Logia

Ecclesiastes · Chapter 9 · One fate for all

Ecclesiastes 9:16

So I said, "Wisdom is better than strength." But the poor man's wisdom is despised, and no one listens to his words.

וְאָמַ֣רְתִּי אָ֔נִי טוֹבָ֥ה חָכְמָ֖ה מִגְּבוּרָ֑ה וְחָכְמַ֤ת הַמִּסְכֵּן֙ בְּזוּיָ֔ה וּדְבָרָ֖יו אֵינָ֥ם נִשְׁמָעִֽים׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 9:16, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Ecclesiastes 9:16

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry II. From this instance he draws some useful inferences,…
  • Bridges This incident—illustrating the power of wisdom— passed under Solomon’s…
  • Fausset 16. Resuming the sentiment (Ec 7:19; Pr 21:22; 24:5).

What does Henry say about Ecclesiastes 9:16?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Ecclesiastes

On Ecclesiastes 9:13–18

This comment begins at Ecclesiastes 9:13:

Solomon still recommends wisdom to us as necessary to the preserving of our peace and the perfecting of our business, notwithstanding the vanities and crosses which human affairs are subject to. He had said (v. 11), Bread is not always…

From this instance he draws some useful inferences, looks upon it and receives instruction

II. From this instance he draws some useful inferences, looks upon it and receives instruction. 1. Hence he observes the great usefulness and excellency of wisdom, and what a blessing it makes men to their country: Wisdom is better than strength, v. 16. A prudent mind, which is the honour of a man, is to be preferred before a robust body, in which many of the brute creatures excel man. A man may by his wisdom effect that which he could never compass by his strength, and may overcome those by out-witting them who are able to overpower him. Nay, wisdom is better than weapons of war, offensive or defensive, v. 18. Wisdom, that is, religion and piety (for the wise man is here opposed to a sinner), is better than all military endowments or accoutrements, for it will engage God for us, and then we are safe in the greatest perils and successful in the greatest enterprises. If God be for us, who can be against us or stand before us? 2. Hence he observes the commanding force and power of wisdom, though it labour under external disadvantages (v. 17): The words of wise men are heard in quiet; what they speak, being spoken calmly and with deliberation (though, not being rich and in authority, they dare not speak aloud nor with any great assurance), will be hearkened to and regarded, will gain respect, nay, will gain the point, and sway with men more than the imperious clamour of him that rules among fools, who, like fools, chose him to be their ruler, for his noise and blustering, and, like fools, think he must by those methods carry the day with every body else. ...

Report a mistake

... A few close arguments are worth a great many big words; and those will strike sail to fair reasoning who will answer those that hector and insult according to their folly. How forcible are right words! What is spoken wisely should be spoken calmly, and then it will be heard in quiet and calmly considered. But passion will lessen the force even of reason, instead of adding any force to it. 3. Hence he observes that wise and good men, notwithstanding this, must often content themselves with the satisfaction of having done good, or at least attempted it, and offered at it, when they cannot do the good they would do nor have the praise they should have. Wisdom capacitates a man to serve his neighbours, and he offers his service; but, alas! if he be poor his wisdom is despised and his words are not heard, v. 16. Many a man is buried alive in poverty and obscurity who, if he had but fit encouragement given him, might be a great blessing to the world; many a pearl is lost in its shell. But there is a day coming when wisdom and goodness shall be in honour, and the righteous shall shine forth.

Report a mistake

4. From what he had observed of the great good which one wise and virtuous man may do he infers what a great deal of mischief one wicked man may do, and what a great deal of good he may be the hindrance of: One sinner destroyeth much good. (1.) As to himself, a sinful condition is a wasteful condition. How many of the good gifts both of nature and Providence does one sinner destroy and make waste of—good sense, good parts, good learning, a good disposition, a good estate, good meat, good drink, and abundance of God's good creatures, all made use of in the service of sin, and so destroyed and lost, and the end of giving them frustrated and perverted! He who destroys his own soul destroys much good. (2.) As to others, what a great deal of mischief may one wicked man do in a town or country! One sinner, who makes it his business to debauch others, may defeat and frustrate the intentions of a great many good laws and a great deal of good preaching, and draw many into his pernicious ways; one sinner may be the ruin of a town, as one Achan troubled the whole camp of Israel. The wise man who delivered the city would have had his due respect and recompence for it but that some one sinner hindered it, and invidiously diminished the service. And many a good project, well laid for the public welfare, had been destroyed by some one subtle adversary to it. The wisdom of some would have healed the nation, but, through the wickedness of a few, it would not be healed. See who are a kingdom's friends and enemies, if one saint does much good, and one sinner destroys much good.

