Logia

Ecclesiastes · Chapter 9 · One fate for all

Ecclesiastes 9:13

I have also seen this example of wisdom under the sun, and it impressed me greatly.

גַּם־זֹ֛ה רָאִ֥יתִי חָכְמָ֖ה תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ וּגְדוֹלָ֥ה הִ֖יא אֵלָֽי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 9:13, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Ecclesiastes 9:13

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry Solomon still recommends wisdom to us as necessary to…
  • Bridges This incident—illustrating the power of wisdom— passed under Solomon’s…
  • Fausset 13. Rather, "I have seen wisdom of this kind…

What does Henry say about Ecclesiastes 9:13?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Ecclesiastes

On Ecclesiastes 9:13–18

Solomon still recommends wisdom to us as necessary to the preserving of our peace and the perfecting of our business, notwithstanding the vanities and crosses which human affairs are subject to. He had said (v. 11), Bread is not always to the wise; yet he would not therefore be thought either to disparage, or to discourage, wisdom, no, he still retains his principle, that wisdom excels folly as much as light excels darkness (ch. ii. 13), and we ought to love and embrace it, and be governed by it, for the sake of its own intrinsic worth, and the capacity it gives us of being serviceable to others, though we ourselves should not get wealth and preferment by it. This wisdom, that is, this which he here describes, wisdom which enables a man to serve his country out of pure affection to its interests, when he himself gains no advantage by it, no, not so much as thanks for his pains, or the reputation of it, this is the wisdom which, Solomon says, seemed great unto him, v. 13. A public spirit, in a private sphere, is wisdom which those who understand things that differ cannot but look upon as very magnificent.

Report a mistake

What does Bridges say about Ecclesiastes 9:13?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Ecclesiastes

On Ecclesiastes 9:13–16

This incident—illustrating the power of wisdom— passed under Solomon’s own eye. He saw it under the sun. And though others might have passed it by, 7 seemed great unto him—perhaps the more so, as being everclouded with poverty. Here was a Great King against a little city—a besieging army buzlding great bulwarks against it, when there were but few men with- mm it. The danger appeared to be iminent, and the destruction certain. Yet at the moment of extremity one poor wise man by his wisdom delivered the city. We might have expected the highest rewards for this poor wise man. Yet we are told that no man remembered him. When he had wrought the deliverance, no man looked after him. He sunk into forgetfulness. His wisdom was despised, and his words were not heard.

Such is the story '—-What is the application to our- ‘ A very similar story is recorded in the history of David, where a woman’s wisdom was the deliverance of the city. (2 Sam. xx. 14-22.) selves, that which makes it practical truth? Learn to estimate men by their wisdom and godliness, not by their outward show. Value wisdom as the gift of God. The more we feel our need of the gift, the more stimulating must be our earnest pleading for the continued supply—The wise man learned from this history that it was better than strength, inasmuch as one poor wise man in the city shewed himself stronger than a large army without. And most encouraging is it to see great results from apparently feeble means, which the world know nothing of, and which, if they did know, they would only despise.

Report a mistake

On Ecclesiastes 9:13–16

Learn also to prepare for disappointment. Work for the best interests of your fellow-creatures ; but not for their approbation or reward. Let not their praise be our motive. Many may obtain what they did not deserve ; or what justly belonged to us, as Americus stole the laurel from Columbus. But there is no ground to be disheartened by failure. If we miss the worldly favour, and seem to be forgotten, the time is at hand, when “ the honour that cometh from God only” will be found to be the substantial and unfading reward.

We have a plain proof here of the vicissitudes of Providence just adverted to (ver. 11)—We see how that the battle was not to the strong, nor bread to the wise, nor riches to the man of understanding—The man was poor with all his wisdom, and little in favour with all his skill. His words were not remembered.

Classical history gives the record of Archimedes, saving the city of Syracuse from the whole force of the Romans, by sinking their ships in the harbour by his machines upon the walls.

Well would it be for us, if this were the only instance of forgetfulness. But the thought of the Great Deliverer flashes across one’s mind—and with the remembrance of daring and most guilty forgetfulness, the slow remembrance of ungrateful hearts. How many are living, as if there had been no deliverance wrought —or no need of deliverance! May memory be filled with the deepest sense of infinite obligation to Him, who well deserves the name of the Deliverer, “even Jesus, which delivered us from the wrath to come!” (1 Thess. i. 10.)

Report a mistake

What does Fausset say about Ecclesiastes 9:13?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Ecclesiastes

13. Rather, "I have seen wisdom of this kind also," that is, exhibited in the way which is described in what follows [Maurer].

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Ecclesiastes 9:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Ecclesiastes 9:1–3

    Some make this, and all that follows to v. 13, to be the perverse reasoning of the atheists against the doctrine of God's providence; but I rather take it to be Solomon's concession, which he might the more freely make when he had fixed those truths which are …

  • A. R. Fausset · Ecclesiastes 7:19

    than ten mighty—that is, able and valiant generals (Ec 7:12; 9:13-18; Pr 21:22; 24:5).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
גַּם
gam-
גַּםalsoParticle · affirmation
זֹ֛ה
zōh
זֹהthisPronoun · demonstrative · masculine singular
רָאִ֥יתִי
rāʾiyṯî
רָאָהI.have.seenVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
חָכְמָ֖ה
ḥoḵmāh
חׇכְמָהwisdomNoun · common · feminine singular absolute
תַּ֣חַת
taḥaṯ
תַּחַתunderPreposition
הַ
ha
הַtheParticle · definite article
שָּׁ֑מֶשׁ
ššāmeš
שֶׁמֶשׁsunNoun · common · masculine or feminine singular absolute
וּ
û
וְand.[was]Conjunction
גְדוֹלָ֥ה
ḡəḏôlāh
גָּדוֹלgreatAdjective · feminine singular absolute
הִ֖יא
hiyʾ
הִיאitPronoun · personal · 3rd person feminine singular
אֵלָֽאֶלtoPreposition
יהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 9:13

Word for word: Also this I have seen [as] wisdom under the sun, and great it [was] to me.

this I have seen as wisdom: an example of wisdom Grammar

Qoheleth introduces the story that follows (verses 14-15) as a case that shows what wisdom is worth, and how it is treated.

it was great to me: it struck me as important Idiom

The phrase means that the example made a deep impression.

under the sun (L, B); in this world (R) Word choice

Not: under the sun

The book-wide wording for "under the sun" (see 1:3): kept at Literal and Balanced; Readable says "here on earth" or "in this world".

Cross-references

  • Ecclesiastes 8:16 3 voices When I set my mind to know wisdom and to see the work that is done on earth, where people get no sleep day or night,
  • Ecclesiastes 6:1 3 voices I have seen a misfortune under the sun that lies heavy on human beings:
  • Ecclesiastes 7:15 3 voices In my brief life, which is only a breath, I have seen it all: there are righteous people who perish in spite of their righteousness, and there are wicked people who live long in spite of their evil.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Ecclesiastes 9 with all its commentary