Logia

Psalms · Chapter 36 · Rebellion's whisper and God's wide love

Psalms 36:2

Deep in my heart I hear what rebellion says to the wicked: they have no dread of God before their eyes.

נְאֻֽם־פֶּ֣שַׁע לָ֭רָשָׁע בְּקֶ֣רֶב לִבִּ֑י אֵֽין־פַּ֥חַד אֱ֝לֹהִ֗ים לְנֶ֣גֶד עֵינָֽיו׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 36:2, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 36:2

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The prophet tells us the two primary roots of…
––
Protestant–
  • Calvin 1. Ungodliness saith to the wicked in the midst…
  • Henry David, in the title of this psalm, is styled…
  • Delitzsch Ps. xii., xiv. (liii.), xxxvi., xxxvii., form a group.…
  • Spurgeon 1. " The transgression of the wicked." His daring…
  • Fausset 1. The general sense of this difficult verse is,…
Church Fathers
  • Augustine 1. …“The ungodly hath said in himself that he…
–––

What does Augustine say about Psalms 36:2?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

1. …“The ungodly hath said in himself that he will sin: there is no fear of God before his eyes” (ver. 1). Not of one man, but of a race of ungodly men he speaketh, who fight against their own selves, by not understanding, that so they may live well; not because they cannot, but because they will not. For it is one thing, when one endeavours to understand some thing, and through infirmity of flesh cannot; as saith the Scripture in a certain place, “For the corruptible body presseth down the soul, and the earthly tabernacle weigheth down the mind that museth upon many things;” but another when the human heart acts mischievously against itself, so that what it could understand, if it had but good will thereto, it understandeth not, not because it is difficult, but because the will is contrary. But so it is when men love their own sins, and hate God’s Commandments. For the Word of God is thy adversary, if thou be a friend to thy ungodliness; but if thou art an adversary to thy ungodliness, the Word of God is thy friend, as well as the adversary of thy ungodliness.…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 36:2?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

Ungodliness saith to the wicked in the midst of my heart

1. Ungodliness saith to the wicked in the midst of my heart Commentators are not agreed as to the interpretation of the first verse. Literally it is, The saying [or speech] of transgression, or rather, Transgression saith to the wicked As, however, the letter ל, lamed, is in Hebrew sometimes used for מן, min, some translate it thus, Ungodliness or transgression speaketh of the wicked in my heart; as if the prophet had said, I clearly perceive from the wickedness which the ungodly commit, that they are not influenced by the fear of God. But as there is no need to depart from the proper signification of the words, I rather agree with others in supposing that the language of the prophet is to this effect: The malice of the wicked, though seemingly hidden and unknown, speaks aloud in my heart, and I am a sure witness of what it says or suggests.

Report a mistake

And, first, it is to be observed, that the prophet speaks not of outward faults, but penetrates even to the very source; as if he had said, Although the wicked cloak their malice with wily dissimulation, yet I know it so well that I seem to hear it speaking. It is indeed true, that as the ungodly and profane rush headlong into every kind of wickedness, as if they were never to be called to render up an account of it, the judgment which David here expresses may be formed even from their life; but his language is much more emphatic when he says, that the servants of God openly perceive the depravity of such persons hidden within the heart. Now David does not speak of the wicked generally, but of the abandoned despisers of God. There are many who indulge in their vices, who, notwithstanding, are not intoxicated by the wretched infatuation which David here censures. But when a man becomes hardened in committing sin, ungodliness at length reduces him to such a state of insensibility, that, despising the judgment of God, he indulges without fear in the practice of every sin to which his depraved appetite impels him. A reckless assurance, therefore, in the commission of sin, and especially where it is associated with a contempt and scorn of every holy admonition, is, as it were, an enchantment of Satan, which indicates that the condition of such a person is indeed hopeless. And although true religion has the effect of keeping the hearts of the godly in the fear of God, and drives wicked thoughts far from their minds, yet this does not prevent them from perceiving and understanding in their hearts how the ungodly are agitated with horrible fury when they neither regard God nor are afraid of his judgments.

