Logia

Psalms · Chapter 85 · Loyal love and faithfulness meet

Psalms 85:2

You were pleased with Your land, LORD; You brought Jacob's fortunes back.

רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שְׁבִ֣ית יַעֲקֹֽב׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 85:2, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 85:2

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Bellarmine The prophet, through the inspiration of the Holy Ghost,…
––
Protestant
  • Calvin 1 O Jehovah! thou hast been favorable to thy…
  • Henry I. They are to acknowledge with thankfulness the great…
  • Delitzsch The poet first of all looks back into the…
  • Spurgeon 1. " LORD, thou hast been favourable unto thy…
  • Fausset 1. captivity—not necessarily the Babylonian, but any great evil…

What does Calvin say about Psalms 85:2?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 85:2–5

1 O Jehovah! thou hast been favorable to thy land. Those who translate these words in the future tense, in my opinion, mar their meaning. This psalm, it is probable, was endited to be sung by the people when they were persecuted by the cruel tyranny of Antiochus; and from the deliverance wrought for them in the past, they were encouraged to expect in the future, fresh and continued tokens of the divine favor, — God having thereby testified, that their sins, however numerous and aggravated, could not efface from his memory the remembrance of his covenant, so as to render him inexorable towards the children of Abraham, and deaf to their prayers. Had they not previously experienced such remarkable proofs of the divine goodness, they must necessarily have been overwhelmed with the load of their present afflictions, especially when so long protracted. The cause of their deliverance from captivity they attribute to the free love with which God had embraced the land which he had chosen for himself. Whence it follows, that the course of his favor was unintermitted; and the faithful also were inspired with confidence in prayer, by the reflection that, mindful of his choice, he had shown himself merciful to his own land. We have elsewhere had occasion to remark, that nothing contributes more effectually to encourage us to come to the throne of grace, than the remembrance of God’s former benefits. Our faith would immediately succumb under adversity, and sorrow would choke our hearts, were we not taught to believe from the experience of the past, that he is inclined compassionately to hear the prayers of his servants, and always affords them succor when the exigencies of their circumstances require it; especially as there remains at all times the same reason for continuing his goodness. Thus the prophet happily applies to believers of his own day, the benefits which God in old time bestowed upon their fathers, because both they and their fathers were called to the hope of the same inheritance.

Report a mistake

On Psalms 85:2–5

2 Thou hast taken away the iniquity of thy people. It was very natural for the faithful to feel alarmed and perplexed on account of their sins, and therefore the prophet removes all ground for overwhelming apprehension, by showing them, that God, in delivering his people, had given an irrefragable proof of free forgiveness. He had before traced this deliverance to the mere good pleasure and free grace of God as its source; but after it was wrought, the iniquities of the people having separated between them and their God, and estranged them from him, it was necessary that the remedy of pardon should be brought to their aid. In saying that their iniquities were taken away, he does not refer to the faithful being reformed and purged from their sins, in other words, to that work by which God, sanctifying them by the Spirit of regeneration, actually removes sin from them. What he intended to say he explains immediately after. The amount, in short, is, that God was reconciled to the Jews by not imputing their sins to them. When God is said to cover sins, the meaning is, that he buries them, so that they come not into judgment, as we have shown more at large on the 32nd psalm, at the beginning. When, therefore, he had punished the sins of his people by captivity, it being his will to restore them again to their own country, he removed the great impediment to this, by blotting out their transgressions; for deliverance from punishment depends upon the remission of sin. ...

Report a mistake

On Psalms 85:2–5

... Thus we are furnished with an argument in confutation of that foolish conceit of the Sophists, which they set forth as some great mystery, That God retains the punishment although he forgive the fault; whereas God announces in every part of his word, that his object in pardoning is, that being pacified, he may at the same time mitigate the punishment. Of this we have an additional confirmation in the following verse, where we are informed, that God was mercifully inclined towards his people, that he might withdraw his hand from chastising them. What answer in any degree plausible can be given to this by the Sophists, who affirm that God would not be righteous did he not, after he had forgiven the fault, execute punishment according to the strict demands of his justice? The sequence of the pardon of sin is, that God by his blessing testifies that he is no longer displeased.

Report a mistake

On Psalms 85:2–5

4 Turn us, O God of our salvation! The faithful now make a practical application to themselves, in their present circumstances, of what they had rehearsed before concerning God’s paternal tenderness towards his people whom he had redeemed. And they attribute to him, by whom they desire to be restored to their former state, the appellation, O God of our salvation! to encourage themselves, even in the most desperate circumstances, in the hope of being delivered by the power of God. Although to the eye of sense and reason there may be no apparent ground to hope favourably as to our condition, it becomes us to believe that our salvation rests secure in his hand, and that, whenever he pleases, he can easily and readily find the means of bringing salvation to us. God’s anger being the cause and origin of all calamities, the faithful beseech him to remove it. This order demands our special attention; for so effeminate and faint-hearted in bearing adversity are we, that no sooner does God begin to smite us with his little finger, than we entreat him, with groaning and lamentable cries, to spare us. But we forget to plead, what should chiefly engage our thoughts, that he would deliver us from guilt and condemnation; and we forget this because we are reluctant to descend into our own hearts and to examine ourselves.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 85:2?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

O Lord, thou hast blessed thy land: thou hast turned away the captivity of Jacob.

