Job · Chapter 38 · The LORD answers Job from the storm
Job 38:23
which I keep in reserve for times of trouble, for days of battle and war?
אֲשֶׁר־חָשַׂ֥כְתִּי לְעֶת־צָ֑ר לְי֥וֹם קְ֝רָ֗ב וּמִלְחָמָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
Gregory the Great (c. 540–604) comments on Job 38:23 in Logia.
What the church has said
What does Gregory say about Job 38:23?
Gregory the Great
On Job 38:22–23
This comment begins at Job 38:22:
... Ver. 22, 23.
Cited on other verses
Commentators citing Job 38:23 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
He has also treasures, or magazines, of snow and hail, which he hath reserved against the day of battle and war, Job xxxviii. 22, 23.
With him are the treasures of the snow and the hail (Job xxxviii. 22, 23), and out of these treasures he draws as he pleases.
Matthew Henry · Psalms 148:1–6
There are the waters that are above the heavens, the clouds that hang above in the air, where they are reserved against the day of battle and war, Job xxxviii. 23.
But withal it denotes reservation to some further occasion; as the treasures of the hail are reserved against the day of battle and war, Job xxxviii. 22, 23.
It is the substance of God's challenge to Job concerning the work of creation (Job xxxviii.), and is applicable to all the methods of his providence.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אֲשֶׁר ʾăšer- | אֲשֶׁר | which | Particle · relative |
| חָשַׂ֥כְתִּי ḥāśaḵətî | חָשַׂךְ | I.have.kept.back | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| לְ lə | לְ | for.[the] | Preposition |
| עֶת ʿeṯ- | עֵת | time | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| צָ֑ר ṣār | צַר | of.distress | Adjective · masculine singular absolute |
| לְ lə | לְ | for.[the] | Preposition |
| י֥וֹם yôm | יוֹם | day | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| קְ֝רָ֗ב qərāḇ | קְרָב | of.battle | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| מִלְחָמָֽה milḥāmāh: | מִלְחָמָה | warfare | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Job 38:23
Word for word: which I have reserved for [the] time of distress, for [the] day of battle and war?
hail kept for battle: God's weapons Allusion
Hail is a weapon in God's hand: it struck Egypt (Exodus 9:23-26), killed the Amorites as they fled (Joshua 10:11), and comes with God's anger in Isaiah 30:30. The stores of the sky are an armory.
a time of distress: a time of trouble or attack Word sense
The word (tsar) means narrowness, so distress, and also an enemy. The time is when God acts against enemies.
Cross-references
- Joshua 10:11 As they fled before Israel down the slope from Beth-horon, the LORD hurled huge stones on them from the sky all the way to Azekah, and they died. More of them died from the hailstones than the Israelites killed with the sword.
- Isaiah 30:30 The LORD will make the splendor of His voice ring out, and He will show His arm as it falls, with furious anger and a flame of fire that devours, with bursting storm, driving rain, and hailstones.
- Exodus 9:18 About this time tomorrow I will rain down hail so heavy that Egypt has seen nothing like it from the day the nation began until now.
- Exodus 9:24 Hail fell, with lightning flaring through the middle of it. The hail was very heavy, worse than any the whole land of Egypt had known since it became a nation.
- Job 36:13 But those who are godless at heart hold on to their anger; they do not cry for help even when He binds them.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.