Report a mistake

There is no fear of God before his eyes

There is no fear of God before his eyes David shows in these few words the end of all evil suggestions; and it is this, that the sense both of good and evil being destroyed or suppressed, men shrink from nothing, as if there were not seated in heaven a God, the Judge of all. The meaning therefore is, Ungodliness speaks in my heart to the wicked man, urging him to the extremity of madness, so that, laying aside all fear of God, he abandons himself to the practice of sin; that is to say, I know as well what the ungodly imagine in their hearts, as if God had set me as a witness or judge to unveil their hypocrisy, under the mask of which they think their detestable malice is hidden and deeply buried. When the wicked, therefore, are not restrained by the fear of God from committing sin, this proceeds from that secret discourse with themselves, to which we have referred, and by which their understanding is so depraved and blinded, that, like brute beasts, they run to every excess in rioting. Since the eyes are, as it were, the guides and conductors of man in this life, and by their influence move the other senses hither and thither, it is therefore said that men have the fear of God before their eyes when it regulates their lives, and by presenting itself to them on every side to which they may turn, serves like a bridle to restrain their appetites and passions. David, by using here a contrary form of expression, means that the ungodly run to every excess in licentiousness, without having any regard to God, because the depravity of their own hearts has completely blinded them.

Report a mistake

2 For he flattereth himself in his own eyes Here the Psalmist shows by their fruits or the marks of their character, that there is no fear of God among the wicked, seeing they take such pleasure in committing deeds of wickedness, that, although hateful in the sight of all other men, they still cherish the natural obstinacy of their hearts, and wilfully harden themselves in their evil course. First, he says that they nourish their vices by flatteries, that they may not be dissatisfied with themselves in sinning. But when he adds, until their iniquity be found to be hateful, by these words he is to be understood as referring to their determined obstinacy; for the meaning is, that while they falsely flatter themselves, they proceed to such an extent in their evil course, that their iniquity becomes hateful to all men. Some translate the words thus: So that he himself finds his own iniquity to be hateful; and understand them as meaning, that the wicked persist in rushing headlong into sin without restraint, until, satiated or glutted with the indulgence of their depraved desires, they begin to loathe it: for even the most depraved are sometimes dissatisfied with themselves on account of their sinful conduct. The first interpretation is, however, the more natural, namely, that the wicked, though they are hateful to all men on account of their iniquity, which, when once discovered and made manifest, excites a general feeling of displeasure, are not affected by any displeasure against themselves, but, on the contrary, rather applaud themselves, whilst the people despise them, and abhor the wickedness of their lives. The prophet, therefore, condemns them for their infatuation in this, that while all others are offended at their disgraceful conduct, they themselves are not at all affected by it. As far as in them lies, they abolish all distinction between good and evil, and lull their conscience into a state of insensibility, lest it should pain them, and urge them to repentance. Certainly the infatuation here described ought to be the subject of our serious consideration, the infatuation which is manifested in this, that men who are given up to a reprobate mind, while they render themselves hateful in the sight of all other men, are notwithstanding destitute of all sense of their own sins.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 36:2?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

The unjust hath said within himself, that he would sin: there is no fear of God before his eyes.

The prophet tells us the two primary roots of sin, one of which is in the will, whereby we determine on committing sin; the other is in the understanding, that does not consider the fear of the Lord forbidding — sin. ‘ The unjust hath said within himself,” that is, with himself, in his heart he determined to sin; that is, consented in his heart to sin. “ The fear of God is not before his eyes.” He so consented, because in his heart he did not think of the fear of the Lord, who sees every thing. Fear is used here. for the object of it; that is, he did not think that God was just, powerful, and all-seeing; for if he did he would be more afraid of one so powerful. When we fear any one, we are afraid to do anything bad in his presence; and thus, he who fears God, dares not to sin interiorly, for God searches even our hearts. 2 “ For in his sight he hath done deceitfully, that his tntquity may be found unto hatred,”

In this verse he proves his assertion, that the unjust man does not possess the fear of the Lord. For in -his sight he hath done deceitfully with God himself, and with all men, “ so that his iniquity may be found under hatred,” and not for pardon, a thing he certainly would not have done had he feared God. For who would dare to transgress in the presence of a judge for whom he entertained the slightest fear?

