Psalms · Chapter 86 · Unite my heart to fear your name
Psalms 86:10
For You are great, a worker of wonders; only You are God.
כִּֽי־גָד֣וֹל אַ֭תָּה וְעֹשֵׂ֣ה נִפְלָא֑וֹת אַתָּ֖ה אֱלֹהִ֣ים לְבַדֶּֽךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 86:10, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – |
| Protestant | – |
| |
| Church Fathers |
| – | – |
What does Augustine say about Psalms 86:10?
Augustine of Hippo
13. “For Thou art great, and doing wondrous things: Thou alone art the great God” (ver. 10). Let no man call himself great. Some were to be who would call themselves great: against these it is said, “Thou alone art the great God.” For what great thing is ascribed to God, when it is said that He alone is the great God? Who knows not that He is the great God? But because there were to be some who would call themselves great and make God little, against these it is said, “Thou alone art the great God.” For what Thou sayest is fulfilled, not what those say who call themselves great. What hath God said by His Spirit? “All nations.” What saith he, whoever he is, who calleth himself great? “Far from it: God is not worshipped in all nations: all nations have perished, Africa alone remains.” This thou sayest, who callest thyself great: another thing He saith who alone is the great God. What saith He, who alone is the great God? “All nations.” I see what the only great God hath said: let man be silent, who is falsely great; great only in appearance, because he disdains to be small. Who disdains to be small? He who saith this. Whoever will be great among you, said the Lord, shall be your servant. If that man had wished to be the servant of his brethren, he would not have separated them from their mother: but when he wishes to be great, and wishes not to be small, as would be for his welfare, God, who resisteth the proud, and giveth grace to the humble, because He alone is great, fulfilleth all things which He predicted, and contradicteth those who blaspheme. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... For such persons blaspheme against Christ, who say that the Church has perished from the whole world, and is left only in Africa. If thou wert to say to him, Thou wilt lose thy villa, he would perhaps scarcely keep from laying his hand upon thee: and yet he says, that Christ has lost His inheritance, redeemed by His own Blood! See now what a wrong he does, my brethren. The Scripture says, “In a wide nation is the king’s honour; but in the domination of the people is the affliction of a prince.” This wrong then thou dost unto Christ, to say that His people is diminished to that small number. Was it for this thou wast born, for this thou callest thyself a Christian, that thou mayest grudge Christ His glory, whose sign thou sayest that thou bearest on thy forehead, and hast lost out of thy heart? In a wide nation is the king’s honour: acknowledge thy King: give Him glory, give Him a wide nation. What wide nation shall I give Him, dost thou say? Choose not to give Him from thy own heart, and thou wilt give aright. Whence am I to give? thou wilt say. Lo, give from hence: “All nations that Thou hast made shall come and worship before Thee, O Lord.” Say this, confess this, and thou hast given a wide nation: for all nations in One are one: this is very oneness. For as there is a Church and Churches, and those are Churches which also are a Church, so that is a nation which was nations: formerly nations, many nations, now one nation. Why one nation? Because one faith, one hope, one charity, one expectation. Lastly, why not one nation, if one country? ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... Our country is heavenly, our country is Jerusalem: whoever is not a citizen of it, belongs not to that nation: but whoever is a citizen of it is in that one nation of God. And this nation, from the east to the west, from the north and the sea, is extended through the four quarters of the whole world. This God saith: From the east and west, from the north and the sea, give glory to God. This He foretold, this He fulfilled, who alone is great. Let him therefore who would not be little cease from saying this against Him who alone is great: for there cannot be two great, God and Donatus.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 86:10?
John Calvin
On Psalms 86:1–17
This comment begins at Psalms 86:1:
In this psalm prayers and holy meditations, engaged in with the view of nourishing and confirming faith, together with praises and thanksgivings, are intermingled. It having been difficult in the judgement of carnal reason for David to escape from the…
On Psalms 86:8–11
This comment begins at Psalms 86:8:
8 Among the gods there is none like unto thee, O Lord! Here the Psalmist may be considered either as bursting forth into thanksgivings, after having obtained what he desired, or else as gathering courage and new strength for prayer.…
On Psalms 86:8–11
This comment begins at Psalms 86:8:
9 All nations which thou hast made shall come. If any would rather limit what is here stated to David’s present case, this view does not seem liable to any material objection. He, in fact, often enhances the Divine goodness…
For thou art great, and thou alone, O God! doest wondrous things
10. For thou art great, and thou alone, O God! doest wondrous things. In this verse there is again repeated the cause which will bring all nations to worship before the Lord, namely, the discovery made of his glory by the greatness of his works. The contemplation of God’s glory in his works is the true way of acquiring genuine godliness. The pride of the flesh would always lead it to wing its way into heaven; but, as our understandings fail us in such an extended investigation, our most profitable course is, according to the small measure of our feeble capacity, to seek God in his works, which bear witness of him. Let us therefore learn to awaken our understandings to contemplate the divine works, and let us leave the presumptuous to wander in their own intricate mazes, which, in the end, will invariably land them in an abyss from which they will be unable to extricate themselves. To incline our hearts to exercise this modesty, David magnificently extols the works of God, calling them wondrous things, although to the blind, and those who have no taste for them, they are destitute of attraction. In the meantime, we ought carefully to attend to this truth, That the glory of Godhead belongs exclusively to the one true God; for in no other being is it possible to find the wisdom, or the power, or the righteousness, or any of the numerous marks of divinity which shine forth in his wonderful works. Whence it follows, that the Papists are chargeable with rendering, as much as in them lies, his title to true Godhead nugatory, when despoiling him of his attributes they leave him almost nothing but the bare name.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 86:10?