Report a mistake

What does Bridges say about Ecclesiastes 9:16?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Ecclesiastes

On Ecclesiastes 9:13–16

This comment begins at Ecclesiastes 9:13:

This incident—illustrating the power of wisdom— passed under Solomon’s own eye. He saw it under the sun. And though others might have passed it by, 7 seemed great unto him—perhaps the more so, as being everclouded with poverty. Here was…

On Ecclesiastes 9:13–16

This comment begins at Ecclesiastes 9:13:

Learn also to prepare for disappointment. Work for the best interests of your fellow-creatures ; but not for their approbation or reward. Let not their praise be our motive. Many may obtain what they did not deserve ; or what…

What does Fausset say about Ecclesiastes 9:16?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Ecclesiastes

16. Resuming the sentiment (Ec 7:19; Pr 21:22; 24:5).

poor man's wisdom is despised—not the poor man mentioned in Ec 9:15; for his wisdom could not have saved the city, had "his words not been heard"; but poor men in general. So Paul (Ac 27:11).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Ecclesiastes 9:16 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
אָמַ֣רְתִּי
ʾāmarətî
אָמַרI.saidVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
אָ֔נִי
ʾānî
אֲנִיIPronoun · personal · 1st person common singular
טוֹבָ֥ה
ṭôḇāh
טוֹב[is].goodAdjective · feminine singular absolute
חָכְמָ֖ה
ḥoḵmāh
חׇכְמָהwisdomNoun · common · feminine singular absolute
מִ
mi
מִןmorePreposition
גְּבוּרָ֑ה
gəḇûrāh
גְּבוּרָהthan.strengthNoun · common · feminine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
חָכְמַ֤ת
ḥoḵmaṯ
חׇכְמָהthe.wisdomNoun · common · feminine singular construct (of ...)
הַ
ha
הַofParticle · definite article
מִּסְכֵּן֙
mmiskēn
מִסְכֵּןthe.poor.[person]Adjective · masculine singular absolute
בְּזוּיָ֔ה
bəzûyāh
בָּזָה[is].despisedVerb · Qal · passive participle · feminine singular absolute
וּ
û
וְandConjunction
דְבָרָ֖ידָּבָרwordsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
והוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
אֵינָ֥אַיִןnotParticle · negative
םהוּאtheySuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
נִשְׁמָעִֽים
nišmāʿiym:
שָׁמַע[are].heardVerb · Niphal · passive participle · masculine plural absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 9:16

Word for word: And said I, Better wisdom than might; but [the] wisdom of the poor [is] despised, and his words not are heard.

wisdom is better than strength: the saying Qoheleth draws from the story Grammar

The first half of the verse is the lesson, which Qoheleth states as a saying. The second half is what he has also seen: in practice the poor man's wisdom gets no hearing.

are not heard: are not listened to, not heeded Word sense

"Hear" often means to pay attention and obey. People do not take the words of the poor seriously.

double quotation marks for the saying Punctuation

The saying Qoheleth draws (m1) takes double quotation marks, as words he quotes inside his own speech.

Cross-references

  • Ecclesiastes 7:19 3 voices Wisdom makes a wise person stronger than ten rulers in a city.
  • Proverbs 24:5 3 voices Wise people have great power, and those with knowledge grow ever stronger.
  • Proverbs 21:22 4 voices A wise person can scale a city held by warriors and pull down the stronghold they relied on.
  • Mark 6:2-3 1 voice When the Sabbath came, He began teaching in the synagogue, and most of those who heard Him were struck with amazement. "Where did this man get all this?" they said. "What is this wisdom that has been given to Him? And what are these mighty works that His hands are doing?"
  • James 2:2-6 Say a man comes into your assembly with gold rings on his fingers and dressed in splendid clothes, and a poor man comes in too, in dirty clothes.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Ecclesiastes 9 with all its commentary