Psalms · Chapter 36 · Rebellion's whisper and God's wide love
Psalms 36:9
They are filled with the rich food of Your house; You let them drink from Your stream of joys.
יִ֭רְוְיֻן מִדֶּ֣שֶׁן בֵּיתֶ֑ךָ וְנַ֖חַל עֲדָנֶ֣יךָ תַשְׁקֵֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 36:9, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 36:9?
Augustine of Hippo
12. “They shall be satiated with the fulness of Thy House” (ver. 8). He promiseth us some great thing. He would speak it, and He speaketh it not. Can He not, or do not we receive it? I dare, my Brethren, to say, even of holy tongues and hearts, by which Truth is declared to us, that it can neither be spoken, which they declared, nor even thought of. For it is a great thing, and ineffable; and even they saw through a glass darkly, as saith the Apostle, “For now we see through a glass darkly; but then face to face.” Lo, they who saw through a glass darkly, thus burst forth. What then shall we be, when we shall see face to face? That with which they travailed in heart, and could not with their tongue bring forth, that men might receive it. For what necessity was there that he should say, “They shall be satiated with the fulness of Thy House”? He sought a word whereby to express from human things what he would say; and because he saw that men drowning themselves in drunkenness receive indeed wine without measure, but lose their senses, he saw what to say; for when shall have been received that ineffable joy, then shall be lost in a manner the human soul, it shall become Divine, and be satiated with the fulness of God’s House. Wherefore also in another Psalm it is said, “Thy cup inebriating, how excellent is it!” With this cup were the Martyrs satiated when going to their passion, they knew not their own. What so inebriated as not to know a wife weeping, not children, not parents? They knew them not, they thought not that they were before their eyes. Wonder not: they were inebriated. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... Wherewith were they so? Lo, they had received a cup wherewith they were satiated. Wherefore he also gives thanks to God, saying, “What shall I render unto the Lord for all His benefits towards me? I will take the cup of Salvation, and call upon the Name of the Lord.” Therefore, Brethren of men, let us be children and let us trust under the shadow of His wings and be satiated with the fulness of His House. As I could, I have spoken; and as far as I can I see; and how far I see, I cannot speak. “And of the torrent of Thy Pleasure shalt Thou give them to drink.” A torrent we call water coming with a flood. There will be a flood of God’s Mercy to overflow and inebriate those who now put their trust under the shadow of His wings. What is that Pleasure? As it were a torrent inebriating the thirsty. Let him then who thirsts now, lay up hope: whoso thirsts now, let him have hope; when inebriated, he shall have possession: before he have possession, let him thirst in hope. “Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.”
13. With what fountain then wilt thou be overflowed, and whence runneth such a torrent of His Pleasure? “For with Thee,” saith he, “is the fountain of Life.” What is the fountain of Life, but Christ? He came to thee in the flesh, that He might bedew thy thirsty lips: He will satisfy thee trusting, who bedewed thee thirsting. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 36:9?
John Calvin
They shall be abundantly satisfied with the fatness of that house
8. They shall be abundantly satisfied with the fatness of that house. I have no doubt that by the fatness of God’s house the prophet means the abundance of good things which is not designed for all men indiscriminately, but is laid up in store for the children of God who commit themselves wholly to his protection. Some restrict the expression to spiritual graces; but to me it seems more likely, that under it are comprehended all the blessings that are necessary to the happiness and comfort of the present life, as well as those which pertain to eternal and heavenly blessedness. It ought, however, to be observed, that in the style of speaking which the prophet here employs, the use of earthly blessings is connected with the gracious experience of faith, in the exercise of which we can alone enjoy them rightfully and lawfully to our own welfare. When the ungodly glut themselves with the abundance of God’s benefits, their bodies indeed grow fat like the flesh of cattle or swine, but their souls are always empty and famished. It is the faithful alone, as I have said, who are satisfied with the goodness of God towards them, because it is to them a pledge of his fatherly love. The expression meat and drink denotes a complete and perfect fullness, and the term river, denotes an overflowing abundance.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 36:9?
Robert Bellarmine
They shall be inebriated with the plenty of thy house: and thou shalt make them drink of the torrent of thy pleasure.
Protection under the wings of God is had in this world, when there is danger from birds or beasts of prey; but he now speaks of the future rewards, and gives the best description he can of those unspeakable rewards, by similes drawn from corporeal objects; the first is taken from the recipient, the second from the thing received. The recipient of anything is then content when he is so full and laden, that he can desire no more. ‘That plenty, satisfying the entire appetite, is most happily described here as inebriation. He that is fond of drink is never fully satis. fied until he shall have got inebriated, for, instead of coveting more drink, he then falls asleep. So it is with us; we are never satisfied in this life, we never rest, no matter what the amount of our prosperity may be; then only do we become full, saturated, content, and therefore happy, when we ‘ get enebriated with the plenty of God’s house; for then, our appetite being thoroughly satisfied, we sink into the sleep of eternal rest. Observe, he says, shall “ be tnebriated by the plenty,” not by the wine, to give us to understand that the word is not to be taken in its literal sense or meaning. The next simile is drawn from the thing received: “ Thou shalt make them drink of the torrent of thy pleasure.” Three things are to be observed in a torrent. A great body of water, rolling down from the mountains; a sudden inundation, a great river, all of a sudden, appears where a drop of water was notto be seen a few moments before; the force of the rolling water, carrying everything before it. Such will be the happiness of heaven! ...
