Psalms · Chapter 144 · A prayer for the king's victory
Psalms 144:1
Of David. Blessed be the LORD, my rock, the one who teaches my hands to fight and my fingers to make war.
לְדָוִ֨ד׀ בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה׀ צוּרִ֗י הַֽמְלַמֵּ֣ד יָדַ֣י לַקְרָ֑ב אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י לַמִּלְחָמָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 144:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 144:1?
Augustine of Hippo
1. The title of this Psalm is brief in number of words, but heavy in the weight of its mysteries. “To David himself against Goliath.” This battle was fought in the time of our fathers, and ye, beloved, remember it with me from Holy Scripture.…David put five stones in his scrip, he hurled but one. The five Books were chosen, but unity conquered. Then, having smitten and overthrown him, he took the enemy’s sword, and with it cut off his head. This our David also did, He overthrew the devil with his own weapons: and when his great ones, whom he had in his power, by means of whom he slew other souls, believe, they turn their tongues against the devil, and so Goliath’s head is cut off with his own sword.
2. “Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands for battle, my fingers for war” (ver. 1). These are our words, if we be the Body of Christ. It seems a repetition of sentiment; “our hands for battle,” and “our fingers for war,” are the same. Or is there some difference between “hands” and “fingers”? Certainly both hands and fingers work. Not then without reason do we take “fingers” as put for “hands.” But still in the “fingers” we recognise the division of operation, yet still a sort of unity. Behold that grace! the Apostle saith, To one, this; to another, that; “there are diversities of operations; all these worketh one and the self-same Spirit;” there is the root of unity. With these “fingers” then the Body of Christ fighteth, going forth to “war,” going forth to “battle.”…By works of Mercy our enemy is conquered, and we could not have works of mercy unless we had charity, and charity we could have none unless we received it by the Holy Ghost; He then “teacheth our hands for battle, and our fingers for war:” to Him rightfully do we say, “My Mercy,” from whom we have also that we are merciful: “for he shall have judgment without mercy, that hath showed no mercy.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
3. My Mercy and my Refuge, my Upholder and my Deliverer” (ver. 2). Much toileth this combatant, having his flesh lusting against his spirit. Keep what thou hast. Then shalt thou have in full what thou wishest, when “death shall have been swallowed up in victory;” when this mortal body has been raised, and is changed into the condition of the angels, and rises aloft to a heavenly quality.…There is life, there are good days, where nought lusteth against the spirit, where it is not said, “Fight,” but “Rejoice.” But who is he that lusteth for these days? Every man certainly saith, “I do.” Hear what followeth. I see that thou art toiling, I see that thou art engaged in battle, and in danger; hear what followeth:…“Depart from evil, and do good:” let not the poor first weep under thee, that the poor may rejoice through thee. For what reward, since now thou art fighting? “Seek peace, and ensue it.” Learn and say, “My Mercy and my Refuge, mine Upholder and my Deliverer, my Protector:” “mine Upholder,” lest I fall; “my Deliverer,” lest I stick; “my Protector,” lest I be stricken. In all these things, in all my toil, in all my battles, in all my difficulties, in Him have I hoped, “who subdueth my people under me.” Behold, our Head speaketh together with us.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 144:1?
John Calvin
On Psalms 144:1–15
This Psalm contains a mixture of praise trod prayer; for David, while he extols in very high terms the great mercies which God had bestowed upon him, is led at the same time, either from a consideration of the many trials to be met with in the whole course of human life, or from the connection he still had with wicked men, to pray that God would continue to show this favor to the end. There is this difference between it and Psalm 18, that the latter is triumphant throughout, the kingdom having been thoroughly subdued, and affairs going forward prosperously, whereas in the present he mixes up one or two things which are indicative of fear and anxiety, there being some remaining enemies to cause him apprehension.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
Blessed be Jehovah, my strength
1. Blessed be Jehovah, my strength It is very evident that David, since he celebrates the favor of God in such high terms, had not only obtained the kingdom, but gained signal victories. When he calls God his strength, he acknowledges that any courage he had was given him from above, not only because he had been made from a country shepherd a mighty warrior, but because the constancy and perseverance he had shown was signally a gift from God. This term answers better than were we to translate it rock; for, by way of explanation, he adds immediately afterwards, that he had been formed under God’s teaching for war. The words certainly imply an acknowledgment, that though of a warlike spirit, he was not born for warlike enterprises but needed to undergo a change. What kind of a commencement, for example, did he show in the case of Goliah? That attempt would have been preposterous on any other supposition than his being upheld by secret divine support, so as to be independent of mere human help. (1 Samuel 17:40.)
