Logia

Psalms · Chapter 85 · Loyal love and faithfulness meet

Psalms 85:1

For the music director. Of the sons of Korah. A psalm.

לַמְנַצֵּ֬חַ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֽוֹר׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Psalms 85:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin and Fausset.

Two voices on Psalms 85:1

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationThe 1800s
Protestant–
  • Calvin God having afflicted his people with new troubles and…
  • Fausset Ps 85:1-13. On the ground of former mercies, the…
Church Fathers
  • Augustine 1. …Its title is, “A Psalm for the end,…
––

What does Augustine say about Psalms 85:1?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

1. …Its title is, “A Psalm for the end, to the sons of Core.” Let us understand no other end than that of which the Apostle speaks: for, “Christ is the end of the law.” Therefore when at the head of the title of the Psalm he placed the words, “for the end,” he directed our heart to Christ. If we fix our gaze on Him, we shall not stray: for He is Himself the Truth unto which we are eager to arrive, and He Himself the Way by which we run.…

Report a mistake

2. The Prophet singeth to Him of the future, and useth words as it were of past time: he speaks of things future as if already done, because with God that which is future has already taken place.…“Lord, Thou hast been favourable unto Thy land” (ver. 1); as if He had already done so. “Thou hast turned away the captivity of Jacob.” His ancient people of Jacob, the people of Israel, born of Abraham’s seed, in the promise to become one day the heir of God. That was indeed a real people, to whom the Old Testament was given; but in the Old Testament the New was figured: that was the figure, this the truth expressed. In that figure, by a kind of foretelling of the future, there was given to that people a certain land of promise, in a region where the people of the Jews abode; where also is the city of Jerusalem, whose name we have all heard of. When this people had received possession of this land, they suffered many troubles from their neighbouring enemies who surrounded them: and when they sinned against their God, they were given into captivity, not for destruction, but for discipline; their Father not condemning, but scourging them. And after being seized on, they were set free, and many times were both made captives, and set free; and they are now in captivity, and that for a great sin, even because they crucified their Lord. What then are we to understand them to mean by the words, “Thou hast turned away the captivity of Jacob”?…This Psalm hath prophesied in song. “Thou hast turned away the captivity of Jacob.” To whom did it speak? ...

Report a mistake

... To Christ; for it said, “for the end, for the sons of Core:” for He hath turned away the captivity of Jacob. Hear Paul himself confessing: “O wretched man that I am, who shall deliver me from the body of this death?” He asked who it should be, and straightway it occurred to him, “The grace of God through Jesus Christ our Lord.” Of this grace of God the Prophet speaketh to our Lord Jesus Christ, “Thou hast turned away the captivity of Jacob.” Attend to the captivity of Jacob, attend, and see that it is this: Thou hast turned away our captivity, not by setting us free from the barbarians, with whom we had not met, but by setting us free from bad works, from our sins, by which Satan held sway over us. For if any one has been set free from his sins, the prince of sinners hath not whence he may hold sway over him.

3. For how did He turn away the captivity of Jacob? See, how that that setting free is spiritual, see how that it is done inwardly. ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 85:1?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

God having afflicted his people with new troubles and calamities, after their return from their captivity in Babylon, they, in the first place, make mention of their deliverance as an argument why he should not leave unfinished the work of his grace. Then they complain of the long continuance of their afflictions. And, in the third place, inspired with hope and confidence, they triumph in the blessedness promised them; for their restoration to their own country was connected with the kingdom of Christ, from which they anticipated an abundance of all good things.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 85:1?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 85:1–14

Ps 85:1-13. On the ground of former mercies, the Psalmist prays for renewed blessings, and, confidently expecting them, rejoices.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
לַ
la
לְtoPreposition · with the article
מְנַצֵּ֬חַ
mənaṣṣēḥa
נָצַחchoirmasterVerb · Piel · participle · masculine singular absolute
לִ
li
לְofPreposition
בְנֵי
ḇənê-
בֵּןthe.sonsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
קֹ֬רַח
qōraḥ
קֹרַחof.KorahNoun · proper name
מִזְמֽוֹר
mizmôr:
מִזְמוֹרa.psalmNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 85:1

Word for word: For the director. Of [the] sons of Korah. A psalm.

The title is verse 1 Punctuation

The title is part of the Hebrew text and is counted as verse 1, so the verse numbers here are one higher than in Bibles that print the title without a number.

the director: the one who leads the music Word senseUncertain

As in 4:1, probably the leader of the temple music.

the sons of Korah: a family of Levite singers Culture

The descendants of Korah, a Levite (Numbers 26:11), served as gatekeepers and singers at the temple (1 Chronicles 9:19; 2 Chronicles 20:19). Eleven psalms carry their name (42-49, 84-85, 87-88). "Of" may mean the psalm belongs to their collection or was written by one of them.

Read Psalms 85 with all its commentary