Psalms · Chapter 66 · Come and see what God has done
Psalms 66:7
He reigns in His power forever, and His eyes watch closely over the nations. Let no rebels raise themselves up. Selah
מֹ֘שֵׁ֤ל בִּגְבוּרָת֨וֹ׀ עוֹלָ֗ם עֵ֭ינָיו בַּגּוֹיִ֣ם תִּצְפֶּ֑ינָה הַסּוֹרְרִ֓ים׀ אַל־יָר֖וּמוּ לָ֣מוֹ סֶֽלָה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 66:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 66:7?
Augustine of Hippo
11. In whom? “In Him that reigneth in His virtue for everlasting” (ver. 7). For what virtue have we and is it everlasting? If everlasting were our virtue, we should not have slipped, should not have fallen into sin, we should not have deserved penal mortality. He, of His good pleasure, took up that whereunto our desert threw us down. “That reigneth in His virtue for everlasting.” Of Him partakers let us be made, in whose virtue we shall be strong, but He in His own. We enlightened, He a light enlightening: we, being turned away from Him, are in darkness; turned away from Himself He cannot be. With the heat of Him we are warmed; from whence withdrawing we had grown cold, to the Same drawing near again we are warmed. Therefore let us speak to Him that He may keep us in His virtue, because “in Him we will be joyous that reigneth in His virtue for everlasting.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
12. But this thing is not granted to believing Jews alone.…“The eyes of Him do look upon the Gentiles.” And what do we? The Jews will murmur; the Jews will say, “what He hath given to us, the same to them also; to us Gospel, to them Gospel; to us the Grace of Resurrection, and to them the Grace of Resurrection; doth it profit us nothing that we have received the Law, and that in the justifications of the Law we have lived, and have kept the commandments of the fathers? Nothing will it avail? The same to them as to us.” Let them not strive, let them not dispute. “Let not them that are bitter be exalted in their own selves.” O flesh miserable and wasting, art thou not sinful? Why crieth out thy tongue? Let the conscience be listened to. “For all men have sinned, and need the glory of God.” Know thyself, human weakness. Thou didst receive the Law, in order that a transgressor also of the Law thou mightest be: for thou hast not kept and fulfilled that which thou didst receive. There hath come to thee because of the Law, not the justification which the Law enjoineth, but the transgression which thou hast done. If therefore there hath abounded sin, why enviest thou Grace more abounding. Be not bitter, for “let not them that are bitter be exalted in their own selves.” He seemeth in a manner to have uttered a curse in “Let not them that are bitter be exalted;” yea, be they exalted, but not “in themselves.” Let them be humbled in themselves, exalted in Christ. For, “he that humbleth himself shall be exalted; and he that exalteth himself shall be humbled.” “Let not them that are bitter be exalted in their own selves.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 66:7?
John Calvin
On Psalms 66:1–20
This comment begins at Psalms 66:1:
There may have been one deliverance in particular, which the Psalmist celebrates here in the name of the Church, but he includes the many and various mercies which God had all along conferred upon his chosen people. While he takes…
He ruleth by his power over the world
7. He ruleth by his power over the world The Hebrew word עולם, olam, which I have translated the world, signifies occasionally an age, or eternity; but the first sense seems to agree best with the context, and the meaning of the words is, that God is endued with the power necessary for wielding the government of the world. What follows agrees with this, that his eyes behold the nations Under the law, Judea was the proper seat of his kingdom; but his providence always extended to the world at large; and the special favor shown to the posterity of Abraham, in consideration of the covenant, did not prevent him from extending an eye of providential consideration to the surrounding nations. As an evidence of his care reaching to the different countries round, he takes notice of the judgments which God executed upon the wicked and the ungodly. He proves that there was no part of the human family which God overlooked, by referring to the fact of the punishment of evil-doers. There may be much in the Divine administration of the world calculated to perplex our conclusions; but there are always some tokens to be seen of his judgments, and these sufficiently clear to strike the eye of an acute and attentive observer.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
8 Bless our God, O ye people! Although calling upon all, without exception, to praise God, he refers particularly to some Divine interposition in behalf of the Church. He would seem to hint that the Gentiles were destined, at a future period, to share the favor now exclusively enjoyed by God’s chosen people. In the meantime, he reminds them of the signal and memorable nature of the deliverance granted, by calling upon them to spread abroad the fame of it. Though he speaks of the Jewish people as having been brought unto life, (an expression intended to denote deliverance of a more than ordinary kind,) this means that they had been preserved from approaching danger rather than recovered from a calamity which had actually overtaken them, It is said that their feet had not been suffered to fall, which implies, that, through seasonable help which they had received, they had not fallen, but stood firm. The Psalmist, however, does not take occasion, from the evil having been anticipated and averted, to undervalue it. As they had been preserved safe by an interposition of Divine goodness, he speaks of this as tantamount to having been brought or restored to life.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 66:7?
Robert Bellarmine
Who by his power ruleth for ever: his eyes be hold the nations; let not them that provoke him be exalted in themselves.
This seems to be a digression addressed to the wicked, who despise submission to God, and refuse to praise him, for he reminds them. of the omnipotence and the omniscience of God, ‘who by his power ruleth for ever.’ He rules with universal sway, and that of himself, and not by reason of having received power from any other; and also, ‘ his eyes behold the nations,” sees them all, and from aloft notes what they are doing; and, therefore, ‘ det not them that provoke him be exalted in themselves,” let them not be proud, or glory in their own strength, because they will not escape the hands of an allpowerful, all-seeing God.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 66:7?
