Logia

Psalms · Chapter 46 · God is with us in the shaking world

Psalms 46:5

There is a river; its channels bring joy to God's city, the holy home of the Most High.

נָהָ֗ר פְּלָגָ֗יו יְשַׂמְּח֥וּ עִיר־אֱלֹהִ֑ים קְ֝דֹ֗שׁ מִשְׁכְּנֵ֥י עֶלְיֽוֹן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 46:5, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 46:5

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 3 Though the waters thereof roar, etc This verse…
  • Henry II. To triumph over the greatest dangers: God is…
  • Delitzsch Isa. xiv. 31, and frequently), i.e. their titanic defiance…
  • Spurgeon 4. " There is a river." Divine grace like…
  • Fausset 4. God's favor is denoted by a river (compare…
Church Fathers
  • Augustine 7. “The streams of the river make glad the…
–––

What does Augustine say about Psalms 46:5?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

7. “The streams of the river make glad the City of God” (ver. 4). When the mountains shake, when the sea rages, God deserteth not His City, by the streams of the river. What are these streams of the river? That overflowing of the Holy Spirit, of which the Lord said, “If any man thirst, let him come unto Me, and drink. He that believeth on Me, out of his bosom shall flow rivers of living water.” These rivers then flowed out of the bosom of Paul, Peter, John, the other Apostles, the other faithful Evangelists. Since these rivers flowed from one river, many “streams of the river make glad the City of God.” For that ye might know this to be said of the Holy Spirit, in the same Gospel next said the Evangelist, “But this spake He of the Spirit, which they that were to believe on Him should receive. For the Holy Ghost was not yet given, because that Jesus was not yet glorified.” Jesus being glorified after His Resurrection, glorified after His Ascension, on the day of Pentecost came the Holy Spirit, and filled the believers, who spake with tongues, and began to preach the Gospel to the Gentiles. Hence was the City of God made glad, while the sea was troubled by the roaring of its waters, while the mountains were confounded, asking what they should do, how drive out the new doctrine, how root out the race of Christians from the earth. Against whom? Against the streams of the river making glad the City of God. For thereby showed He of what river He spake; that He signified the Holy Spirit, by “the streams of the river make glad the City of God.” And what follows? “The Most High hath sanctified His tabernacle:” since then there followeth the mention of Sanctification, it is manifest that these streams of the river are to be understood of the Holy Spirit, by whom is sanctified every godly soul believing in Christ, that it may be made a citizen of the City of God.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 46:5?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 46:4–6

This comment begins at Psalms 46:4:

3 Though the waters thereof roar, etc This verse ought to be read in connection with the verse which follows, because it is necessary to complete the sense, as if it had been said: Though the waters of the sea…

On Psalms 46:4–6

This comment begins at Psalms 46:4:

But as no such person as he imagines could ever be found, he only trifles in speaking as he does. Their fortitude, therefore, has its foundation in the assurance of the divine protection alone, so that they who rely upon…

On Psalms 46:4–6

This comment begins at Psalms 46:4:

In that passage, there is an elegant antithesis between the little brook Shiloah on the one hand, and the Nile and Euphrates on the other; as if he had said, They defraud God of his honor by the unworthy reflection,…

What does Henry say about Psalms 46:5?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 46:2–6

This comment begins at Psalms 46:2:

II. To triumph over the greatest dangers: God is our strength and our help, a God all-sufficient to us; therefore will not we fear. Those that with a holy reverence fear God need not with any amazement to be afraid…

On Psalms 46:2–6

This comment begins at Psalms 46:2:

Observe here, 1. How threatening the danger is. We will suppose the earth to be removed, and thrown into the sea, even the mountains, the strongest and firmest parts of the earth, to lie buried in the unfathomed ocean; we…

On Psalms 46:2–6

This comment begins at Psalms 46:2:

... But, when we consider what God has provided for the comfort and safety of his church, we shall see reason to have our hearts fixed, and set above the fear of evil tidings. Here is, (1.) Joy to the…

On Psalms 46:2–6

This comment begins at Psalms 46:2:

... God has assured his church of his special presence with her and concern for her; his honour is embarked in her, he has set up his tabernacle in her and has undertaken the protection of it, and therefore she…

What does Delitzsch say about Psalms 46:5?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 46:5–8

Isa. xiv. 31, and frequently), i.e. their titanic defiance becomes cowardice, the bonds of their confederation slacken, and the strength they have put forth is destroyed — it is manifest that Jahve Tsehaoth is with His people.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 46:5?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

