Ecclesiastes · Chapter 2 · Testing pleasure and great works
Ecclesiastes 2:10
I did not keep from my eyes anything they desired, and I did not refuse my heart any pleasure. My heart took pleasure in all my hard work, and this was my share for all my hard work.
וְכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר שָֽׁאֲל֣וּ עֵינַ֔י לֹ֥א אָצַ֖לְתִּי מֵהֶ֑ם לֹֽא־מָנַ֨עְתִּי אֶת־לִבִּ֜י מִכָּל־שִׂמְחָ֗ה כִּֽי־לִבִּ֤י שָׂמֵ֨חַ֙ מִכָּל־עֲמָלִ֔י וְזֶֽה־הָיָ֥ה חֶלְקִ֖י מִכָּל־עֲמָלִֽי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 2:10, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Ecclesiastes 2:10?
Matthew Henry
On Ecclesiastes 2:1–11
This comment begins at Ecclesiastes 2:1:
Solomon here, in pursuit of the summum bonum—the felicity of man, adjourns out of his study, his library, his elaboratory, his council-chamber, where he had in vain sought for it, into the park and the playhouse, his garden and his…
On Ecclesiastes 2:1–11
This comment begins at Ecclesiastes 2:1:
I. He resolved to try what mirth would do and the pleasures of wit, whether he should be happy if he constantly entertained himself and others with merry stories and jests, banter and drollery; if he should furnish himself with…
On Ecclesiastes 2:1–11
This comment begins at Ecclesiastes 2:1:
... Some distinguish man from the brutes, not only as animal rationale—a rational animal, but as animal risibile—a laughing animal; therefore he that said to his soul, Take thy ease, eat and drink, added, And be merry, for it was…
On Ecclesiastes 2:1–11
This comment begins at Ecclesiastes 2:1:
... Those that love to be merry forget to be serious, and, while they take the timbrel and harp, they say to the Almighty, Depart from us, Job xxi. 12, 14. We may, as Solomon, prove ourselves, with mirth, and…
On Ecclesiastes 2:1–11
This comment begins at Ecclesiastes 2:1:
III. Perceiving quickly that it was folly to give himself to wine, he next tried the most costly entertainments and amusements of princes and great men. He had a vast income; the revenue of his crown was very great, and…
What does Bridges say about Ecclesiastes 2:10?
Charles Bridges
On Ecclesiastes 2:4–11
This comment begins at Ecclesiastes 2:4:
Perhaps the whole course of this world’s experience does not furnish a more vivid picture of the unsatisfactory nature of earthly greatness. No element of rest or pleasure seems to be wanting. And yet the result is barren indeed. It…
On Ecclesiastes 2:4–11
This comment begins at Ecclesiastes 2:4:
Solomon’s metropolis must have been the wonder of the world. He made himself great works. His houses, from their description, must have been wonderful buildings, both as to art and magnificence’—framed probably, like the buildings of Babylon, for state or…
On Ecclesiastes 2:4–11
This comment begins at Ecclesiastes 2:4:
And yet, when he looked back on all his works whach he had wrought, and the labour which he had laboured, it seemed only as the chasing of shadows. The pleasure faded with the novelty. The appetite was palled without…
On Ecclesiastes 2:4–11
This comment begins at Ecclesiastes 2:4:
Mistake not, then, the glare of this world’s glory for solid happiness. God would have us rejoice in our labowr—enjoy our earthly blessings, but not rest in them—“ Rejoice, as though we rejoiced not.” A momentary pleasure is all that…
What does Fausset say about Ecclesiastes 2:10?
A. R. Fausset
On Ecclesiastes 2:1–26
This comment begins at Ecclesiastes 2:1:
Ec 2:1-26.
On Ecclesiastes 2:3–11
This comment begins at Ecclesiastes 2:3:
3-11. Illustration more at large of Ec 2:1, 2.
