Ecclesiastes · Chapter 2 · Testing pleasure and great works
Ecclesiastes 2:20
So I turned and gave my heart up to despair over all the hard work I had done under the sun.
וְסַבּ֥וֹתִֽי אֲנִ֖י לְיַאֵ֣שׁ אֶת־לִבִּ֑י עַ֚ל כָּל־הֶ֣עָמָ֔ל שֶׁעָמַ֖לְתִּי תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 2:20, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Ecclesiastes 2:20?
Matthew Henry
On Ecclesiastes 2:17–20
This comment begins at Ecclesiastes 2:17:
I. What the business was which he made trial of; it was business under the sun (v. 17-20), about the things of this world, sublunary things, the riches, honours, and pleasures of this present time; it was the business of…
On Ecclesiastes 2:17–26
This comment begins at Ecclesiastes 2:17:
Business is a thing that wise men have pleasure in. They are in their element when they are in their business, and complain if they be out of business. They may sometimes be tired with their business, but they are…
On Ecclesiastes 2:17–26
This comment begins at Ecclesiastes 2:17:
II. His falling out with this business. He soon grew weary of it. 1. He hated all his labour, because he did not meet with that satisfaction in which he expected. After he had had his fine houses, and gardens,…
What does Bridges say about Ecclesiastes 2:20?
Charles Bridges
On Ecclesiastes 2:18–23
This comment begins at Ecclesiastes 2:18:
This passage presents another aspect of vanity, and to the wise man a great grief. All his great works of wisdom and labour, which had ministered to him a temporary satisfaction, after a while became to him objects of disgust.…
On Ecclesiastes 2:18–23
This comment begins at Ecclesiastes 2:18:
And yet this great evil may have been overruled for Solomon’s good. His heart had clung to the world, and it required sharp discipline to break it away. ‘Often had he bored and sunk into the earth for some rich…
On Ecclesiastes 2:18–23
This comment begins at Ecclesiastes 2:18:
If this be a sore “trial of faith” to the Christian, what is the threatened chastisement to the ungodly! (v. 26. Deut. xxviii. 30-33.) Without a refuge— without covenant promises — without sustaining support! All his labour barren! All his…
What does Fausset say about Ecclesiastes 2:20?
A. R. Fausset
On Ecclesiastes 2:1–26
This comment begins at Ecclesiastes 2:1:
Ec 2:1-26.
20. I gave up as desperate all hope of solid fruit from my labor.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Ecclesiastes 2:20 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 9:5
neither … reward—no advantage from their worldly labors (Ec 2:18-22; 4:9).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| סַבּ֥וֹתִֽי sabôṯiy | סָבַב | I.turned | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| אֲנִ֖י ʾăniy | אֲנִי | I | Pronoun · personal · 1st person common singular |
| לְ lə | לְ | to | Preposition |
| יַאֵ֣שׁ yaʾēš | יָאַשׁ | make.despair | Verb · Piel · infinitive construct |
| אֶת ʾeṯ- | אֵת | (et) | Particle · direct object marker |
| לִבִּ֑ | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| עַ֚ל ʿal | עַל | on | Preposition |
| כָּל kol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הֶ֣ he | הַ | the | Particle · definite article |
| עָמָ֔ל ʿāmāl | עָמָל | toil | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| שֶׁ še | שֶׁ | which | Particle · relative |
| עָמַ֖לְתִּי ʿāmalətî | עָמַל | I.have.toiled | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| תַּ֥חַת taḥaṯ | תַּחַת | under | Preposition |
| הַ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| שָּֽׁמֶשׁ ššāmeš: | שֶׁמֶשׁ | sun | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 2:20
Word for word: And I turned, I, to make my heart despair over all the toil which I toiled under the sun.
I turned to make my heart despair: I gave myself up to despair Idiom
The verb (ya'ash) means to give up hope (1 Samuel 27:1). "I turned" marks a change of course: from working to despairing of the work.