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 36:2?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 36:2–5

David, in the title of this psalm, is styled the servant of the Lord; why in this, and not in any other, except in Ps. xviii. (title), no reason can be given; but so he was, not only as every good man is God's servant, but as a king, as a prophet, as one employed in serving the interests of God's kingdom among men more immediately and more eminently than any other in his day. He glories in it, Ps. cxvi. 16. It is no disparagement, but an honour, to the greatest of men, to be the servants of the great God; it is the highest preferment a man is capable of in this world.

David, in these verses, describes the wickedness of the wicked; whether he means his persecutors in particular, or all notorious gross sinners in general, is not certain. But we have here sin in its causes and sin in its colours, in its root and in its branches.

Report a mistake

On Psalms 36:2–5

Here are the cursed branches which spring from this root of bitterness

II. Here are the cursed branches which spring from this root of bitterness. The sinner defies God, and even deifies himself, and then what can be expected but that he should go all to naught? These two were the first inlets of sin. Men do not fear God, and therefore they flatter themselves, and then, 1. They make no conscience of what they say, true of false, right or wrong (v. 3): The words of his mouth are iniquity and deceit, contrived to do wrong, and yet to cover it with specious and plausible pretences. It is no marvel if those that deceive themselves contrive how to deceive all mankind; for to whom will those be true who are false to their own souls? 2. What little good there has been in them is gone; the sparks of virtue are extinguished, their convictions baffled, their good beginnings come to nothing: They have left off to be wise and to do good. They seemed to be under the direction of wisdom and the government of religion, but they have broken these bonds asunder; they have shaken off their religion, and therewith their wisdom. Note, Those that leave off to do good leave off to be wise. 3. Having left off to do good, they contrive to do hurt and to be vexatious to those about them that are good and do good (v. 4): He devises mischief upon his bed. Note, (1.) Omissions make way for commissions. When men leave off doing good, leave off praying, leave off their attendance on God's ordinances and their duty to him, the devil easily makes them his agents, his instruments to draw those that will be drawn into sin, and, with respect to those that will not, to draw them into trouble. ...

Report a mistake

On Psalms 36:2–5

... Those that leave off to do good begin to do evil; the devil, being an apostate from his innocency, soon became a tempter to Eve and a persecutor of righteous Abel. (2.) It is bad to do mischief, but it is worse to devise it, to do it deliberately and with resolution, to set the wits on work to contrive to do it most effectually, to do it with plot and management, with the subtlety, as well as the malice, of the old serpent, to devise it upon the bed, where we should be meditating upon God and his word, Mic. ii. 1. This argues the sinner's heart fully set in him to do evil. 4. Having entered into the way of sin, that way that is not good, that has good neither in it nor at the end of it, they persist and resolve to persevere in that way. He sets himself to execute the mischief he has devised, and nothing shall be withholden from him which he has purposed to do, though it be ever to contrary both to his duty and to his true interest. If sinners did not steel their hearts and brazen their faces with obstinacy and impudence, they could not go on in their evil ways, in such a direct opposition to all that is just and good. 5. Doing evil themselves, they have no dislike at all of it in others: He abhors not evil, but on the contrary, takes pleasure in it, and is glad to see others as bad as himself. Or this may denote his impenitency in sin. ...

Report a mistake

On Psalms 36:2–5

... Those that have done evil, if God give them repentance, abhor the evil they have done and themselves because of it; it is bitter in the reflection, however sweet it was in the commission. But these hardened sinners have such seared stupefied consciences that they never reflect upon their sins afterwards with any regret or remorse, but stand to what they have done, as if they could justify it before God himself.

Some think that David, in all this, particularly means Saul, who had cast off the fear of God and left off all goodness, who pretended kindness to him when he gave him his daughter to wife, but at the same time was devising mischief against him. But we are under no necessity of limiting ourselves so in the exposition of it; there are too many among us to whom the description agrees, which is to be greatly lamented.