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 144:1?
Robert Bellarmine
Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands to fight, and my fingers to war.
The prophet praises God, and returns him thanks for the singular favour conferred on him, in enabling him to conquer the giant Goliah, the source of all his glory. “Who teacheth my hands to fight.” He uses theword ‘‘teacheth,” instead of strengtheneth, because the victory was owing more to skill than to strength; for, as we read in 1 Kings xvii, “* David prevailed over the Philistine with a sling and a stone.” It certainly required no small amount of skill to let a stone fly from a sling so as to hit an adversary in one particular vital spot, on such an occasion; which, however, the prophet, in his wisdom, does not attribute to his own science, skill, or coolness, but entirely to the gift of God. In like manner, we need art rather than strength in the spiritual contests we have daily to maintain with the devil; and Christ himself, of whom David was the type, couquered the devil more by his wisdom than by his power. It was by his patience and his humility that he laid his proud and crucl enemy prostrate; and, therefore, the prophet, instead of saying, ‘* Who armeth my hands,” says, “* Who teacheth my hands,” which he repeats when he says, “ and my fingers to war.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 144:1?
Matthew Henry
Here, I. David acknowledges his dependence upon God and his obligations to him, v. 1, 2. A prayer for further mercy is fitly begun with a thanksgiving for former mercy; and when we are waiting upon God to bless us we should stir up ourselves to bless him. He gives to God the glory of two things:—
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What he was to him
1. What he was to him: Blessed be the Lord my rock (v. 1), my goodness, my fortress, v. 2. He has in the covenant engaged himself to be so, and encouraged us, accordingly, to depend upon him; all the saints, who by faith have made him theirs, have found him not only to answer but to out do their expectations. David speaks of it here as the matter of his trust, and that which made him easy, as the matter of his triumph, and that which made him glad, and in which he gloried. See how he multiplies words to express the satisfaction he had in God and his interest in him. (1.) "He is my strength, on whom I stay, and from whom I have power both for my work and for my warfare, my rock to build on, to take shelter in." Even when we are weak we may be strong in the Lord and in the power of his might. (2.) "My goodness, not only good to me, but my chief good, in whose favour I place my felicity, and who is the author of all the goodness that is in me, and from whom comes every good and perfect gift." (3.) "My fortress, and my high tower, in whom I think myself as safe as ever any prince thought himself in a castle or strong-hold." David had formerly sheltered himself in strong-holds at En-gedi (1 Sam. xxiii. 29), which perhaps were natural fastnesses. He had lately made himself master of the strong-hold of Zion, which was fortified by art, and he dwelt in the fort (2 Sam. v. 7, 9), but he depends not on these. "Lord," says he, "thou art my fortress and my high tower." The divine attributes and promises are fortifications to a believer, far exceeding those either of nature or art. (4.) My deliverer, and, as it is in the original, very emphatically, my deliverer to me, "not only a deliverer I have interest in, but who is always nigh unto me and makes all my deliverances turn to my real benefit." (5.) "My shield, to guard me against all the malignant darts that my enemies let fly at me, not only my fortress at home, but my shield abroad in the field of battle." Wherever a believer goes he carries his protection along with him. Fear not, Abram, I am thy shield.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What he had done for him
2. What he had done for him. He was bred a shepherd, and seems not to have been designed by his parents, or himself for any thing more. But, (1.) God had made him a soldier. His hands had been used to the crook and his fingers to the harp, but God taught his hands to war and his fingers to fight, because he designed him for Israel's champion; and what God calls men to he either finds them or makes them fit for. Let the men of war give God the glory of all their military skill; the same that teaches the meanest husbandman his art teaches the greatest general his. It is a pity that any whose fingers God has taught to fight should fight against him or his kingdom among men. Those have special reason to acknowledge God with thankfulness who prove to be qualified for services which they themselves never thought of. (2.) God had made him a sovereign prince, had taught him to wield the sceptre as well as the sword, to rule as well as fight, the harder and nobler art of the two: He subdueth my people under me. The providence of God is to be acknowledged in making people subject to their prince, and so preserving the order and benefit of societies. There was a special hand of God inclining the people of Israel to be subject to David, pursuant to the promise God had made him; and it was typical of that great act of divine grace, the bringing of souls into subjection to the Lord Jesus and making them willing in the day of his power.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 144:1?
