Ecclesiastes · Chapter 10 · A little folly
Ecclesiastes 10:11
If the snake bites before it is charmed, there is no gain in being a charmer.
אִם־יִשֹּׁ֥ךְ הַנָּחָ֖שׁ בְּלוֹא־לָ֑חַשׁ וְאֵ֣ין יִתְר֔וֹן לְבַ֖עַל הַלָּשֽׁוֹן׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Ecclesiastes 10:11, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Ecclesiastes 10:11?
Matthew Henry
On Ecclesiastes 10:4–11
This comment begins at Ecclesiastes 10:4:
The scope of these verses is to keep subjects loyal and dutiful to the government. In Solomon's reign the people were very rich, and lived in prosperity, which perhaps made them proud and petulant, and when the taxes were high,…
On Ecclesiastes 10:4–11
This comment begins at Ecclesiastes 10:4:
II. Let not subjects commence a quarrel with their prince, though the public administration be not in every thing as they would have it. He grants there is an evil often seen under the sun, and it is a king's-evil,…
On Ecclesiastes 10:4–11
This comment begins at Ecclesiastes 10:4:
... I have seen these riding in pomp and state as princes, while princes, men of noble birth and qualities, fit to rule a kingdom, have been forced to walk as servants upon the earth, poor and despised." Thus God,…
On Ecclesiastes 10:4–11
This comment begins at Ecclesiastes 10:4:
1. Let neither prince nor people violently attempt any changes, nor make a forcible entry upon a national settlement, for they will both find it of dangerous consequence, which he shows here by four similitudes, the scope of which is…
On Ecclesiastes 10:4–11
This comment begins at Ecclesiastes 10:4:
2. Rather let both prince and people act towards each other with prudence, mildness, and good temper: Wisdom is profitable to direct the ruler how to manage a people that are inclined to be turbulent, so as neither, on the…
On Ecclesiastes 10:4–11
This comment begins at Ecclesiastes 10:4:
... (2.) Wisdom will teach us to enchant the serpent we are to contend with, rather than think to out-hiss it (v. 11): The serpent will bite if he be not by singing and music charmed and enchanted, against which…
What does Bridges say about Ecclesiastes 10:11?
Charles Bridges
Scripture elsewhere alludes to man’s power in en- chanting the serpent. But without enchantment surely the serpent will bite. It is his nature. (Verse 8.) The babbler is no better.’ It is as much his nature to babble, and quite as dangerous, as for the serpent to bite. He is all tongue. And well indeed is this “tongue described as an unruly evil, full of deadly poison!” (Jam. ili. 8.)
The evil here more distinctly in view is breach of confidence. So baneful is its influence—that it is hardly safe to “trust in a friend, or to put confidence in a guide.” Nay—it may sometimes be wise to “ keep the door of our mouth from her that lieth in our bosom.” (Mic. vii. 5.) ‘The dismantling and rending of the robe from the privacies of human intercourse’ cannot be justified. ‘He that entrusts a sccret to a friend, goes thither as to a sanctuary ; and to violate the rites of that is sacrilege and profanation of friendship.’ ’ Follow in ‘its course a secret thus let loose. One tells it to another. Thus it goes from mouth to mouth— from ear to ear; depositing in many hearts what never should be known; gathering as it flies untold excess of scandal. If “itching ears” are bad (2 Tim. iv. 3); itching lips are worse—more hurtful in the end.’
1*A babbler is nothing better than a serpent, who stings without provocation.’ Luther’s Version.—See Beza. The marginal reading— ‘ Master of the tongue—supposes the proud independence of all restraint. See Ps. xii. 4 Learn to prize the friend who can keep a secret as an inestimable jewel. ‘To resist the charm of telling the secret unadvisedly—is an honourable mark—“ shewing all good fidelity in all things.” (Tit. ii. 10.)
