Logia

Galatians · Chapter 2 · The leaders in Jerusalem accept Paul

Galatians 2:21

I do not cancel out God's grace. For if righteousness comes through the law, then Christ died for nothing at all.

οὐκ ἀθετῶ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ· εἰ γὰρ διὰ νόμου δικαιοσύνη, ἄρα Χριστὸς δωρεὰν ἀπέθανεν. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

Martin Luther (1483–1546) comments on Galatians 2:21 in Logia.

Tied at No. 18 of the most-discussed verses in Galatians See the list

What the church has said

What does Luther say about Galatians 2:21?

Martin Luther

1483–1546 · Lutheran · A Commentary on Saint Paul's Epistle to the Galatians

I do not abrogate or reject the grace of God.

Verse 21. I do not abrogate or reject the grace of God.

Now he prepareth a way to the second argument of this Epistle., And here ye must diligently consider, that to, seek to be justified by the works of the law, is to reject the grace of God. But, I pray you, what sin can be more execrable or horrible, than to reject the grace of God, and to refuse that righteousness which Cometh by Christ ? It is enough and too much aheady, that we are wicked sinners and transgressors of all the commandments of, God ; and yet we commit moreover the most execrable sin of all sins, in that we do most contemptuously refuse the grace of God and remission of sins offered unto us by Christ. This blasphemy is more horrible than can be expressed. There is no sin which Paul and the other Apostles did so much detest, as the contempt of grace, and denial of Christ, and yet there is no sin more common. Hereof it cometh, that Paul, above the rest, doth so sharply inveigh against Antichrist, for that he despiseth the grace of God and refuseth the benefit of Christ, our high-priest, who oflfered up himself a sacrifice for our sins. Now, thus to deny Christ what is il else but to spit in his face, to ti-ead him under foot, to set himself in his place, and to say, I will justify thee, and I will save thee ? By what means ? By masses, pilgrimages, pardons, merits, and such-Uke. We see then how proudly Antichrist hath hft up himself against and above God, and set himself in the place of Christ, rejecting the grace of God, and denied the faith.

Report a mistake

For if righteousness come by the law, then Christ died in vain.

Verse 21. For if righteousness come by the law, then Christ died in vain.

Again : Did he suffer in vain, or not ? Here we are constrained to answer, except we be stark mad, that he suffered in very deed, and that he suffered not in vain, nor for himself, but for us.

Here again I admonish you that Paul speaketh not of the ceremonial law only, as the Papists do continually dream. Take now therefore the ceremonial law, and even the moral law itself also, or the law of the ten commandments, wherein is contained the most perfect religion, and the highest service of God ; that is to say, faith, the fear of God, the love of God, and the love of our neighbour, and show*- me any man that hath b'en justilied thereby, yet is it true notwithstanding, that Christ died in vain For he that is justified by this law, hath power in himself to ol)tain righteousness. For in that he doth what in him lieth. he deeerveth grace, and the Holy Ghost is poured into him, whereby he is now able to love God and his neighbour. This being granted, it must needs follow that Christ died in vain. For what need of Christ hath he which both loveth Christ and giveth himself for him, so that he is able by the merit of congruence before grace to obtain grace, and then to do such works as, by the merit of worthiness after grace, he is able to deserve eternal life? Then take away Christ with all his benefits, for he is utterly unprofitable. But why was he born ? why was he crucified ? why did he suffer ? why was he made my high-priest, loving me and giving " himself " an inestimable sacrifice for me 7 In vain, no doubt, and to no purpose at all, if righteousness come by no other means than the Papists teach ; for without grace and without Christ, 1 find no righteousness either in myself or in the law.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Galatians 2:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Luke 1:74

    Scripture is full of declarations of this nature, which show that we “frustrate the grace” (Galatians 2:21) of Christ, if we do not follow out this design.

  • Charles Hodge · Romans 1:16

    See 2 Cor. 3: 9, where “the ministration of condemnation”’ is opposed to “ the ministration of righteousness,” i. e. justification; Rom. 9: 31, where “ the law of righteousness”’? may mean ‘the rule of justification;’ Gal. 2: 21, “if righteousness (justification) come by the law, Christ is dead in vain;’’? 3: 21, “if there had been a law which could have given life, verily righteousness (justification) should have been by the law;” 5: 5.

  • Charles Hodge · Romans 9:30

    It, therefore, includes all the blessings consequent on union to Christ; see Gal. 2:21. 3: 21.5: 5.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
οὐκοὐNotParticle · negative
ἀθετῶἀθετέωI do set asideVerb · present active indicative · 1st person singular
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
χάρινχάριςgraceNoun · accusative singular feminine
τοῦὁ-Article · genitive singular masculine
θεοῦθεόςof GodNoun · genitive singular masculine
εἰεἰifConditional conjunction
γὰργάρforConjunction
διὰδιάthroughPreposition
νόμουνόμος[the] LawNoun · genitive singular masculine
δικαιοσύνηδικαιοσύνηrighteousness [is]Noun · nominative singular feminine
ἄραἄραthenParticle
ΧριστὸςΧριστόςChristNoun · nominative singular masculine
δωρεὰνδωρεάνfor naughtAdverb
ἀπέθανενἀποθνῄσκωdiedVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Galatians 2:21

Word for word: Not I set aside the grace of the God; if for through law righteousness, then Christ for nothing died.

set aside: treat as of no account, make void Word sense

Not: reject openly

ἀθετέω is used of setting aside or annulling an agreement, as in 3:15. To make the law the way to righteousness would treat God's grace, shown in Christ's death, as if it counted for nothing. Paul may be answering a charge that he set aside the law; he turns it round.

righteousness: a right standing before God Word sense

Not: moral goodness

δικαιοσύνη here goes with being justified (verses 16-17): the standing of one God declares to be in the right. Philippians 3:9 contrasts the same two sources of it, the law and faith in Christ.

for nothing: without cause or purpose Word sense

Not: freely, as a gift

δωρεὰν can mean "as a gift" or "for no reason, in vain". Here only the second fits: if the law could give righteousness, Christ's death would have achieved nothing that was needed.

Christ (L); Christ (B, R) Reader setting

Title setting.

Cross-references

  • Romans 11:6 8 voices And if it is by grace, it does not come from works; otherwise grace would no longer be grace.
  • Galatians 3:21 1 voice Does the law, then, oppose God's promises? Certainly not! Had any law been given with the power to make people alive, then righteousness would in fact come by way of the law.
  • Hebrews 7:11 4 voices If the Levitical priesthood could have brought perfection (and the people's law was given on the basis of that priesthood), why would a different priest still have to arise, a priest of the order of Melchizedek, and not one named of the order of Aaron?
  • 1 Corinthians 15:14 And if Christ has not been raised, then what we proclaim is empty, and your faith is empty too.
  • Galatians 2:16 1 voice Yet we know that no one is justified by works of the law; a person is justified only through faith in Jesus Christ. So we too have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ and not by works of the law, because no human being will be justified by works of the law.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Galatians 2 with all its commentary