Psalms · Chapter 52 · The boaster and the olive tree
Psalms 52:11
I will thank You forever for what You have done; before Your loyal people I will wait in hope on Your name, because it is good.
אוֹדְךָ֣ לְ֭עוֹלָם כִּ֣י עָשִׂ֑יתָ וַאֲקַוֶּ֖ה שִׁמְךָ֥ כִֽי־ט֝֗וֹב נֶ֣גֶד חֲסִידֶֽיךָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 52:11, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 52:11?
Augustine of Hippo
... “But I;” now at length hear that body: “But I am like an olive, fruit-bearing in the house of God” (ver. 9). Not one man speaketh, but that olive fruit-bearing, whence have been pruned the proud branches, and the humble wild olive graffed in. “Like an olive, fruit-bearing in the house of God, I have trusted in the mercy of God.” He did what? “In the multitude of his riches:” therefore his root shall be plucked out from the land of the living. “But I,” because “like an olive, fruit-bearing in the house of God,” the root whereof is nourished, is not rooted out, “have trusted in the mercy of God.” But perchance now? For even herein men err sometimes. God indeed they worship, and are not now like to that Doeg: but though on God they rely, it is for temporal things nevertheless; so that they say to themselves, I worship my God, who will make me rich upon earth, who to me will give sons, who to me will give a wife. Such things indeed giveth none but God, but God would not have Himself for the sake of such things to be loved. For to this end oftentimes those things He giveth even to evil men, in order that some other thing good men of Him may learn to seek. In what manner then sayest thou, “I have trusted in the mercy of God”? Perchance for obtaining temporal things? Nay but, “For everlasting and world without end.” The expression, “For everlasting,” he willed to repeat by adding, “world without end,” in order that by there repeating he might affirm how rooted he was in the love of the kingdom of heaven, and in the hope of everlasting felicity.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 52:11?
John Calvin
On Psalms 52:10–11
This comment begins at Psalms 52:10:
8 But I am like a green olive-tree We have seen that David was enabled, by the exercise of faith, to look down upon the worldly grandeur of Doeg with a holy contempt; and now we find him rising superior…
On Psalms 52:10–11
This comment begins at Psalms 52:10:
... And here let us engrave the useful lesson upon our hearts, that we should consider it the great end of our existence to be found numbered amongst the worshippers of God; and that we should avail ourselves of the…
On Psalms 52:10–11
This comment begins at Psalms 52:10:
... The passage puts us in possession of the grand distinction between the genuine children of God and those who are hypocrites. They are to be found together in the Church, as the wheat is mingled with the chaff on…
I will praise thee, etc
9. I will praise thee, etc. He concludes the psalm with thanksgiving, and shows that he is sincere in this, by the special acknowledgement which he makes of the fact that this had been the work of God. Such is the corruption of the human heart, that out of a hundred who profess gratitude to God with their lips, scarcely one man seriously reflects upon the benefits which he has received as coming from his hand. David declares, therefore, that it was entirely owing to the divine protection that he had escaped from the treachery of Doeg, and from all his subsequent dangers, and promises to retain a grateful sense of it throughout the whole of his life. There is no religious duty in which it does not become us to manifest a spirit of perseverance; but we need to be especially enjoined to it in the duty of thanksgiving, disposed as we are so speedily to forget our mercies, and occasionally to imagine that the gratitude of a few days is a sufficient tribute for benefits which deserve to be kept in everlasting remembrance. He speaks of joining the exercise of hope with that of gratitude; for to wait on the name of God is synonymous with patiently expecting his mercy even when there is least appearance of its being granted, and trusting in his word, whatever delays there may be in the fulfillment of it. He encourages himself in the belief that his hope will not be vain, by reflecting that the name of God is good before his saints Some read, because it is good before thy saints; that is, to hope in the divine name, (Psalm 118:8.) But the other reading appears to me to be the most simple and natural, expressing the truth, that God will not frustrate the expectations of his people, because his goodness towards them is always conspicuous. The name of God may be detested by the wicked, and the very sound of it be sufficient to strike terror into their hearts; but David asserts it to be a sweet name in the experience of all his people. They are here called his meek ones, because, as I have remarked in commenting upon Psalm 16:3, they reflect in their character the kindness and beneficence of their Father in heaven.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 52:11?
Robert Bellarmine
will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for tt is good in the sight of thy saints.
He returns thanks for a thing to happen, as if it had actually been done; for the future, as regards God and the prophets, is a matter of certainty, of the past. “J will praise thee for ever;” I will always praise thee, “because thou hast doneit;” have come to the determination of confounding him that trusteth in his riches, and consoling and comforting him that hopeth in thee. “ And I will wait on thy name; I will always hope in thee; such is the meaning of “* Wait on thee;” and the name of God is used here for God himself. ‘‘ For i is good in the sight of thy saints.” I will justly hope in your name, for your name is most sweet to the saints who have tasted of his sweetness.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 52:11?
