Logia

Psalms · Chapter 86 · Unite my heart to fear your name

Psalms 86:9

Every nation You formed will come and bow low before You, Lord, and give glory to Your name.

כָּל־גּוֹיִ֤ם׀ אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֗יתָ יָב֤וֹאוּ׀ וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ לְפָנֶ֣יךָ אֲדֹנָ֑י וִֽיכַבְּד֣וּ לִשְׁמֶֽךָ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 86:9, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 86:9

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine From this verse we learn that, in the preceding…
–
Protestant–
  • Calvin In this psalm prayers and holy meditations, engaged in…
  • Delitzsch With the confession of the incomparableness of the Lord…
  • Spurgeon 9. "All nations whom thou hast made," and these…
  • Fausset 9, 10. The pious Jews believed that God's common…
Church Fathers
  • Augustine 12. “All nations that Thou hast made shall come…
––

What does Augustine say about Psalms 86:9?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

12. “All nations that Thou hast made shall come and worship before Thee, O Lord” (ver. 9). He has announced the Church: “All nations.” If there is any nation which God hath not made, it will not worship Him: but there is no nation which God hath not made; because God made Adam and Eve, the source of all nations, thence all nations sprang. All nations therefore hath God made. When was this said? When before Him there worshipped none but a few holy men in one people of the Hebrews, then this was said: and see now what it is which was said: “All nations that Thou hast made,” etc. When these things were spoken, they were not seen, and they were believed: now that they are seen, why are they denied? “All nations that Thou hast made shall come and worship before Thee, O Lord, and shall glorify Thy Name.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 86:9?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 86:1–17

This comment begins at Psalms 86:1:

In this psalm prayers and holy meditations, engaged in with the view of nourishing and confirming faith, together with praises and thanksgivings, are intermingled. It having been difficult in the judgement of carnal reason for David to escape from the…

On Psalms 86:8–11

This comment begins at Psalms 86:8:

8 Among the gods there is none like unto thee, O Lord! Here the Psalmist may be considered either as bursting forth into thanksgivings, after having obtained what he desired, or else as gathering courage and new strength for prayer.…

On Psalms 86:8–11

This comment begins at Psalms 86:8:

9 All nations which thou hast made shall come. If any would rather limit what is here stated to David’s present case, this view does not seem liable to any material objection. He, in fact, often enhances the Divine goodness…

What does Bellarmine say about Psalms 86:9?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

All the nations thou hast made shall come and adore before thee, O Lord: and they shall glorify thy name.

From this verse we learn that, in the preceding one, he referred to the fa’se gods, who were adored by the sinners as true and supreme gods; for the prophet proves that none of those gods are like our God, that their worship will one day cease, and their falsity and vanity be made perfectly clear; while the worship of our God will be everlasting, a fact partly accomplished in the Church of Christ, and fully so on the day of judgment. For, though in the days of David there were gods of the Moabites, of the Ammonites, of the Philistines, and of various nations, still, on the promulgation of the Gospel of Christ, idolatry began to disappear, and the worship of the true God to be introduced among all nations. Thus, ‘ail the nations shall come;”? that is, they came from all nations, and, after abandoning their false gods, they adored the true one; but, on the day of judgment, all men, without any exception, shall know that the gods of the gentiles were demons, or empty images, and, whether they will or will not, shall bow the Ends before the Lord, fulfilling the prophecy of Isaias, * or every knee shall be bowed to me,” a text applied by St. Paul, Rom. xiv., and Phil. i, to Christ as the true God. “ And they shall glorify thy name;” but in a different manner; the just will from love, and with pleasure; but the wicked will through fear, and against their will, glorify the Lord on the day of judgment, and will say, * Thov art just, O Lord, and righteous ts thy judgment.”

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 86:9?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 86:6–13

This comment begins at Psalms 86:6:

With the confession of the incomparableness of the Lord is combined the prospect of the recognition of the incomparable One throughout the nations of the earth.

