Logia

Psalms · Chapter 58 · A God who judges the earth

Psalms 58:3

No, in your hearts you plan wrong, and on earth your hands deal out violence by weight.

אַף־בְּלֵב֮ עוֹלֹ֪ת תִּפְעָ֫ל֥וּן בָּאָ֡רֶץ חֲמַ֥ס יְ֝דֵיכֶ֗ם תְּפַלֵּֽסֽוּן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 58:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 58:3

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He shews he had reason for the admonition he…
––
Protestant–
  • Calvin 2. Yea, rather, in heart ye plot wickedness. In…
  • Henry We have reason to think that this psalm refers…
  • Delitzsch Absalom with his followers had made the administration of…
  • Spurgeon 2. " Yea, in heart ye work wickedness." Down…
  • Fausset 2. This they did not design; but
Church Fathers
  • Augustine ... “Because in heart iniquities ye work on earth”…
–––

What does Augustine say about Psalms 58:3?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “Because in heart iniquities ye work on earth” (ver. 2). Iniquities perchance in heart alone? Hear what followeth: both their heart hands do follow, and their heart hands do serve, the thing is thought of, and it is done; or else it is not done, not because we would not, but because we could not, Whatever thou willest and canst not, for done God doth count it. “For in heart Iniquities ye work on earth.” What next? “Iniquities your hands knit together.” What is, “knit together”? From sin, sin, and to sin, sin, because of sin. What is this? A theft a man hath committed, a sin it is: he hath been seen, he seeketh to slay him by whom he hath been seen: there hath been knit together sin with sin: God hath permitted him in His hidden judgment to slay that man whom he hath willed to slay: he perceiveth that the thing is known, he seeketh to slay a second also; he hath knit together a third sin: while these things he is planning, perchance that he may not be found out, or that he may not be convicted of having done it, he consulteth an astrologer; there is added a fourth sin: the astrologer answereth perchance with some hard and evil responses, he runneth to a soothsayer, that expiation may be made; the soothsayer maketh answer that he is not able to expiate: a magician is sought. And who could enumerate those sins which are knit together with sins? “Iniquities your hands do knit together.” So long as thou knittest together, thou bindest sin upon sin. Loose thyself from sins. But I am not able, thou sayest. Cry to Him. ...

Report a mistake

... “Unhappy man I, who shall deliver me from the body of this death?” For there shall come the Grace of God, so that righteousness shall be thy delight, as much as thou didst delight in iniquity; and thou, a man that out of bonds hast been loosed, shall cry out to God, “Thou hast broken asunder my bonds.” “Thou hast broken asunder my bonds,” is what else but, “Thou hast remitted my sins”? Hear why chains they are: the Scripture maketh answer, “with the chains of his sins each one is bound fast.” Not only bonds, but chains also they are. Chains are those which are made by twisting in: that is, because with sins sins thou wast knitting together.…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 58:3?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

Yea, rather, in heart ye plot wickedness

2. Yea, rather, in heart ye plot wickedness. In the former verse he complained of the gross shamelessness manifested in their conduct. Now he charges them both with entertaining wickedness in their thoughts, and practising it with their hands. I have accordingly translated the Hebrew article אף, aph, yea, rather — it being evident that David proceeds, after first repelling the calumnies of his enemies, to the further step of challenging them with the sins which they had themselves committed. The second clause of the verse may be rendered in two different ways, ye weigh violence with your hands, or, your hands weigh violence; and as the meaning is the same, it is immaterial which the reader may adopt. Some think that he uses the figurative expression, to weigh, in allusion to the pretense of equity under which he was persecuted, as if he were a disturber of the peace, and chargeable with treason and contumacy towards the king. In all probability, his enemies glossed over their oppression with plausible pretences, such as hypocrites are never slow to discover. But the Hebrew word פלס, phalas, admits of a wider signification, to frame or set in order; and nothing more may be meant than that they put into shape the sins which they had first conceived in their thoughts. It is added, upon the earth, to denote the unbridled license of their wickedness, which was done openly, and not in places where concealment might have been practiced.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 58:3?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Forin your heart you work iniquity: your hands forge injustice in the earth.