The prophet, through the inspiration of the Holy Ghost, discloses the eternal decree of God regarding the future salvation of man, in the beginning of the Psalm, telling us the first cause and ultimate effect of such salvation. Love was the first cause—that love through which God loved mankind. For no reason can be assigned why “ God so loved the world as to give his only begotten Son,” John lil, through whom we may be redeemed, “ and blessed with all spiritual blessings,’ Ephes. i., but the will of God alone, or, rather, his good pleasure and mercy. The ultimate effect of such salvation will consist in complete delivery from captivity, which will be thoroughly accomplished in the resurrection only, when we shall arrive at the liberty of the glory of the children of God. We are at present only partially free; but we are in expectation of the redemption of our bodies that is to set us free from all corruption and necessity. He, therefore, begins by saying, ‘‘ Lord, thou hast blessed thy land;” you cursed the laud you created and gave to man to inhabit, on account of the sin of the first man; but I know, from revelation, that you also, in your own mind, by your own decree, “ blessed thy land;” decreed in your own good pleasure to visit and bless it with all manner of blessings and graces, by sending your only begotten, “full of grace and truth,” into that land which you created. ‘ Thou hast turned away the captivity of Jacob.” In the same eternal decree, having been appeased by the death of your Son, which you foresaw, thou hast turned away, or put an end to the captivity of Jacob, your people, so that they may thenceforth enjoy the liberty of the glory of the children of God. ...

Report a mistake

By Jacob the prophet means, not only the people of Israel, but the whole human race, “‘ who are, like the branches of the wild olive tree, engrafted into the good olive tree;” and, like “living stones, built upon the foundation of the Apostles and prophets.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 85:2?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 85:2–4

They are to acknowledge with thankfulness the great things God had done for them

I. They are to acknowledge with thankfulness the great things God had done for them (v. 1-3): "Thou has done so and so for us and our fathers." Note, The sense of present afflictions should not drown the remembrance of former mercies; but, even when we are brought very low, we must call to remembrance past experiences of God's goodness, which we must take notice of with thankfulness, to his praise. They speak of it here with pleasure, 1. That God had shown himself propitious to their land, and had smiled upon it as his own: "Thou hast been favourable to thy land, as thine, with distinguishing favours." Note, The favour of God is the spring-head of all good, and the fountain of happiness, to nations, as well as to particular persons. It was by the favour of God that Israel got and kept possession of Canaan (Ps. xliv. 3); and, if he had not continued very favourable to them, they would have been ruined many a time. 2. That he had rescued them out of the hands of their enemies and restored them to their liberty: "Thou hast brought back the captivity of Jacob, and settled those in their own land again that had been driven out and were strangers in a strange land, prisoners in the land of their oppressors." The captivity of Jacob, though it may continue long, will be brought back in due time. 3. That he had not dealt with them according to the desert of their provocations (v. 2): "Thou hast forgiven the iniquity of thy people, and not punished them as in justice thou mightest. Thou hast covered all their sin." When God forgives sin he covers it; and, when he covers the sin of his people, he covers it all. ...

Report a mistake

On Psalms 85:2–4

... The bringing back of their captivity was then an instance of God's favour to them, when it was accompanied with the pardon of their iniquity. 4. That he had not continued his anger against them so far, and so long, as they had reason to fear (v. 3): "Having covered all their sin, thou hast taken away all thy wrath;" for when sin is set aside God's anger ceases; God is pacified if we are purified. See what the pardon of sin is: Thou hast forgiven the iniquity of thy people, that is, "Thou hast turned thy anger from waxing hot, so as to consume us in the flame of it. In compassion to us thou hast not stirred up all thy wrath, but, when an intercessor has stood before thee in the gap, thou hast turned away thy anger."

Report a mistake

On Psalms 85:2–8

The church, in affliction and distress, is here, by direction from God, making her application to God. So ready is God to hear and answer the prayers of his people that by his Spirit in the word, and in the heart, he indites their petitions and puts words into their mouths. The people of God, in a very low and weak condition, are here taught how to address themselves to God.