What does Spurgeon say about Psalms 86:9?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

9. "All nations whom thou hast made," and these include all mankind, since they all come of the first Adam — thy creature, and their lives are all distinct creations of thine omnipotence. All these "shall come " with penitent hearts, in thine own way, to thine own self, "and worship before thee, 0 Lord." Because thou art thus above all gods, the people who have been so long deceived shall at last discover thy greatness, and shall render thee the worship which is thy due : thou hast created them all, and unto thee shall they all yield homage. This was David's reason for resorting to the Lord in trouble, for he felt that one day all men would acknowledge the Lord to be the only God. It makes us content to be in the minority to-day, when we are sure that the majority will be with us to-morrow, ay, and that the truth will one day be carried unanimously and heartily. David was not a believer in the theory that the world will grow worse and worse, and that the dispensation will wind up with general darkness, and idolatry. Earth's sun is to go down amid tenfold night if some of our prophetic brethren are to be believed. Not so do we expect, but we look for a day when the dwellers in all lands shall learn righteousness, shall trust in the Saviour, shall worship thee alone, O God, "and shall glorify thy name." The modern notion has greatly damped the zeal of the church for missions, and the sooner it is shown to be unscriptural the better for the cause of God. It neither consorts with prophecy, honours God, nor inspires the church with ardour. Far hence be it driven.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 86:9?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 86:1–17

This comment begins at Psalms 86:1:

Ps 86:1-17. This is a prayer in which the writer, with deep emotion, mingles petitions and praises, now urgent for help, and now elated with hope, in view of former mercies. The occurrence of many terms and phrases peculiar to…

On Psalms 86:9–10

9, 10. The pious Jews believed that God's common relation to all would be ultimately acknowledged by all men (Ps 45:12-16; 47:9).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 86:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 86:8

    As the fountain of all being and the centre of all praise (v. 9): "Thou hast made all nations, made them all of one blood; they all derive their being from thee, and have a constant dependence on thee, and therefore they shall come and worship before thee and glorify thy name.

  • Matthew Henry · Psalms 86:8

    He had said (v. 9), All nations shall praise thee, O Lord! and glorify thy name.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
גּוֹיִ֤ם
gôyim
גּוֹי[the].nationsNoun · common · masculine plural absolute
אֲשֶׁ֥ר
ʾăšer
אֲשֶׁרwhichParticle · relative
עָשִׂ֗יתָ
ʿāśiyṯā
עָשָׂהyou.have.madeVerb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular
יָב֤וֹאוּ
yāḇôʾû
בּוֹאthey.will.comeVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
וְ
wə
וְandConjunction
יִשְׁתַּחֲו֣וּ
yištaḥăwû
חוהthey.will.bow.downVerb · Hishtaphel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
לְ
lə
לְbeforePreposition
פָנֶ֣יפָּנֶהNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
ךָהוּאyouSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
אֲדֹנָ֑אֲדֹנָיLordNoun · common · masculine plural construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
וִֽ
wi
וְandConjunction
יכַבְּד֣וּ
yḵabbəḏû
כָּבֵדthey.will.glorifyVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
לִ
li
לְ(to)Preposition
שְׁמֶֽשֵׁםnameNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 86:9

Word for word: All [the] nations that you have made will come and bow down before you, my Lord, and will glorify your name.

all the nations you have made Theology

Because God made every nation, every nation belongs to him and will come to worship him (22:28; Isaiah 66:23).

the nations will come and worship Allusion

Revelation 15:4 takes up this hope in the song of those who overcome: all nations will come and worship before God.

my Lord: the title 'Adonai Word sense

As in verse 3.

Cross-references

  • Revelation 15:4 Lord, who will not fear and glorify Your name? Only You are holy. Every nation will come and worship in Your presence, because Your acts of justice are now plain for all to see."
  • Isaiah 66:23 Month after month at the new moon, and week after week on the Sabbath, all humanity will come to bow in worship before Me, says the LORD.
  • Psalms 66:4 5 voices The whole earth bows low to You and sings to You; they make music to Your name." Selah
  • Psalms 102:16 6 voices Then nations will stand in awe of the name of the LORD, and every king on earth will tremble at Your glory.
  • Isaiah 2:2-4 In days to come, the mountain of the LORD's house will stand firm, the chief of all the mountains, rising high above the hills, and the nations will all stream toward it.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 86 with all its commentary