Robert Bellarmine
For thou art great, and doest wonderful things: thou art God alone.
The reason why the worship of false gods will cease, and all nations will adore and glorify the Lord is, “for he is God alone,” truly great, “ and does wonderful things,” that nobody else can do; a thing that will be well known on the day of judgment, especially when, at his nod, all the dead shail arise, and be gathered before the tribunal of Christ, when, without the slightest resistance or opposition, the just shall be exalted to their kingdom, and the wicked shoved down to everlasting punishment. Hence the Apostle, when speaking of said judgment, uses the expression, “ of the great God,” for it is in the last judgment that his greatness is most clearly exhibited, ‘ wazting for the blessed hope and coming of the glor y of the great God, and our Saviour Jesus Christ.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 86:10?
Franz Delitzsch
On Psalms 86:6–13
This comment begins at Psalms 86:6:
With the confession of the incomparableness of the Lord is combined the prospect of the recognition of the incomparable One throughout the nations of the earth.
What does Spurgeon say about Psalms 86:10?
C. H. Spurgeon
10. "For thou art great.'' He had before said,- " thou art good ; " it is a grand thing when greatness and goodness are united ; it is only in the Divine Being that either of them exists absolutely, and essentially. Happy is it for us that they both exist in the Lord to an equal degree. To be great and not good might lead to tyranny in the King, and for him to be good and not great might involve countless calamities upon his subjects from foreign foes, so that either alternative would be terrible; let the two be blended, and we have a monarch in whom the nation may rest and rejoice. "And doesl wondrous things." Being good, he is said to be ready to forgive ; being great, he works wonders : we may blend the two, for there is no wonder so wonderful as the pardon of our transgressions. All that God does or makes has wonder in it ; he breathes, and the wind is mystery ; he speaks, and the thunder astounds us ; even the commonest daisy is a marvel, and a pebble enshrines wisdom. Only to fools is anything which God has made uninteresting : the world is a world of wonders. Note that the verb doest is in the present, the Lord is doing wondrous things, they are transpiring before our eyes. Where are they ? Look upon the bursting buds of spring or the maturing fruits of autumn, gaze on the sky or skim the sea, mark the results of providence and the victories of grace, everywhere at all times the great Thaumaturge stretches forth his rod of power. "Thou art God alone." Alone wast thou God before thy creatures were ; alone in godhead still art thou now that thou hast given life to throngs of beings ; alone for ever shalt thou be, for none can ever rival thee.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 466 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 86:10?
A. R. Fausset
On Psalms 86:1–17
This comment begins at Psalms 86:1:
Ps 86:1-17. This is a prayer in which the writer, with deep emotion, mingles petitions and praises, now urgent for help, and now elated with hope, in view of former mercies. The occurrence of many terms and phrases peculiar to…
On Psalms 86:9–10
This comment begins at Psalms 86:9:
9, 10. The pious Jews believed that God's common relation to all would be ultimately acknowledged by all men (Ps 45:12-16; 47:9).
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 86:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
As a being infinitely great (v. 10): "Therefore all nations shall worship before thee, because as King of nations thou art great, thy sovereignty absolute and incontestable, thy majesty terrible and insupportable, thy power universal and irresistible, …
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| גָד֣וֹל ḡāḏôl | גָּדוֹל | [are].great | Adjective · masculine singular absolute |
| אַ֭תָּה ʾattâ | אַתָּה | you | Pronoun · personal · 2nd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| עֹשֵׂ֣ה ʿōśēh | עָשָׂה | [you.are].doing | Verb · Qal · participle · masculine singular construct (of ...) |
| נִפְלָא֑וֹת nip̄lāʾôṯ | פָּלָא | (of).wonders | Verb · Niphal · participle · feminine plural absolute |
| אַתָּ֖ה ʾattāh | אַתָּה | you | Pronoun · personal · 2nd person masculine singular |
| אֱלֹהִ֣ים ʾĕlōhiym | אֱלֹהִים | [are].God | Noun · common · masculine plural absolute |
| לְ lə | לְ | you | Preposition |
| בַדֶּֽ | בַּד | Noun · common · masculine singular construct (of ...) | |
| ךָ | הוּא | alone | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 86:10
Word for word: For great [are] you and doing wonders; you [are] God by yourself.
wonders: deeds beyond human power Word sense
Not: marvelous things · miracles
The word (nifla'ot) is used for the deeds of the exodus and of creation (78:4; Exodus 3:20).
you alone are God Theology
The confession of Deuteronomy 4:35 and of Hezekiah's prayer (Isaiah 37:16, 20). It explains verse 8: the "gods" are no match because there is no other God.
Cross-references
- Isaiah 37:16 "LORD of Armies, God of Israel, enthroned above the cherubim: You, and no one else, are God of every kingdom on earth. It was You who made the heavens and the earth.
- Mark 12:29 1 voice Jesus answered, "The first is this: 'Listen, Israel: the Lord our God, the Lord is one.
- Psalms 72:18 6 voices Blessed be the LORD God, Israel's God; only He works wonders.
- 1 Corinthians 8:4 So, to come back to eating food offered to idols: we know that "no idol in the world is anything real," and that "there is no God except one."
- Exodus 15:11 Among the gods, who compares with You, O LORD? Who is like You, splendid in holiness, fearsome in deeds of praise, doer of wonders?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.