Report a mistake

On Psalms 85:2–8

II. They are taught to pray to God for grace and mercy, in reference to their present distress; this is inferred from the former: "Thou hast done well for our fathers; do well for us, for we are the children of the same covenant." 1. They pray for converting grace: "Turn us, O God of our salvation! in order to the turning of our captivity; turn us from iniquity; turn us to thyself and to our duty; turn us, and we shall be turned." All those whom God will save sooner or later he will turn. If no conversion, no salvation. 2. They pray for the removal of the tokens of God's displeasure which they were under: "Cause thine anger towards us to cease, as thou didst many a time cause it to cease in the days of our fathers, when thou didst take away thy wrath from them." Observe the method, "First turn us to thee, and then cause thy anger to turn from us." When we are reconciled to God, then, and not till then, we may expect the comfort of his being reconciled to us. 3. They pray for the manifestation of God's good-will to them (v. 7): "Show us thy mercy, O Lord! show thyself merciful to us; not only have mercy on us, but let us have the comfortable evidences of that mercy; let us know that thou hast mercy on us and mercy in store for us." 4. They pray that God would, graciously to them and gloriously to himself, appear on their behalf: "Grant us thy salvation; grant it by thy promise, and then, no doubt, thou wilt work it by thy providence." Note, The vessels of God's mercy are the heirs of his salvation; he shows mercy to those to whom he grants salvation; for salvation is of mere mercy.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 85:2?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 85:2–4

The poet first of all looks back into the past, so rich in tokens of favour. The six perfects are a remembrance of former events, since nothing precedes to modify them.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 85:2?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

1. " LORD, thou hast been favourable unto thy land." The self-existent, allsufficient JEHOVAH is addressed : by that name he revealed himself to Moses when his people were in bondage, by that name he is here pleaded with. It is wise to dwell upon that view of the divine character which arouses the sweetest memories of his love. Sweeter still is that dear name of " Our Father," with which Christians have learned to commence their prayers. The Psalmist speaks of Canaan as the Lord's land, for he chose it for his people, conveyed it to them by covenant, conquered it by his power, and dwelt in it in mercy ; it was meet therefore that he should smile upon a land so peculiarly his own. It is most wise to plead the VOL. in. 29 Lord's union of interest with ourselves, to lash our little boat as it were close to his great barque, and experience a sacred community in the tossings of the storm. It is our land that is devastated, but O Jehovah, it is also thy land. The Psalmist dwells upon the Lord's favour to the chosen land, which he had shewed in a thousand ways. God's past doings are prophetic of what he will do : hence the encouraging argument — " Thou hast been favourable unto thy land," therefore deal graciously with it again. Many a time had foes been baffled, pestilence stayed, famine averted, and deliverance vouchsafed, because of the Lord's favour ; that same favourable regard is therefore again invoked. With an immutable God this is powerful reasoning ; it is because he changes not that we are not consumed, and know we never shall be if he has once been favourable to us. From this example of prayer let us learn how to order our cause before God.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 85:2?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 85:1–14

This comment begins at Psalms 85:1:

Ps 85:1-13. On the ground of former mercies, the Psalmist prays for renewed blessings, and, confidently expecting them, rejoices.

1. captivity—not necessarily the Babylonian, but any great evil (Ps 14:7).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 85:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 85:1

    … Him of the future, and useth words as it were of past time: he speaks of things future as if already done, because with God that which is future has already taken place.…“Lord, Thou hast been favourable unto Thy land” (ver. 1); as if He had already done so.

  • Matthew Henry · Psalms 85:9

    We have here an answer to the prayers and expostulations in the foregoing verses.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
רָצִ֣יתָ
rāṣiyṯā
רָצָהyou.showed.favor.toVerb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular
יְהוָ֣ה
yəhwāh
יהוהO.YahwehNoun · proper name
אַרְצֶ֑אֶרֶץlandNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
שַׁ֝֗בְתָּ
šaḇətā
שׁוּבyou.turned.backVerb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular
שְׁבִ֣ית
**šəḇiyṯ
שְׁבִיתthe.captivityNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יַעֲקֹֽב
yaʿăqōḇ:
יַעֲקֹבof.JacobNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 85:2

Word for word: You were favorable, YHWH, [to] your land; you turned back [the] fortunes of Jacob.

fortunes: the form as read Manuscripts

The word follows the form the Hebrew text's notes say to read; the written form is spelled slightly differently. Both mean the same.

turned back the fortunes: restored what was lost Word senseUncertain

Not: brought back the captives of Jacob

The phrase (shuv shevut) means to turn a people's situation around, to restore them (14:7; Jeremiah 30:3). It is often used of the return from exile, and the psalm may look back on that return, while the present (verses 5-8) is still hard.

you were favorable ... you turned back: what God did before Grammar

Verses 2-4 recall what God has already done; verses 5-8 ask him to do it again.

Cross-references

  • Psalms 14:7 7 voices If only Zion would send Israel its rescue! When the LORD turns back the fortunes of His people, let Jacob shout for joy and Israel be glad.
  • Jeremiah 30:18 The LORD says this: I will restore the fortunes of the tents of Jacob and show compassion to his homes. The city will be rebuilt on its ruin mound, and the palace will stand where it should.
  • Psalms 77:8 6 voices Will the Lord turn away for all time, and never again show kindness?
  • Ezekiel 39:25 Therefore the Lord GOD says this: Now I will restore the fortunes of Jacob and show compassion to the whole house of Israel, and I will be zealous for My holy name.
  • Psalms 42:2 6 voices Like a doe that longs for running streams, I long for You, God, with all my being.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 85 with all its commentary