Matthew Henry
On Psalms 66:1–7
This comment begins at Psalms 66:1:
III. That we may be furnished with matter for praise, we are here called upon to come and see the works of God; for his own works praise him, whether we do or no; and the reason why we do…
On Psalms 66:1–7
This comment begins at Psalms 66:1:
... Subjection extorted by fear is seldom sincere, and therefore force is no proper means of propagating religion, nor can there be much joy of such proselytes to the church as will in the end be found liars unto it,…
On Psalms 66:1–7
This comment begins at Psalms 66:1:
... (2.) He has a commanding arm; his power rules, rules for ever, and is never weakened, never obstructed. Strong is his hand, and high is his right hand. Hence he infers, Let not the rebellious exalt themselves; let not…
What does Delitzsch say about Psalms 66:7?
Franz Delitzsch
On Psalms 66:5–7
This comment begins at Psalms 66:5:
The church of all ages is a unity, the separate parts being jointly involved in the whole. ... His eyes keep searching watch among the peoples ; the rebellious, who struggle against His yoke and persecute His people, had better…
What does Spurgeon say about Psalms 66:7?
C. H. Spurgeon
7. " He ruleth by his power for ever." ... The prowess displayed at the Red Sea is undiminished : the divine dominion endures throughout eternity. " His eyes behold the nations." Even as he looked out of the cloud upon the Egyptians and discomfited them, so does he spy out his enemies, and mark their conspiracies. His hand rules and his eye observes, his hand has not waxed weak, nor his eye dim. As so many grasshoppers he sees the people and tribes, at one glance he takes in all their ways. He oversees all and overlooks none. " Let not the rebellious exalt themselves." The proudest have no cause to be proud. Could they see themselves as God sees them they would shrivel into nothing. Where rebellion reaches to a great head, and hopes most confidently for success, it is a sufficient reason for abating our fears, that the Omnipotent ruler is also an Omniscient observer. O proud rebels, remember that the Lord aims his arrows at the high-soaring eagles, and brings them down from their nests among the stars. " He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree." After a survey of the Red Sea and Jordan, rebels, if they were in their senses, would have no more stomach for the fight, but would humble themselves at the Conqueror's feet. " Selah." Pause again, and take time to bow low before the throne of the Eternal.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 226 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 66:7?
A. R. Fausset
On Psalms 66:1–20
This comment begins at Psalms 66:1:
Ps 66:1-20. The writer invites all men to unite in praise, cites some striking occasions for it, promises special acts of thanksgiving, and celebrates God's great mercy.
7. behold the nations—watch their conduct.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 66:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
(Compare Ps 37:12; 66:7).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מֹ֘שֵׁ֤ל mōšēl | מָשַׁל | [he.is].ruling | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| בִּ bi | בְּ | by | Preposition |
| גְבוּרָת֨ | גְּבוּרָה | might | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| עוֹלָ֗ם ʿôlām | עוֹלָם | forever | Noun · common · masculine singular absolute |
| עֵ֭ינָי | עַיִן | eyes | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| בַּ ba | בְּ | on | Preposition · with the article |
| גּוֹיִ֣ם gôyim | גּוֹי | nations | Noun · common · masculine plural absolute |
| תִּצְפֶּ֑ינָה tiṣpeynâ | צָפָה | they.keep.watch | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine plural |
| הַ ha | הַ | [those | Particle · definite article |
| סּוֹרְרִ֓ים ssôrəriym | סָרַר | who.are].rebellious | Verb · Qal · participle · masculine plural absolute |
| אַל ʾal- | אַל | not | Particle · negative |
| יָר֖וּמוּ **yārûmû | רוּם | let.them.be.exalted | Verb · Qal · jussive · 3rd person masculine plural |
| לָ֣ | לְ | (to) | Preposition |
| מוֹ | הוּא | themselves | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| סֶֽלָה selâ: | סֶלָה | Selah | Particle · interjection |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 66:7
Word for word: [He is] ruling by his might forever; his eyes keep watch on the nations; the rebellious, let them not exalt themselves. Selah.
let them not exalt themselves: the word as read Manuscripts
The words follow the form the Hebrew text's notes say to read, "be exalted"; the written form means "raise up". The meaning is the same: the rebels are warned not to rise in pride.
keep watch: look out like a watchman Word sense
The verb (tsafah) is the work of a lookout on a wall. Nothing the nations do escapes God's sight.
themselves Grammar
Not: against him
The small word at the end (lamo) is "for them", that is, "themselves". Some read it as rising up against God.
Selah: a word whose meaning is no longer known Word senseUncertain
Not: pause · interlude · lift up (the voice or the music)
Selah stands at the end of a line 71 times in the Psalms and 3 times in Habakkuk 3. It is probably a direction for singing or music, perhaps a pause or an interlude; the ancient Greek translation renders it with a word meaning "interlude". It is not part of what is said, and here it marks a break after the line.
Selah, kept as it is Word choice
Not: (pause) · leaving it out
Its meaning is unknown (see the meaning decision on Selah), so every level keeps the word rather than guess, and keeps it apart from the sentence.
Cross-references
- Psalms 11:4 5 voices The LORD is in His holy temple; the throne of the LORD is in heaven. His eyes watch; His gaze examines every human being.
- Matthew 28:18 4 voices Jesus came up to them and said, "All authority in heaven and on earth has been placed in My hands.
- 2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD roam over all the earth, so that He may show His strength for those whose hearts are undivided toward Him. You have acted foolishly in this matter, and from this time on you will face wars."
- Job 9:4 He is wise in heart and mighty in strength; who has ever defied Him and come away unharmed?
- Psalms 33:13 6 voices The LORD looks out from heaven and sees every human being.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.