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
A great body of wisdom and knowledge will come down from the mountain, of which Kcclesiasticus writes, “ Zhe word of God is high in the fountain of wisdom;” that means, in the high mountain of the Deity is the word of God, the fountain of wisdom, from which mountain and fountain the blessed are suddenly inundated; for we who, through great labour, and after a long time in this world, imbibed wisdom in the minutest drops, will then, on a sudden, all at once, in one moment, after a clear vision of God, so abound in all knowledge, not only of things created, but of the very attributes of the Creator, that by the abundance of such wisdom and knowledge the soul will be hurried on to the love and the enjoyment of the supreme good. For in our heavenly home, we will not be free to love, or not to love, to enjoy, or not to enjoy, a blessing so great, but, through a most felicitous necessity, we will be driven to adhere to our supreme good, and, by a most intimate attachment, to revel in its sweetness.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 36:9?
Matthew Henry
On Psalms 36:6–13
This comment begins at Psalms 36:6:
David, having looked round with grief upon the wickedness of the wicked, here looks up with comfort upon the goodness of God, a subject as delightful as the former was distasteful and very proper to be set in the balance…
On Psalms 36:6–13
This comment begins at Psalms 36:6:
... Though God suffers wicked people to do a great deal of mischief, yet he is and will be faithful to his threatenings against sin, and there will come a day when he will reckon with them; he is faithful…
On Psalms 36:6–13
This comment begins at Psalms 36:6:
2. The extensive care and beneficence of the divine Providence: "Thou preservest man and beast, not only protectest them from mischief, but suppliest them with that which is needful for the support of life." The beasts, though not capable of…
Their privilege
(2.) Their privilege. Happy, thrice happy, the people whose God is the Lord, for in him they have, or may have, or shall have, a complete happiness. [1.] Their desires shall be answered, (v. 8): They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house, their wants supplied; their cravings gratified, and their capacities filled. In God all-sufficient they shall have enough, all that which an enlightened enlarged soul can desire or receive. The gains of the world and the delights of sense will surfeit, but never satisfy, Isa. lv. 2. But the communications of divine favour and grace will satisfy, but never surfeit. A gracious soul, though still desiring more of God, never desires more than God. The gifts of Providence so far satisfy them that they are content with such things as they have. I have all, and abound, Phil. iv. 18. The benefit of holy ordinances is the fatness of God's house, sweet to a sanctified soul and strengthening to the spiritual and divine life. With this they are abundantly satisfied; they desire nothing more in this world than to live a life of communion with God and to have the comfort of the promises. But the full, the abundant satisfaction is reserved for the future state, the house not made with hands, eternal in the heavens. Every vessel will be full there. [2.] Their joys shall be constant: Thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. First, There are pleasures that are truly divine. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... "They are thy pleasures, not only which come from thee as the giver of them, but which terminate in thee as the matter and centre of them." Being purely spiritual, they are of the same nature with those of the glorious inhabitants of the upper world, and bear some analogy even to the delights of the Eternal Mind. Secondly, There is a river of these pleasures, always full, always fresh, always flowing. There is enough for all, enough for each; see Ps. xlvi. 4. The pleasures of sense are putrid puddle-water; those of faith are pure and pleasant, clear as crystal, Rev. xxii. 1. Thirdly, God has not only provided this river of pleasures for his people, but he makes them to drink of it, works in them a gracious appetite to these pleasures, and by his Spirit fills their souls with joy and peace in believing. In heaven they shall be for ever drinking of those pleasures that are at God's right hand, satiated with a fulness of joy, Ps. xvi. 11. [3.] Life and light shall be their everlasting bliss and portion, v. 9. Having God himself for their felicity, First, In him they have a fountain of life, from which those rivers of pleasure flow, v. 8. The God of nature is the fountain of natural life. In him we live, and move, and have our being. The God of grace is the fountain of spiritual life. All the strength and comfort of a sanctified soul, all its gracious principles, powers, and performances, are from God. He is the spring and author of all its sensations of divine things, and all its motions towards them: he quickens whom he will; and whosoever will may come, and take from him of the waters of life freely. ...
- Matthew Henry on Genesis 2:10–14, citing the same verses
- A. R. Fausset on Psalms 46:5, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... He is the fountain of eternal life. The happiness of glorified saints consists in the vision and fruition of him, and in the immediate communications of his love, without interruption or fear of cessation. Secondly, In him they have light in perfection, wisdom, knowledge, and joy, all included in this light: In thy light we shall see light, that is, 1. "In the knowledge of thee in grace, and the vision of thee in glory, we shall have that which will abundantly suit and satisfy our understandings." That divine light which shines in the scripture, and especially in the face of Christ, the light of the world, has all truth in it. When we come to see God face to face, within the veil, we shall see light in perfection, we shall know enough then, 1 Cor. xiii. 12; 1 John iii. 2. 2. "In communion with thee now; by the communications of thy grace to us and the return of our devout affections to thee, and in the fruition of thee shortly in heaven, we shall have a complete felicity and satisfaction. In thy favour we have all the good we can desire." This is a dark world; we see little comfort in it; but in the heavenly light there is true light, and no false light, light that is lasting and never wastes. In this world we see God, and enjoy him by creatures and means; but in heaven God himself shall be with us (Rev. xxi. 3) and we shall see and enjoy him immediately.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 36:9?