Matthew Henry
On Psalms 52:10–11
This comment begins at Psalms 52:10:
II. In his own stability, v. 8, 9. "This mighty man is plucked up by the roots; but I am like a green olive-tree, planted and rooted, fixed and flourishing; he is turned out of God's dwelling-place, but I am…
On Psalms 52:10–11
This comment begins at Psalms 52:10:
... We must live a life of thankfulness and holy joy in God (v. 9): "I will praise thee for ever, because thou hast done it, has avenged the blood of thy priests upon their bloody enemy, and given him…
On Psalms 52:10–11
This comment begins at Psalms 52:10:
... All the saints have experienced the benefit of it, who never attended him in vain, never followed his guidance but it ended well, nor were ever made ashamed of their believing expectations from him. What is good before all…
What does Delitzsch say about Psalms 52:11?
Franz Delitzsch
On Psalms 52:10–11
This comment begins at Psalms 52:10:
Vers. 10, 11. The gloomy song now brightens up, and in calmer tones draws rapidly to a close. ... The whole church (xxii. 23 sq., xl. 10 sq.) shall be witness of his thankfulness to God, and of his proclamation…
What does Spurgeon say about Psalms 52:11?
C. H. Spurgeon
9. " I will praise thee for ever." Like thy mercy shall my thankfulness be. While others boast in their riches I will boast in my God ; and when their glorying is silenced for ever in the tomb, my song shall continue to proclaim the lovingkindness of Jehovah. " Because thou hast done it." Thou hast vindicated the righteous, and punished the wicked. God's memorable acts of providence, both to saints and sinners, deserve and must have our gratitude. David views his prayers as already answered, the promises of God as already fulfilled, and therefore at once lifts up the sacred Psalm. " And I will wait on thy name." God shall still be the Psalmist's hope ; he will not in future look elsewhere. He whose name has been so gloriously made known in truth and righteousness, is justly chosen as our expectation for years to come. " For it is good before thy saints." Before or among the saints David intended to wait, feeling it to be good both for him and them to look to the Lord alone, and wait for the manifestation of his character in due season. Men must not too much fluster us ; our strength is to sit still. Let the mighty ones boast, we will wait on the Lord ; and if their haste brings them present honour, our patience will have its turn by-and-by, and bring us the honour which excelleth.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 428 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Fausset say about Psalms 52:11?
A. R. Fausset
On Psalms 52:1–11
This comment begins at Psalms 52:1:
Ps 52:1-9. Compare 1Sa 21:1-10; 22:1-10, for the history of the title. Ps 52:1 gives the theme; the boast of the wicked over the righteous is vain, for God constantly cares for His people. This is expanded by describing the…
9. hast done—that is, what the context supplies, "preserved me" (compare Ps 22:31).
wait … name—hope in Thy perfections, manifested for my good (Ps 5:11; 20:1).
for it is good—that is, Thy name, and the whole method or result of its manifestation (Ps 54:6; 69:16).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 52:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Franz Delitzsch · Psalms 40:5–6
Ps. lii. 9 (cf. xci. 9) shows how Davidic is the language. ...
Franz Delitzsch · Psalms 148:14
The calls also in Isa. xliv. 23, xlix. 13, cf. lii. 9, and the descriptions in Isa.
Thus : Psalm xxii. 22 ; lii. 9 ; cxix. 55 ; Is. xxvi. 8 ; Acts ix. 14 ; Prov. xviii. 10.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אוֹדְ | יָדָה | I | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| ךָ֣ | הוּא | will.give.thanks.to.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| לְ֭ lə | לְ | forever | Preposition |
| עוֹלָם ʿôlām | עוֹלָם | of.perpetuity | Noun · common · masculine singular absolute |
| כִּ֣י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| עָשִׂ֑יתָ ʿāśiyṯā | עָשָׂה | you.have.acted | Verb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| אֲקַוֶּ֖ה ʾăqawweh | קָוָה | I.will.wait.for | Verb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 1st person common singular |
| שִׁמְ | שֵׁם | name | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ֥ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| כִֽי ḵiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| ט֝֗וֹב ṭôḇ | טוֹב | [it.is].good | Adjective · masculine singular absolute |
| נֶ֣גֶד neḡeḏ | נֶגֶד | before | Preposition |
| חֲסִידֶֽי | חָסִיד | your.faithful | Adjective · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | [people] | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 52:11
Word for word: I will thank you forever, for you have acted, and I will wait for your name, for [it is] good, before your faithful ones.
you have acted: God has done it Grammar
The verb has no object: God has done what the psalm expects, judging the boaster. The past form speaks of it as already done.
your name: God himself as he has made himself known Idiom
To wait for God's name is to wait in hope for God to show who he is by acting (5:12; 9:11).
your faithful ones: the people loyal to God Word sense
The word (chasidim) is related to chesed: those who return God's loyal love with their own (4:4).
for it is good: God's name is good GrammarUncertain
Not: for it is good to do so before your faithful ones
"Good" most likely describes God's name; it could describe the waiting and praising done among God's people.
Cross-references
- Psalms 54:8 6 voices I will offer You a sacrifice of my own free will; LORD, I will thank You and honor Your name, for it is good.
- Psalms 73:28 7 voices As for me, being close to God is my good; in the Lord GOD I have found my shelter, and I will tell of all You have done.
- Psalms 130:5-6 6 voices I am waiting for the LORD; with all that I am I wait, and I hope in what He has promised.
- Lamentations 3:25-26 The LORD is good to all who wait in hope for Him, to anyone who seeks Him.
- Psalms 62:2 6 voices I am quiet before God alone; my rescue comes from Him.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.