before the judgment-seat of Christ."
Not that the prudent man is gifted with supernatural knowledge. He only uses the discernment which God hath given him. He regards the signs of the times. He studies the word of God in reference to coming judgment; and he acts accordingly. To walk carelessly in the rnidst of evil is reckless folly. We cannot " stand oy faith" only, but "by faith" balanced with fear; yet not the fear of bondage and scrupulosity, but of care, watchfulness, and diligence. In such a path as ours — guilty, wandering, tempted, afflicted, dying, does not common — at least does not Christian — prudence, show us our need of an hiding-place ? Except we seek one in time, we are lost for eternity. Did we but realize the huge mass of guilt lying upon us, and the infinite wrath that for that guilt hangs over us, could we rest in an unsheltered state ? Should not we tread upon all that lies in our way to run to shelter?
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 336 ↗ · Read in the reader
Coming judgments there may be. But set our face towards our hiding-place. God will undertake for our dangers. Nay — does not his most loving voice, point to a shelter in himself — in his own perfections? — "Come, my people; enter thou into thy chamber, and shut thy door about thee ; hide thyself, as it were for a little moment, until the indignation be overpast."
Very different is the course of the simple? Devoid of all pru*- dence ; foreseeing no evil ; fearing none ; given up to their own ways, and reckless of all consequences, they pass on and are punished, by their own folly. Oh ! many such are there, whor "when the Lord's hand is lifted up, will not see ;" who .will not hear the distant thunder, betokening the approaching storm ; who in their fancied security faugh at those, who are preparing for an evil day; laugh even on the brink of that destruction, which — unless Sovereign grace interpose — will make them wise too late.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 337 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 22:3?
A. R. Fausset
On Proverbs 22:1–29
This comment begins at Proverbs 22:1:
Pr 22:1-29.
3. are punished—that is, for their temerity; for the evil is not necessarily punitive, as the prudent might otherwise be its objects.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 22:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Matthew 24:17–18
Thus the prudent man foresees the evil, and hides himself, Prov. xxii. 3; Heb. xi. 7.
Matthew Henry · Proverbs 27:12
This we had before, ch. xxii. 3.
Charles Bridges · Proverbs 22:16
Both are equally destitute of the love of God and of (jfen. v. 3. 2 John iii. 6.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| עָר֤וּם ʿārûm | עָרוּם | a.sensible.[person] | Adjective · masculine singular absolute |
| רָאָ֣ה rāʾāh | רָאָה | he.sees | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| רָעָ֣ה rāʿāh | רָעָה | trouble | Noun · common · feminine singular absolute |
| וְ **wə | וְ | and | Conjunction |
| נִסְתָּ֑ר **nistār | סָתַר | he.hides.himself | Verb · Niphal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| פְתָיִ֗ים p̄əṯāyiym | פֶּתִי | naive.people | Adjective · masculine plural absolute |
| עָבְר֥וּ ʿāḇərû | עָבַר | they.pass.on | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| וְֽ wə | וְ | and | Conjunction |
| נֶעֱנָֽשׁוּ neʿĕnāšû: | עָנַשׁ | they.are.punished | Verb · Niphal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 22:3
Word for word: A sensible [person] sees evil and hides himself, and naive [people] pass on and are punished.
and hides himself, as the scribes' reading has it Manuscripts
Not: hides himself (the written form)
The reading the scribes marked adds "and" to the verb; the sense is the same.
almost the same as 27:12 Allusion
27:12 repeats this saying with small differences in the joining words.
Cross-references
- Proverbs 27:12 3 voices The sensible see trouble coming and take cover; the naive keep going and pay for it.
- Proverbs 14:16 4 voices The wise are careful and turn away from evil, but a fool is reckless and overconfident.
- Proverbs 29:1 3 voices Whoever is warned again and again yet stays stubborn will be broken in a moment, past all remedy.
- 1 Thessalonians 5:2-6 You know very well yourselves that the Lord's day comes like a thief at night.
- Hebrews 11:7 4 voices By faith Noah, warned by God about what could not yet be seen, acted with reverence and built an ark for the salvation of his household. Through this he passed sentence on the world, and he came to inherit the righteousness that faith brings.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.