Logia

Psalms · Chapter 52 · The boaster and the olive tree

Psalms 52:7

But God will bring you down for good; He will seize you and drag you out of your tent, and pull you up by the roots from the land of the living. Selah

גַּם־אֵל֮ יִתָּצְךָ֪ לָ֫נֶ֥צַח יַחְתְּךָ֣ וְיִסָּחֲךָ֣ מֵאֹ֑הֶל וְשֵֽׁרֶשְׁךָ֨מֵאֶ֖רֶץ חַיִּ֣ים סֶֽלָה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 52:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 52:7

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 5 God shall likewise destroy thee for ever. From…
  • Henry III. He reads his doom and denounces the judgments…
  • Delitzsch The excitement and indignant anger against one's foes which…
  • Spurgeon 5. " God shall likewise destroy thee for ever."…
  • Fausset 5. likewise—or, "so," "also," as you have done to…
Church Fathers
  • Augustine 7. Because of this there followeth in the Psalm,…
–––

What does Augustine say about Psalms 52:7?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

7. Because of this there followeth in the Psalm, “Thou hast loved all words of sinking under” (ver. 5). Rescue therefore thyself, if thou canst, from sinking under. From shipwreck thou art fleeing, and dost embrace lead! If thou wilt not sink, catch at a plank, be borne on wood, let the Cross carry thee through. But now because thou art a Doeg the Edomite, a “motion,” and “of earth,” thou doest what? “Thou hast loved all words of sinking-under, a tongue deceitful.” This hath preceded, words of sinking-under have followed a tongue deceitful. What is a tongue deceitful? A minister of guile is a tongue deceitful, of men bearing one thing in heart, another thing from mouth bringing forth. But in these is overthrowing, in these sinking under.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 52:7?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 52:7–9

5 God shall likewise destroy thee for ever. From these words it is made still more evident that his object in dwelling upon the aggravated guilt of Doeg, was to prove the certainty of his approaching doom, and this rather for his own conviction and comfort, than with a view to alarming the conscience of the offender. Accordingly, he declares his persuasion that God would not allow his treachery to pass unpunished, though he might for a time connive at the perpetration of it. The ungodly are disposed, so long as their prosperity continues, to indulge in undisturbed security; and the saint of God, when he sees the power of which they are possessed, and witnesses their proud contempt of the divine judgments, is too apt to be overwhelmed with unbelieving apprehensions. But in order to establish his mind in the truth which he announces, it is observable that the Psalmist heaps one expression upon another, — God shall destroy thee, take thee away, pluck thee out, root thee out, — as if by this multiplicity of words he would convince himself more effectually, that God was able to overthrow this adversary with all his boasted might and authority. In adding that God would root him out of his dwelling-place or tent, and out of the land of the living, he insinuates that the wicked will be destroyed by God, however securely they may seem to repose ir the nest of some comfortable mansion, and in the vain hope of living upon earth for ever. Possibly he may allude, in mentioning a tent, to the profession of Doeg, as shepherds have their dwelling in tents.

Report a mistake

On Psalms 52:7–9

6 The righteous also shall see, and fear He here adduces, as another reason why the ruin of Doeg might be expected, that an important end would be obtained by it, in so far as it would promote religion in the hearts of the Lord’s people, and afford them a refreshing display of the Divine justice. Should it take place, it would be witnessed by the ungodly as well as by the righteous; but there are two reasons why the Psalmist represents it as being seen especially by the latter. The wicked are incapable of profiting by the judgments of God, being blind to the plainest manifestations which he has made of himself in his works, and it was only the righteous therefore who could see it. Besides, the great end which God has in view, when he prostrates the pride of the ungodly, is the comfort of his own people, that he may show to them the care with which he watches over their safety. It is they, therefore, whom David represents as witnessing this spectacle of Divine justice. And when he says that they would fear, it is not meant that they would tremble, or experience any slavish apprehension, but that their reverential regard for God would be increased by this proof of his care of their interests. When left exposed to the injurious treatment of their enemies, they are apt to be distressed with doubts as to the concern which he takes in the government of the world. But such illustrations to the contrary have the effect of quickening their discouraged zeal, and promoting that fear which is by no means inconsistent with the joy spoken of in the close of the verse. They are led to reverence him the more when they see that he is the avenger of cruelty and injustice: on the other hand, when they perceive that he appears in defense of their cause, and joins common battle with them against their adversaries, they are naturally filled with the most triumphant joy. The beautiful play upon the words see and fear, in the Hebrew, cannot be transferred to our language; the form of the expression intimates that they would see, and see effectually.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 52:7?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

He reads his doom and denounces the judgments of God against him for his wickedness

III. He reads his doom and denounces the judgments of God against him for his wickedness (v. 5): "Thou hast destroyed the priests of the Lord and cut them off, and therefore God shall likewise destroy thee for ever." Sons of perdition actively shall be sons of perdition passively, as Judas and the man of sin. Destroyers shall be destroyed; those especially that hate, and persecute, and destroy the priests of the Lord, his ministers and people, who are made to our God priests, a royal priesthood, shall be taken away with a swift and everlasting destruction. Doeg is here condemned, 1. To be driven out of the church: He shall pluck thee out of the tabernacle, not thy dwelling-place, but God's (so it is most probably understood); "thou shalt be cut off from the favour of God, and his presence, and all communion with him, and shalt have no benefit either by oracle or offering." Justly was he deprived of all the privileges of God's house who had been so mischievous to his servants; he had come sometimes to God's tabernacle, and attended in his courts, but he was detained there; he was weary of his service, and sought an opportunity to defame his family; it was very fit therefore that he should be taken away, and plucked out thence; we should forbid any one our house that should serve us so. Note, We forfeit the benefit of ordinances if we make an ill use of them. 2. To be driven out of the world; "He shall root thee out of the land of the living, in which thou thoughtest thyself so deeply rooted." When good men die they are transplanted from the land of the living on earth, the nursery of the plants of righteousness, to that in heaven, the garden of the Lord, where they shall take root for ever; but, when wicked men die, they are rooted out of the land of the living, to perish for ever, as fuel to the fire of divine wrath. This will be the portion of those that contend with God.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 52:7?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 52:7–9