Report a mistake

Here is the root of bitterness, from which all the wickedness of the wicked comes

I. Here is the root of bitterness, from which all the wickedness of the wicked comes. It takes rise, 1. From their contempt of God and the want of a due regard to him (v. 1): "The transgression of the wicked (as it is described afterwards, v. 3, 4) saith within my heart (makes me to conclude within myself) that there is no fear of God before his eyes; for, if there were, he would not talk and act so extravagantly as he does; he would not, he durst not, break the laws of God, and violate his covenants with him, if he had any awe of his majesty or dread of his wrath." Fitly therefore is it brought into the form of indictments by our law that the criminal, not having the fear of God before his eyes, did so and so. The wicked did not openly renounce the fear of God, but their transgression whispered it secretly into the minds of all those that knew any thing of the nature of piety and impiety. David concluded concerning those who lived at large that they lived without God in the world. 2. From their conceit of themselves and a cheat they wilfully put upon their own souls (v. 2): He flattereth himself in his own eyes; that is, while he goes on in sin, he thinks he does wisely and well for himself, and either does not see or will not own the evil and danger of his wicked practices; he calls evil good and good evil; his licentiousness he pretends to be but his just liberty, his fraud passes for his prudence and policy, and his persecuting the people of God, he suggests to himself, is a piece of necessary justice. ...

Report a mistake

... If his own conscience threaten him for what he does, he says, God will not require it; I shall have peace though I go on. Note, Sinners are self-destroyers by being self-flatterers. Satan could not deceive them if they did not deceive themselves. But will the cheat last always? No; the day is coming when the sinner will be undeceived, when his iniquity shall be found to be hateful. Iniquity is a hateful thing; it is that abominable thing which the Lord hates, and which his pure and jealous eye cannot endure to look upon. It is hurtful to the sinner himself, and therefore ought to be hateful to him; but it is not so; he rolls it under his tongue as a sweet morsel, because of the secular profit and sensual pleasure which may attend it; yet the meat in his bowels will be turned, it will be the gall of asps, Job xx. 13, 14. When their consciences are convinced, and sin appears in its true colours and makes them a terror to themselves—when the cup of trembling is put into their hands and they are made to drink the dregs of it—then their iniquity will be found hateful, and their self-flattery their unspeakable folly, and an aggravation of their condemnation.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 36:2?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 36:2–5

Ps. xii., xiv. (liii.), xxxvi., xxxvii., form a group. Li these Psalms David complains of the moral corruption of his generation. They are all merely reflections of the character of the time, not of particular occurrences. Li common with Ps. xii., the Psalm before us has a prophetic colouring; and, in common with Ps. xxxvii., allusions to the primeval history of the Book of Genesis. The strophe schema is 4. 5. 5. 6. G.

At the outset the poet discovers to us the wickedness of the children of the world, which has its roots in alienation from God. ... He possesses this inspiration of iniquity as the contents of his heart, so that the fear of God has no place therein, and to him God has no existence (objectivity), that He should command his adoration.

It does not, however, necessarily point to God as the subject, but, after the solemn opening of ver. 2a, to transgression, which is personified. ... Most diligently does he take up his position in the way which leads in the opposite direction to that which is good (Prov. xvi. 29, Isa. Ixv. 2) ; and his conscience is deadened against evil : there is not a trace of aversion to it to be found in him, he loves it with all his soul.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 36:2?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

1. " The transgression of the wicked." His daring and wanton sin ; his breaking the bounds of law and justice. " Saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes." Men's sins have a voice to godly ears. They are the outer index of an inner evil. It is clear that men who dare to sin constantly and presumptuously cannot respect the great Judge of all. Despite the professions of unrighteous men, when we see their unhallowed actions our heart is driven to the conclusion that they have no religion whatever. Unholiness is clear evidence of ungodliness. Wickedness is the fruit of an atheistic root. This may be made clear to the candid head by cogent reasoning, but it is clear already and intuitively to the pious heart. If God be everywhere, and I fear him, how can I dare to break his laws in his very presence ? He must be a desperate traitor who will rebel in the monarch's own halls. Whatever theoretical opinions bad men may avow, they can only be classed with atheists, since they are such practically. Those eyes which have no fear of God before them now, shall have the terrors of hell before them for ever.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 36:2?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 36:1–13

This comment begins at Psalms 36:1:

Ps 36:1-12. On servant of the Lord, see on Ps 18:1, title. The wickedness of man contrasted with the excellency of God's perfections and dispensations; and the benefit of the latter sought, and the evils of the former deprecated.

