Genesis · Chapter 46 · Jacob goes down to Egypt
Genesis 46:21
Benjamin's sons were Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim and Ard.
וּבְנֵ֣י בִנְיָמִ֗ן בֶּ֤לַע וָבֶ֨כֶר֙ וְאַשְׁבֵּ֔ל גֵּרָ֥א וְנַעֲמָ֖ן אֵחִ֣י וָרֹ֑אשׁ מֻפִּ֥ים וְחֻפִּ֖ים וָאָֽרְדְּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Genesis 46:21, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry, Haydock, Jamieson and Keil.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Genesis 46:21?
Matthew Henry
On Genesis 46:5–27
This comment begins at Genesis 46:5:
Old Jacob is here flitting. Little did he think of ever leaving Canaan; he expected, no doubt, to die in his nest, and to leave his seed in actual possession of the promised land: but Providence orders it otherwise. Note,…
On Genesis 46:5–27
This comment begins at Genesis 46:5:
... We have here a particular account of the names of Jacob's family, his sons' sons, most of whom are afterwards mentioned as heads of houses in the several tribes. See Num. xxvi. 5, &c. Bishop Patrick observes that Issachar…
What does Haydock say about Genesis 46:21?
George Leo Haydock
Benjamin
Ver. 21. Benjamin. Ten in number; though the Sept. have only nine, and suppose that some of them were his grandchildren. He was 33 (or 24, M.) years old. C.—Grotius thinks three names have been made out of two; Echi, Ros, and mophim, out of Ahiram and Supham, as we read, Num. 26:38.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
What does Jamieson say about Genesis 46:21?
Robert Jamieson
On Genesis 46:8–27
This comment begins at Genesis 46:8:
8-27. all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten—Strictly speaking, there were only sixty-six went to Egypt; but to these add Joseph and his two sons, and Jacob the head of the…
What does Keil say about Genesis 46:21?
C. F. Keil
On Genesis 46:8–27
This comment begins at Genesis 46:8:
Vers. 8-27. The size of Jacob's family, which was to grow into a great nation, is given here, with evident allusion to the fulfilment of the divine promise with which he went into Egypt. ... If we reckon these, the…
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| בְנֵ֣י ḇənēy | בֵּן | the.sons | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| בִנְיָמִ֗ן ḇinyāmin | בִּנְיָמִן | of.Benjamin | Noun · proper name |
| בֶּ֤לַע belaʿ | בֶּלַע | Bela | Noun · proper name |
| וָ wā | וְ | and | Conjunction |
| בֶ֨כֶר֙ ḇeḵer | בֶּכֶר | Beker | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אַשְׁבֵּ֔ל ʾašbēl | אַשְׁבֵּל | Ashbel | Noun · proper name |
| גֵּרָ֥א gērāʾ | גֵּרָא | Gera | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| נַעֲמָ֖ן naʿămān | נַעֲמָן | Naaman | Noun · proper name |
| אֵחִ֣י ʾēḥiy | אֵחִי | Ehi | Noun · proper name |
| וָ wā | וְ | and | Conjunction |
| רֹ֑אשׁ rōʾš | רֹאשׁ | Rosh | Noun · proper name |
| מֻפִּ֥ים muppiym | מֻפִּים | Muppim | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| חֻפִּ֖ים ḥuppiym | חֻפִּים | Huppim | Noun · proper name |
| וָ wā | וְ | and | Conjunction |
| אָֽרְדְּ ʾārdə: | אַרְדְּ | Ard | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 46:21
Word for word: And [the] sons of Benjamin: Bela and Becher and Ashbel, Gera and Naaman, Ehi and Rosh, Muppim and Huppim and Ard.
the sons of Benjamin: the heads of his family GrammarUncertain
Benjamin, the youngest, is given ten sons. Numbers 26:38-40 makes Naaman and Ard sons of Bela, that is, Benjamin's grandsons, and several names differ there and in 1 Chronicles 8:1-5. "Sons" may include later descendants who became heads of Benjamin's clans.
Cross-references
- 1 Chronicles 7:6-12 The sons of Benjamin: Bela, Becher and Jediael, three in all.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.