10. my labour—in procuring pleasures.
this—evanescent "joy" was my only "portion out of all my labor" (Ec 3:22; 5:18; 9:9; 1Ki 10:5).
- A. R. Fausset on Ecclesiastes 2:24, citing the same verses
- A. R. Fausset on Ecclesiastes 3:13, citing the same verses
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Ecclesiastes 2:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 2:12
He had tried (worldly) wisdom (Ec 1:12-18) and folly (foolish pleasure) (Ec 2:1-11); he now compares them (Ec 2:12) and finds that while (worldly)
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| כֹל֙ ḵōl | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular absolute |
| אֲשֶׁ֣ר ʾăšer | אֲשֶׁר | that | Particle · relative |
| שָֽׁאֲל֣וּ šāʾălû | שָׁאַל | they.asked | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| עֵינַ֔ | עַיִן | eyes | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| לֹ֥א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| אָצַ֖לְתִּי ʾāṣalətî | אָצַל | I.withheld | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| מֵ | מִן | from | Preposition |
| הֶ֑ם | הוּא | them | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| לֹֽא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| מָנַ֨עְתִּי mānaʿətî | מָנַע | I.restrained | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| לִבִּ֜ | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| מִ mi | מִן | from | Preposition |
| כָּל kol- | כֹּל | any | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| שִׂמְחָ֗ה śimḥāh | שִׂמְחָה | pleasure | Noun · common · feminine singular absolute |
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| לִבִּ֤ | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| שָׂמֵ֨חַ֙ śāmēḥa | שָׂמֵחַ | [was].joyful | Adjective · masculine singular absolute |
| מִ mi | מִן | from | Preposition |
| כָּל kol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| עֲמָלִ֔ | עָמָל | toil | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| זֶֽה zeh- | זֶה | this | Pronoun · demonstrative · masculine singular |
| הָיָ֥ה hāyāh | הָיָה | it.was | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| חֶלְקִ֖ | חֵלֶק | reward | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| מִ mi | מִן | from | Preposition |
| כָּל kol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| עֲמָלִֽ | עָמָל | toil | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 2:10
Word for word: And all that my eyes asked I did not withhold from them; I did not restrain my heart from any pleasure, for my heart [was] joyful from all my toil, and this was my portion from all my toil.
portion: the share that falls to a person Word sense
Not: reward · lot · inheritance
The word (cheleq) is a share of land or of plunder (Genesis 14:24; Joshua 18:7), the part given to someone. In this book it is the share of life a person is given to enjoy now (3:22; 5:17-18; 9:6, 9), not a lasting gain. Qoheleth's joy was the share he had from his work. Whether that share is enough is the question of the next verse.
all that my eyes asked: everything I desired Idiom
The eyes stand for desire (1:8; 4:8).
joyful from all my toil: he found joy in his work and in what it produced Grammar
Not: joy as a result of the toil
The small word "from" can mean "in" or "because of"; both fit, since he enjoyed both the work and its fruit.
share (B); what life gave me (R) Word choice
Not: portion · reward
The book's settled wording for cheleq: "portion" at Literal, "share" at Balanced, "what life gives you" at Readable, here put in the past to fit the sentence.
Cross-references
- Ecclesiastes 3:22 3 voices So I saw that there is nothing better for people than to rejoice in their work, for that is their share. For who can bring them to see what will happen after them?
- Ecclesiastes 5:17 3 voices This is what I have seen to be good and fitting: for people to eat and drink and enjoy all their hard work under the sun during the few days of life God has given them, for that is their share.
- Ecclesiastes 9:9 3 voices Enjoy life with the wife you love, all the days of your brief life, a breath, which God has given you under the sun, all your days that pass like a breath. That is your share in life and in the hard work you do under the sun.
- Psalms 119:37 5 voices Turn my eyes from gazing at empty things; keep me alive as I walk in Your ways.
- Psalms 128:2 7 voices You will enjoy the food your own hands have worked for; how blessed you will be, and how good your life!
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.