Franz Delitzsch
On Psalms 144:1–2
David, the anointed one, but not having as yet ascended the throne, here gives expression to the hope that Jahve will grant him deeds of victory which will compel Israel to submit to him, whether willingly or reluctantly.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 144:1?
C. H. Spurgeon
1. "Blessed be the LORD my strength." He cannot delay the utterance of his gratitude, he bursts at once into a loud note of praise. His best word is given to his best friend — " Blessed be Jehovah." When the heart is in a right state it must praise God, it cannot be restrained ; its utterances leap forth as waters forcing their way from a living spring. With all his strength David blesses the God of his strength. We ought not to receive so great a boon as strength to resist evil, to defend truth, and to conquer error, without knowing who gave it to us, and rendering to him the glory of it. Not only does Jehovah give strength to his saints, but he is their strength. The strength is made theirs because God is theirs. God is full of power, and he becomes the power of those who trust him. In him our great strength lieth, and to him be blessings more than we are able to utter. It may be read, "My Rock," but this hardly so well consorts with the following words : "Which teacheth my hands to war and my fingers to fight." The word rock is the Hebrew way of expressing strength: the grand old language is full of such suggestive symbols. The Psalmist in the second part of the verse sets forth the Lord as teacher in the arts of war. If we have strength we are not much the better unless we have skill also. Untrained force is often an injury to the man who possesses it, and it even becomes a danger to those who are round about him ; and therefore the Psalmist blesses the Lord as much for teaching as for strength. Let us also bless Jehovah if he has in anything made us eflicient. The tuition mentioned was very practical, it was not so much of the brain as of the hands and fingers ; for these were the members most needful for conflict.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 354 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 144:1?
A. R. Fausset
On Psalms 144:1–15
Ps 144:1-15. David's praise of God as his all-sufficient help is enhanced by a recognition of the intrinsic worthlessness of man. Confidently imploring God's interposition against his enemies, he breaks forth into praise and joyful anticipations of the prosperity of his kingdom, when freed from vain and wicked men.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| לְ lə | לְ | of | Preposition |
| דָוִ֨ד ḏāwiḏ | דָּוִד | David | Noun · proper name |
| בָּ֘ר֤וּךְ bārûḵ | בָּרַךְ | [be].blessed | Verb · Qal · passive participle · masculine singular absolute |
| יְהוָ֨ה yəhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| צוּרִ֗ | צוּר | rock | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| הַֽ ha | הַ | the.[one | Particle · definite article |
| מְלַמֵּ֣ד məlammēḏ | לָמַד | who].trains | Verb · Piel · participle · masculine singular absolute |
| יָדַ֣ | יָד | hands | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| לַ la | לְ | for | Preposition · with the article |
| קְרָ֑ב qərāḇ | קְרָב | battle | Noun · common · masculine singular absolute |
| אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗ | אֶצְבַּע | fingers | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| לַ la | לְ | for | Preposition · with the article |
| מִּלְחָמָֽה mmilḥāmāh: | מִלְחָמָה | warfare | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 144:1
Word for word: Of David. Blessed [be] YHWH, my rock, who trains my hands for battle, my fingers for war.
The title shares verse 1 Punctuation
As in 141:1, the title "Of David" and the first line are counted together as verse 1.
an echo of Psalm 18 Allusion
Verses 1-2 and 5-7 take up words from David's song of victory: "blessed be my rock" (18:47), "who trains my hands for war" (18:35), and the list of names for God in 18:3. The wording here follows Psalm 18 where the Hebrew is the same.
my rock: my safe place and defense Word sense
As in 18:3 (tsur), the rock is a high, safe place that enemies cannot reach.
battle, war: close fighting and warfare Word sense
The first word (qerav) is battle, close combat; the second (milchamah) is war.
Cross-references
- Psalms 18:35 6 voices who trains my hands for war, so that my arms can draw a bronze bow.
- 2 Samuel 22:35 who trains my hands for war, so that my arms can draw a bronze bow.
- Psalms 18:3 7 voices The LORD is my cliff, my stronghold, the one who sets me free; my God is my rock, and I shelter in Him. He is my shield, my strong salvation, my tower on the heights.
- Psalms 44:4-5 6 voices Their own swords did not win them the land; their own strength did not bring them rescue. Your right hand did it, Your arm, and the shining of Your face, because You took delight in them.
- Ephesians 6:10-11 Finally, be made strong in the Lord and in His mighty strength.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.