He shews he had reason for the admonition he gave them, to judge justly if they would speak justly; for, it appears, they did the very contrary; and thus spoke with the semblance of justice, while they were fall of malice and deceit. ‘* Yor in your heart you work imiquity;” you think of nothing but what is bad, and you do not stop there; for “ your hands Sorge injustice in the earth;” your hands put into execution what your heart conceived.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 58:3?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 58:2–6

This comment begins at Psalms 58:2:

We have reason to think that this psalm refers to the malice of Saul and his janizaries against David, because it bears the same inscription (Al-taschith, and Michtam of David) with that which goes before and that which follows, both…

On Psalms 58:2–6

This comment begins at Psalms 58:2:

In these verses David, not as a king, for he had not yet come to the throne, but as a prophet, in God's name arraigns and convicts his judges, with more authority and justice than they showed in prosecuting him.…

On Psalms 58:2–6

This comment begins at Psalms 58:2:

... Remember you are sons of men; mortal and dying, and that you stand upon the same level before God with the meanest of those you trample upon, and must yourselves be called to an account and judged. You are…

What does Delitzsch say about Psalms 58:3?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 58:2–3

This comment begins at Psalms 58:2:

Absalom with his followers had made the administration of justice the means of stealing from David the heart of his people ; he feigned to be the more impartial judge.

What does Spurgeon say about Psalms 58:3?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

2. " Yea, in heart ye work wickedness." Down deep in your very souls ye hold a rehearsal of the injustice ye intend to practise, and when your opportunity arrives, ye wreak vengeance with a gusto ; your hearts are in your wicked work, and your hands are therefore ready enough. Those very men who sat as judges, and pre tended to so much indignation at the faults imputed to their victim, were in their

VOL. in. 1 hearts perpetrating all manner of evil. " Ye weigh the violence of your hands in the earth." They were deliberate sinners, cold, calculating villains. As righteous judges ponder the law, balance the evidence, and weigh the case, so the malicious dispense injustice with malice aforethought in cold blood. Note in this verse that the men described sinned with heart and hand ; privately in their heart, publicly in the earth ; they worked and they weighed — they were active, and yet deliberate. See what a generation saints have to deal with I Such were the foes of our Lord, a generation of vipers, an evil and adulterous generation ; they sought to kill him because he was righteousness itself, yet they masked their hatred to his goodness by charging him with sin.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 58:3?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 58:1–12

This comment begins at Psalms 58:1:

Ps 58:1-11. David's critical condition in some period of the Sauline persecution probably occasioned this Psalm, in which the Psalmist teaches that the innate and actual sinfulness of men deserves, and shall receive, God's righteous vengeance, while the pious may…

2. This they did not design; but

weigh … violence—or give decisions of violence. Weigh is a figure to express the acts of judges.

in the earth—publicly.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 58:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 15:18

    … streams which flow from this fountain, specified; though they do not all come out of the mouth, yet they all come out of the man, and are the fruits of that wickedness which is in the heart, and is wrought there, Ps. lviii. 2.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אַף
ʾap̄-
אַףalsoParticle · affirmation
בְּ
bə
בְּin.[the]Preposition
לֵב֮
lēḇ
לֵבheartNoun · common · masculine singular absolute
עוֹלֹ֪ת
ʿôlōṯ
עַוְלָהinjustice(s)Noun · common · masculine or feminine plural absolute
תִּפְעָ֫ל֥וּפָּעַלyouVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine plural
ןנdoSuffix · paragogic nun
בָּ
bā
בְּinPreposition · with the article
אָ֡רֶץ
ʾāreṣ
אֶרֶץlandNoun · common · masculine or feminine singular absolute
חֲמַ֥ס
ḥămas
חָמָסthe.violenceNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יְ֝דֵייָדyour.handsNoun · common · masculine or feminine dual construct (of ...)
כֶ֗םהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine plural
תְּפַלֵּֽסֽוּפָּלַסyouVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine plural
ןנweigh.outSuffix · paragogic nun

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 58:3

Word for word: No, in heart injustices you do; on the earth [the] violence of your hands you weigh out.

weigh out: deal out as a judge Idiom

Weighing is the work of fair trade and fair judging (Proverbs 16:11). These judges weigh out violence instead of justice.

injustices: wrongs done in judging Word sense

The word ('avlah) is the opposite of justice; it is what an unjust judge does.

Cross-references

  • Psalms 94:20 6 voices Will a ruling power bent on ruin ever be Your partner, one that uses the law to create misery?
  • Isaiah 10:1 Woe to those who make wicked statutes, and to the scribes who keep writing out misery,
  • Psalms 21:12 5 voices Though they aim evil at you and hatch their schemes, they will not get their way.
  • Ecclesiastes 3:16 3 voices I saw something else under the sun: in the place of justice there was wickedness, and in the place of righteousness there was wickedness.
  • Isaiah 26:7 For those who are righteous the road runs level; Upright One, You smooth the track they walk.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 58 with all its commentary