Franz Delitzsch
On Psalms 36:6–10
This comment begins at Psalms 36:6:
The poet now turns from this repulsive prospect to one that is more pleasing. ... Concerning the righteousness, the poet says that it is like the mountains of God, i.e. ... God's punitive righteousness, as at length becomes evident, has…
What does Spurgeon say about Psalms 36:9?
C. H. Spurgeon
8. " They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house." Those who learn to put their trust in God shall be received into his house, and shall share in the provision laid up therein. The dwelling-place of the Lord is not confined to any place, and hence reside where we may, we may regard our dwelling, if we be believers, as one room in the Lord's great house ; and we shall, both in providence and grace, find a soul-contenting store supplied to us as the result of living by faith in nearness to the Lord. If we regard the assembly of the saints as being peculiarly the house of God, believers shall, indeed, find in sacred worship the richest spiritual food. Happy is the soul that can drink in the sumptuous dainties of the gospel — nothing can so completely fill the soul. " And thou shalt make them drink of the river of thy pleasures." As they have the fruits of Eden to feed on, so shall they have the river of Paradise to drink from. God's everlasting love bears to us a constant and ample comfort, of which grace makes us to drink by faith, and then our pleasure is of the richest kind. The Lord not only brings us to this river, but makes us drink : herein we see the condescension of divine love. Heaven will, in the fullest sense, fulfil these words ; but they who trust in the Lord enjoy the antepast even here. The happiness given to the faithful is that of God himself ; purified spirits joy with the same joy as the Lord himself. " That my joy may be in you, that your joy may be full."
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 160 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Fausset say about Psalms 36:9?
A. R. Fausset
On Psalms 36:1–13
This comment begins at Psalms 36:1:
Ps 36:1-12. On servant of the Lord, see on Ps 18:1, title. The wickedness of man contrasted with the excellency of God's perfections and dispensations; and the benefit of the latter sought, and the evils of the former deprecated.
8. fatness—richness.
thy house—residence—for the privileges and blessings of communion with God (Ps 23:6; 27:4).
river of thy pleasures—plenteous supply; may allude to Eden.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 36:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Note, There is that in a gracious God, and in communion with him, which gives abundant satisfaction to a gracious soul, Ps. xxxvi. 8; lxv. 4.
It is only wisdom's joy that will fill the soul, Ps. xxxvi. 8.
Nothing more than this joy, only more of it, even the perfection of it in glory, is the desire of the soul that hath it, Ps. iv. 6, 7; xxxvi. 8; lxiii. 5; lxv. 4.
God's favor is denoted by a river (compare Ps 36:8; Zec 14:8; Re 22:1).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יִ֭רְוְיֻ | רָוָה | they | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| ן | נ | take.their.fill | Suffix · paragogic nun |
| מִ mi | מִן | from | Preposition |
| דֶּ֣שֶׁן dešen | דֶּשֶׁן | the.fatness | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| בֵּיתֶ֑ | בַּיִת | your.house | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| נַ֖חַל naḥal | נַחַל | the.river | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| עֲדָנֶ֣י | עֵדֶן | your.delights | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| תַשְׁקֵֽ | שָׁקָה | you | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| ם | הוּא | give.them.to.drink | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 36:9
Word for word: They are filled from [the] fatness of your house, and [from the] river of your delights you give them to drink.
the fatness of your house: the feast at God's temple Culture
The fat portions were the best of the offerings, and worshipers shared meals before God at his house (Deuteronomy 14:26; Psalm 23:5-6). God is the host.
your delights: the joys you give Word sense
Not: your Eden
The word ('adanim) sounds like Eden, the garden watered by a river (Genesis 2:10); compare the river of 46:5.
Cross-references
- Psalms 16:11 7 voices You teach me the road that leads to life; in Your presence there is joy in full, and at Your right hand delights that never end.
- Psalms 65:5 6 voices How blessed are those whom You choose and draw close, to dwell in Your courts! May we feast on the goodness of Your house, Your holy temple.
- Isaiah 58:11 The LORD will guide you without ceasing. He will satisfy your hunger in a sunbaked land and give strength to your bones. You will be like a garden with plenty of water, like a spring whose flow never stops.
- Jeremiah 31:12-14 They will come and sing out with joy on Zion's heights; their faces will shine over the good gifts of the LORD, over grain, new wine and oil, and over the young of the flocks and herds. Their whole life will be like a watered garden, and they will never grow faint again.
- Psalms 63:6 7 voices I will be filled as with a feast of rich food, and with shouts of joy on my lips my mouth will sing Your praise.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.