4. " There is a river." Divine grace like a smoothly flowing, fertilising, full, and never-failing river, yields refreshment and consolation to believers. This is the river of the water of life, of which the church above as well as the church below partakes evermore. It is no boisterous ocean, but a placid stream, it is not stayed in its course by earthquakes or crumbling mountains, it follows its serene course without disturbance. Happy are they who know from their own experience that there is such a river of God. " The streams whereof" in their various influences, for they are many, " shall make glad the city of God," by assuring the citizens that Zion's Lord will unfailingly supply all their needs. The streams are not transient like Cherith, nor muddy like the Nile, nor furious like Kishon, nor treacherous like Job's deceitful brooks, neither are their waters " naught " like those of Jericho, they are clear, cool, fresh, abundant, and gladdening. The great fear of an Eastern city in time of war was lest the water supply should be cut off during a siege ; if that were secured the city could hold out against attacks for an indefinite period. In this verse, Jerusalem, which represents the church of God, is described as well supplied with water, to set forth the fact, that in seasons of trial all-sufficient grace will be given to enable us to endure unto the end. The church is like a well-ordered city, surrounded with mighty walls of truth and justice, garrisoned by omnipotence, fairly built and adorned by infinite wisdom : its burgesses the saints enjoy high privileges ; they trade with far-off lands, they live in the smile of the King ; and as a great river is the very making and mainstay of a town, so is the broad river of everlasting love and grace their joy and bliss. The church is peculiarly the " City of God," of his designing, building, election, purchasing and indwelling.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 46:5?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 46:1–12

This comment begins at Psalms 46:1:

Ps 46:1-11. Upon Alamoth—most probably denotes the treble, or part sung by female voices, the word meaning "virgins"; and which was sung with some appropriately keyed instrument (compare 1Ch 15:19-21; see on Ps 6:1, title). The theme may be stated…

4. God's favor is denoted by a river (compare Ps 36:8; Zec 14:8; Re 22:1).

city of God, the holy place—His earthly residence, Jerusalem and the temple (compare Ps 2:6; 3:4; 20:2; 48:2, &c.). God's favor, like a river whose waters are conducted in channels, is distributed to all parts of His Church.

most High—denoting His supremacy (Ps 17:2).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 46:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Genesis 2:10–14

    … infinitely surpassing these; for it is a river of the water of life, not coming out of Eden, as this, but proceeding out of the throne of God and of the Lamb (Rev. xxii. 1), a river that makes glad the city of our God, Ps. xlvi. 4.

  • Matthew Henry · Matthew 5:34

    … of any thing more sacred to swear by; but beside the common reference Jerusalem has to God, as part of the earth, it is in special relation to him, for it is the city of the great King (Ps. xlviii. 2), the city of God (Ps. xlvi. 4), he is therefore interested in it, and in every oath taken by it.

  • Matthew Henry · Psalms 1:1–3

    [2.] That he is placed by the means of grace, here called the rivers of water, those rivers which make glad the city of our God (Ps. xlvi. 4); from these a good man receives supplies of strength and vigour, but in secret undiscerned ways.

  • Matthew Henry · Psalms 36:9

    Secondly, There is a river of these pleasures, always full, always fresh, always flowing. There is enough for all, enough for each; see Ps. xlvi. 4.

  • Matthew Henry · John 9:7

    Concerning the pool of Siloam observe, [1.] That it was supplied with water from mount Zion, so that these were the waters of the sanctuary (Ps. xlvi. 4), living waters, which were healing, Ezek. xlvii. 9. ...

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
נָהָ֗ר
nāhār
נָהָרa.riverNoun · common · masculine singular absolute
פְּלָגָ֗יפֶּלֶגstreamsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
והוּאitsSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
יְשַׂמְּח֥וּ
yəśamməḥû
שָׂמַחthey.make.gladVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
עִיר
ʿîr-
עִירthe.cityNoun · common · feminine singular construct (of ...)
אֱלֹהִ֑ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִיםof.GodNoun · common · masculine plural absolute
קְ֝דֹ֗שׁ
qəḏōš
קָדוֹשׁthe.holy.[place]Adjective · masculine singular construct (of ...)
מִשְׁכְּנֵ֥י
miškənēy
מִשְׁכָּןof.the.dwellingsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
עֶלְיֽוֹן
ʿelyôn:
עֶלְיוֹןof.the.Most.HighAdjective · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 46:5

Word for word: A river — its streams make glad [the] city of God, [the] holy [place] of [the] dwellings of [the] Most High.

a river: the life that flows from God's presence Culture

Jerusalem has no river, only the spring of Gihon. The river is a picture of the life and peace that flow from God's dwelling, like the river of Eden (Genesis 2:10) and the river from the temple in Ezekiel 47:1-12. It stands against the raging waters of verses 3-4.

the dwellings: God's dwelling place Word senseUncertain

Not: the Most High has made his dwelling holy (the ancient Greek translation)

The plural (mishkenot) is often used for a single dwelling, as for the tabernacle (43:3). The ancient Greek translation reads the words differently, "the Most High has made his dwelling holy".

the Most High: God above all Word sense

The title ('Elyon) names God as the highest over all (Genesis 14:19; 7:18).

Cross-references

  • Revelation 22:1-3 He showed me a river of the water of life, shining like crystal, which flows out from the throne of God and of the Lamb
  • Ezekiel 47:1-12 The man led me back to the temple's entrance. Water was coming out from beneath the threshold of the temple and flowing east, since the temple faced east. It ran down from beneath the south side of the temple, south of the altar.
  • Psalms 36:9-10 7 voices They are filled with the rich food of Your house; You let them drink from Your stream of joys.
  • Psalms 23:2 7 voices He settles me down in meadows of fresh green grass; He leads me gently to water where I can rest.
  • Psalms 48:9 7 voices What we had heard, we have now seen with our own eyes in the city of the LORD of Armies, the city of our God: God will make it stand firm forever. Selah

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 46 with all its commentary