Ecclesiastes · Chapter 2 · Testing pleasure and great works
Ecclesiastes 2:23
All their days are pain, and their work is vexation; even at night their minds do not rest. This too is a breath.
כִּ֧י כָל־יָמָ֣יו מַכְאֹבִ֗ים וָכַ֨עַס֙ עִנְיָנ֔וֹ גַּם־בַּלַּ֖יְלָה לֹא־שָׁכַ֣ב לִבּ֑וֹ גַּם־זֶ֖ה הֶ֥בֶל הֽוּא׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 2:23, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Ecclesiastes 2:23?
Matthew Henry
On Ecclesiastes 2:17–26
This comment begins at Ecclesiastes 2:17:
Business is a thing that wise men have pleasure in. They are in their element when they are in their business, and complain if they be out of business. They may sometimes be tired with their business, but they are…
On Ecclesiastes 2:17–26
This comment begins at Ecclesiastes 2:17:
II. His falling out with this business. He soon grew weary of it. 1. He hated all his labour, because he did not meet with that satisfaction in which he expected. After he had had his fine houses, and gardens,…
What does Bridges say about Ecclesiastes 2:23?
Charles Bridges
On Ecclesiastes 2:18–23
This comment begins at Ecclesiastes 2:18:
This passage presents another aspect of vanity, and to the wise man a great grief. All his great works of wisdom and labour, which had ministered to him a temporary satisfaction, after a while became to him objects of disgust.…
On Ecclesiastes 2:18–23
This comment begins at Ecclesiastes 2:18:
And yet this great evil may have been overruled for Solomon’s good. His heart had clung to the world, and it required sharp discipline to break it away. ‘Often had he bored and sunk into the earth for some rich…
On Ecclesiastes 2:18–23
This comment begins at Ecclesiastes 2:18:
If this be a sore “trial of faith” to the Christian, what is the threatened chastisement to the ungodly! (v. 26. Deut. xxviii. 30-33.) Without a refuge— without covenant promises — without sustaining support! All his labour barren! All his…
What does Fausset say about Ecclesiastes 2:23?
A. R. Fausset
On Ecclesiastes 2:1–26
This comment begins at Ecclesiastes 2:1:
Ec 2:1-26.
23. The only fruit he has is, not only sorrows in his days, but all his days are sorrows, and his travail (not only has griefs connected with it, but is itself), grief.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Ecclesiastes 2:23 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Ecclesiastes 2:17
A man of business is described to be uneasy both in his going out and his coming in, v. 23.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 2:12
… the one event, death, befalls both (Ec 2:14-16), and that thus the wealth acquired by the wise man's "labor" may descend to a "fool" that hath not labored (Ec 2:18, 19, 21); therefore all his labor is vanity (Ec 2:22, 23).
A. R. Fausset · Ecclesiastes 3:22
Inculcating a thankful enjoyment of God's gifts, and a cheerful discharge of man's duties, founded on fear of God; not as the sensualist (Ec 11:9); not as the anxious money-seeker (Ec 2:23; 5:10-17).
A. R. Fausset · Ecclesiastes 5:12–13
Then, after having kept it for an expected son, he loses it beforehand by misfortune ("by evil travail"), and the son is born to be heir of poverty. Ec 2:19, 23 gives another aspect of the same subject.
A. R. Fausset · Proverbs 10:22
Riches from God are without the sorrow of ill-gotten wealth (compare Ec 2:21-23; 1Ti 6:9, 10, 17).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּ֧י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| כָל ḵol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| יָמָ֣י | יוֹם | days | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| מַכְאֹבִ֗ים maḵʾōḇiym | מַכְאוֹב | [are].pains | Noun · common · masculine plural absolute |
| וָ wā | וְ | and.[is] | Conjunction |
| כַ֨עַס֙ ḵaʿas | כַּעַס | vexation | Noun · common · masculine singular absolute |
| עִנְיָנ֔ | עִנְיָן | business | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| גַּם gam- | גַּם | also | Particle · affirmation |
| בַּ ba | בְּ | in | Preposition · with the article |
| לַּ֖יְלָה llayəlâ | לַיְלָה | night | Noun · common · masculine singular absolute |
| לֹא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| שָׁכַ֣ב šāḵaḇ | שָׁכַב | it.rests | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| לִבּ֑ | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| גַּם gam- | גַּם | also | Particle · affirmation |
| זֶ֖ה zeh | זֶה | this | Pronoun · demonstrative · masculine singular |
| הֶ֥בֶל heḇel | הֶבֶל | [is].futility | Noun · common · masculine singular absolute |
| הֽוּא hûʾ: | הוּא | it | Pronoun · personal · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 2:23
Word for word: For all his days [are] pains, and vexation [is] his business; also at night his heart does not rest; also this [is] breath, it.
task: occupation, business (see 1:13) Word sense
The word ('inyan) is the busy occupation God gave people (1:13). Here it brings vexation (ka'as, 1:18).
at night his heart does not rest: worry keeps him awake Idiom
The mind keeps working when the body lies down (compare 5:11).
Cross-references
- Job 14:1 A human being, born of a woman, lives few days, and those days are full of trouble.
- Job 5:7 No, human beings are born to trouble, as sparks fly upward.
- Job 7:13-14 When I think, "My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,"
- Psalms 6:7-8 7 voices I am exhausted from groaning. Night after night my bed swims with my tears, and my couch dissolves in them.
- Psalms 127:2 5 voices It does you no good to get up early and stay up late, eating food earned by anxious work; He gives sleep to the one He loves.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.