1. The general sense of this difficult verse is, "that the wicked have no fear of God." The first clause may be rendered, "Saith transgression in my heart, in respect to the wicked, there is no fear," &c., that is, such is my reflection on men's transgressions.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 36:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Hebrews 3:13

    “There is no fear of God before his eyes, for he was deceitful before Him, to find out his iniquity and to hate.” ( Ps. xxxvi. 1, 2.

  • Matthew Henry · Genesis 20:11

    [1.] Little good is to be expected where no fear of God is. See Ps. xxxvi. 1.

  • John Evans · Romans 3:18

    Wicked people have not this before their eyes; that is, they do not steer by it; they are governed by other rules, aim at other ends. This is quoted from Ps. xxxvi. 1.

  • Charles Hodge · Romans 3:9

    Ps.i47253; y. 13, from, Ps,.5: 10; v. 14, from Ps. 10: 7; vs. 15—17, from Isaiah 59: 7, 8; and vy. 18, from Ps. 36: 1.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 3:15–18

    This final characteristic is borrowed from Ps. xxxvi. 1, which marks the contrast between the faithful and the wicked even in Israel The apostle in drawing this picture, which is only a grouping together of strokes of the pencil, made by the hands of psalmists and prophets, …

  • A. R. Fausset · Proverbs 30:1

    the man spake—literally, "the saying of the man"; an expression used to denote any solemn and important announcement (compare 2Sa 23:1; Ps 36:1; 110:1; Isa 1:24, &c.).

  • A. R. Fausset · Psalms 90:1–17

    A Prayer [mainly such] of Moses the man of God—(De 33:1; Jos 14:6); as such he wrote this (see on Ps 18:1, title, and Ps 36:1, title).

  • A. R. Fausset · Psalms 110:1

    The Lord said—literally, "A saying of the Lord," (compare Ps 36:1), a formula, used in prophetic or other solemn or express declarations.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
נְאֻֽם
nəʾum-
נְאֻם[the].utteranceNoun · common · masculine singular construct (of ...)
פֶּ֣שַׁע
pešaʿ
פֶּשַׁעof.transgressionNoun · common · masculine singular absolute
לָ֭
lā
לְto.(the)Preposition · with the article
רָשָׁע
rāšāʿ
רָשָׁע[person]Adjective · masculine singular absolute
בְּ
bə
בְּ[is].inPreposition
קֶ֣רֶב
qereḇ
קֶרֶבthe.midstNoun · common · masculine singular construct (of ...)
לִבִּ֑לֵבmy.heartNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
אֵֽין
ʾēyn-
אַיִןthere.[is].notParticle · negative
פַּ֥חַד
paḥaḏ
פַּחַדfearNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אֱ֝לֹהִ֗ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִיםof.GodNoun · common · masculine plural absolute
לְ
lə
לְtoPreposition
נֶ֣גֶד
neḡeḏ
נֶגֶדbeforePreposition
עֵינָֽיעַיִןeyesNoun · common · masculine or feminine dual construct (of ...)
והוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 36:2

Word for word: An utterance of transgression to the wicked [is] within my heart; there is no dread of God before his eyes.

my heart ManuscriptsUncertain

Not: his heart (some manuscripts and ancient translations)

Some Hebrew manuscripts and ancient translations read "his heart": rebellion speaks to the wicked deep within him. The text followed has "my heart": the psalmist perceives within himself what rebellion whispers to the wicked.

oracle: a solemn saying Word sense

The word (ne'um) is normally used for a word from the LORD ("says the LORD"). Here rebellion (pesha') speaks to the wicked like a false prophet.

no dread of God: quoted in Romans 3:18 Allusion

Paul quotes the second line in his list of texts showing that all have sinned (Romans 3:18).

the wicked ... they Word choice

Not: the wicked man ... he

The Hebrew describes "the wicked" as one person ("he", "his") who stands for all who act this way. Balanced and Readable make the portrait plural, which is how "the wicked" is heard in English and includes men and women alike; Literal keeps the Hebrew singular.

Cross-references

  • Romans 3:18 7 voices "There is no dread of God before their eyes."
  • Proverbs 16:6 3 voices Loyal love and faithfulness make amends for wrong, and through the fear of the LORD people turn away from evil.
  • Psalms 18:2 6 voices He said: "I love You, LORD, my strength.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 36 with all its commentary