The excitement and indignant anger against one's foes which expresses itself in the rhythm and the choice of words, has been already recognised by us since Ps. vii. as a characteristic of these Psalms. The hope which David, in ver. 8, attaches to God's judicial interposition is the same as e.g. in Ps. Ixiv. 10. The righteous will be strengthened in the fear of God (for the play of sounds cf. xl. 4) and laugh at him whom God has overthrown, saying ; Behold there the man, etc. According to Iviii. 11, the laughing is joy at the ultimate breaking through of justice long hidden and not discerned ; for even the moral teaching of the Old Testament (Prov. xxiv. 17) reprobates the low malignant joy that glories at the overthrow of one's enemy.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 52:7?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

5. " God shall likewise destroy thee for ever." Fain would the persecutor destroy the church, and therefore God shall destroy him, pull down his house, pluck up his roots, and make an end of him. " He shall take thee away" God shall extinguish his coal and sweep him away like the ashes of the hearth ; he would have quenched the truth, and God shall quench him. " And pluck thee out of thy dwelling place," like a plant torn from the place where it grew, or a captive dragged from his home. Ahimelech and his brother priests were cut of! from their abode, and so should those be who compassed and contrived their murder. " And root thee out of the land of the living." The persecutor shall be eradicated, stubbed up by the root, cut up root and branch. He sought the death of others and death shall fall upon him. He troubled the land of the living, and he shall be banished to that land where the wicked cease from troubling. Those who will not " let live " have no right to " live." God will turn the tables on malicious men, and mete to them a portion with their own measure. " SELAH." Pause again, and behold the divine justice proving itself more than a match for human sin.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 52:7?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 52:1–11

This comment begins at Psalms 52:1:

Ps 52:1-9. Compare 1Sa 21:1-10; 22:1-10, for the history of the title. Ps 52:1 gives the theme; the boast of the wicked over the righteous is vain, for God constantly cares for His people. This is expanded by describing the…

5. likewise—or, "so," "also," as you have done to others God will do to you (Ps 18:27). The following terms describe the most entire ruin.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 52:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • A. R. Fausset · Psalms 58:11–12

    The joy of triumph over the destruction of the wicked is because they are God's enemies, and their overthrow shows that He reigneth (compare Ps 52:5-7; 54:7).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
גַּם
gam-
גַּםalsoParticle · affirmation
אֵל֮
ʾēl
אֵלGodNoun · common · masculine singular absolute
יִתָּצְנָתַץheVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
ךָ֪הוּאwill.tear.you.downSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
לָ֫
lā
לְtoPreposition
נֶ֥צַח
neṣaḥ
נֵצַחperpetuityNoun · common · masculine singular absolute
יַחְתְּחָתָהheVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
ךָ֣הוּאwill.snatch.you.awaySuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
וְ
wə
וְandConjunction
יִסָּחֲנָסַחheVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
ךָ֣הוּאwill.tear.you.awaySuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
מֵ
mē
מִןfromPreposition
אֹ֑הֶל
ʾōhel
אֹהֶלa.tentNoun · common · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
שֵֽׁרֶשְׁשָׁרַשׁheVerb · Piel · perfect with and (weqatal) · 3rd person masculine singular
ךָ֨הוּאwill.root.you.upSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
מֵ
mē
מִןfrom.[the]Preposition
אֶ֖רֶץ
ʾereṣ
אֶרֶץlandNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
חַיִּ֣ים
ḥayyiym
חַיof.living.[people]Adjective · masculine plural absolute
סֶֽלָה
selâ:
סֶלָהSelahParticle · interjection

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 52:7

Word for word: Also God will tear you down forever; he will snatch you and tear you away from [the] tent, and uproot you from [the] land of living. Selah.

tear down, snatch, tear away, uproot Word sense

Four verbs picture God's judgment: a building torn down (natats), coals snatched from a fire (chatah, Proverbs 6:27), a man torn from his home (nasach), and a tree pulled up by its roots (sharash). The uprooted man stands against the flourishing olive tree of verse 10.

the land of the living: life on earth Idiom

As in 27:13: the world of people alive, as against the grave.

also: in turn Grammar

Not: but

"Also" (gam) answers the man's harm with God's: as he destroyed, so God will destroy him.

Selah: a word whose meaning is no longer known Word senseUncertain

Not: pause · interlude · lift up (the voice or the music)

Selah stands at the end of a line 71 times in the Psalms and 3 times in Habakkuk 3. It is probably a direction for singing or music, perhaps a pause or an interlude; the ancient Greek translation renders it with a word meaning "interlude". It is not part of what is said, and here it marks a break after the line.

Selah, kept as it is Word choice

Not: (pause) · leaving it out

Its meaning is unknown (see the meaning decision on Selah), so every level keeps the word rather than guess, and keeps it apart from the sentence.

Cross-references

  • Proverbs 2:22 4 voices but the wicked will be removed from the land, and the treacherous will be uprooted from it.
  • Psalms 27:13 7 voices Had I not believed that I would see the goodness of the LORD while still among the living, where would I be?
  • Revelation 21:8 But as for the cowardly, the faithless, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice sorcery, the idolaters, and all liars, their share is in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 52 with all its commentary