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes. Source · Printed page 305 ↗ · Read in the reader
The evil of this babbling involves all the fruits of pure selfishness — tossing about our neighbour’s name— the dearest part of him—as the veriest bauble. And how naturally do we slide into this sin—ere we are aware of it! Everywhere it goes with us—at home and abroad—in large or small society—in common intercourse of the day. The tongue flowing without restraint, becomes “the fountain sending forth bitter waters.” If it be the prerogative of man to enchant the serpent, much more is it the Omnipotence of God to “bridle the tongue.” “No man’—it is emphatically stated—‘ can tame it.” (Jam. ill. 8.) The sins of the tongue are deeply marked in the word of God, as matter for discipline, humiliation, and prayer. Oh! for that careful, tender sensibility, that makes a conscience of a word—of a look.” No sins tend more to banish the Divine Comforter from our houses and from our hearts. What proof can there be of grace in the heart, if there be not a bridle on the tongue ?
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Ecclesiastes. Source · Printed page 306 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Ecclesiastes 10:11?
A. R. Fausset
On Ecclesiastes 10:1–20
This comment begins at Ecclesiastes 10:1:
Ec 10:1-20.
11. A "serpent will bite" if "enchantment" is not used; "and a babbling calumniator is no better." Therefore, as one may escape a serpent by charms (Ps 58:4, 5), so one may escape the sting of a calumniator by discretion (Ec 10:12), [Holden]. Thus, "without enchantment" answers to "not whet the edge" (Ec 10:10), both expressing, figuratively, want of judgment. Maurer translates, "There is no gain to the enchanter" (Margin, "master of the tongue") from his enchantments, because the serpent bites before he can use them; hence the need of continual caution. Ec 10:8-10, caution in acting; Ec 10:11 and following verses, caution in speaking.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Ecclesiastes 10:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Ecclesiastes 5:1
Even in common conversation a fool is known by the multitude of words; those that know least talk most (ch. x. 11), particularly in devotion; there, no doubt, a prating fool shall fall (Prov. x. 8, 10), shall fall short of acceptance.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 10:12
12. gracious—Thereby he takes precaution against sudden injury (Ec 10:11).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אִם ʾim- | אִם | if | Conjunction |
| יִשֹּׁ֥ךְ yiššōḵ | נָשַׁךְ | it.will.bite | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| הַ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| נָּחָ֖שׁ nnāḥāš | נָחָשׁ | snake | Noun · common · masculine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | with | Preposition |
| לוֹא lôʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| לָ֑חַשׁ lāḥaš | לַחַשׁ | charming | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֵ֣ין ʾēyn | אַיִן | there.[is].not | Particle · negative |
| יִתְר֔וֹן yiṯrôn | יִתְרוֹן | advantage | Noun · common · masculine singular absolute |
| לְ lə | לְ | for | Preposition |
| בַ֖עַל ḇaʿal | בַּעַל | the.master | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הַ ha | הַ | of | Particle · definite article |
| לָּשֽׁוֹן llāšôn: | לָשׁוֹן | the.tongue | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Ecclesiastes 10:11
Word for word: If bites the snake without charming, then there is no gain to [the] master of the tongue.
charming: calming a snake with chants Culture
Snake charmers used sounds and chants to control snakes (Psalm 58:6; Jeremiah 8:17). If the snake strikes first, the charmer's skill is wasted.
the master of the tongue: the charmer, whose skill is in his words Idiom
The phrase means a snake charmer, who works by speaking. It also prepares for verses 12-14, which are about what people say.
skill used too late is no use Theology
Like verse 10, the saying is about timing: wisdom must be used at the right moment.
gain (L, B); does no good (R) Word choice
Not: advantage · profit
The book-wide wording for *yitron* (see 1:3).
Cross-references
- Psalms 58:5-6 6 voices Their poison is like a snake's poison, like a cobra that is deaf and stops up its ear,
- Jeremiah 8:17 For I am about to send snakes among you, vipers that no charmer can control, and they will bite you, declares the LORD.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.