Logia

Psalms · Chapter 59 · Rescue from enemies who prowl at night

Psalms 59:15

At nightfall they return, snarling like dogs as they roam the city.

וְיָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 59:15, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 59:15

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine They will never see more clearly the truth of…
––
Protestant–
  • Calvin 13 Consume, consume them in wrath, that they may…
  • Henry David here encourages himself, in reference to the threatening…
  • Delitzsch Even the old translators have felt that Hon must…
  • Spurgeon 14. Here verse six is repeated, as if the…
  • Fausset 14, 15. Meanwhile let the rapacious dogs prowl, they…
Church Fathers
  • Augustine 6. “They shall be converted at evening” (ver. 14):…
–––

What does Augustine say about Psalms 59:15?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

6. “They shall be converted at evening” (ver. 14): that is, even if late, that is, after the slaying of our Lord Jesus Christ: “They shall be converted at evening: and hereafter they shall suffer hunger as dogs.” But “as dogs,” not as sheep or calves: “as dogs,” as Gentiles, as sinners; because they too have known their sin that thought themselves righteous.…It is a good thing therefore for a sinner to be humbled; and no one is more incurable than he that thinketh himself whole. “And they shall go around the city.” Already we have explained “city;” it is the “city of standing round;” all nations.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 59:15?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 59:14–18

This comment begins at Psalms 59:14:

13 Consume, consume them in wrath, that they may not be David may seem to contradict himself in praying for the utter destruction of his enemies, when immediately before he had expressed his desire that they might not be exterminated…

On Psalms 59:14–18

This comment begins at Psalms 59:14:

... He adds, accordingly, that they may know, even to the ends of the earth, that God ruleth in Jacob Some would insert the copulative particle, reading, that they may know that God rules in Jacob, and in all the…

On Psalms 59:14–18

This comment begins at Psalms 59:14:

14 And at evening they shall return It is of no consequence whether we read the words in the future tense or in the subjunctive, understanding it to be a continuance of the preceding prayer. But it seems more probable…

On Psalms 59:14–18

This comment begins at Psalms 59:14:

16 But I will sing of thy power By this he does not mean merely that he would have occasion to sing at some future period, but prepares himself presently for the exercise of thanksgiving; and he proceeds to acknowledge…

On Psalms 59:14–18

This comment begins at Psalms 59:14:

17 My strength is with thee, I will sing psalms He expresses still more explicitly the truth, that he owed his safety entirely to God. Formerly he had said that the strength of his enemy was with God, and now…

What does Bellarmine say about Psalms 59:15?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

They shall return at evening, and shall suffer hunger like dogs: and shall go round about the city.

They will never see more clearly the truth of the preceding verse, “that God rules Jacob and the ends of the earth,” than on the last day, when “ we shall all stand before the tribunal of Christ,” and “every knee shall bend to him;” then “ they shall return” to penance, but too late; for it will be in the “evening,” when the hour of mercy shaljl have passed; * they shall suffer hunger like dogs,” prow]ing and “going round about the city” of the elect, looking in vain for admission or consolation.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 59:15?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 59:9–18

This comment begins at Psalms 59:9:

David here encourages himself, in reference to the threatening power of his enemies, with a pious resolution to wait upon God and a believing expectation that he should yet praise him.

What does Delitzsch say about Psalms 59:15?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 59:11–18

This comment begins at Psalms 59:11:

Even the old translators have felt that Hon must belong to the verb as a second object. ... The prayer " slay them not" does not contradict the prayer that follows for their destruction. The poet wishes that those who…

What does Spurgeon say about Psalms 59:15?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

14. Here verse six is repeated, as if the songster defied his foes and revelled in the thought of their futile search, their malice, their disappointment, their rage, their defeated vigilance, their wasted energy. He laughs to think that all the city would know how they were deceived, and all Israel would ring with the story of the image and the goats' hair in the bed. Nothing was more a subject of Oriental merriment, than a case in which the crafty are deceived, and nothing more makes a man the object of derision than to be outwitted by a woman, as in this instance Saul and his base minions were by Michal. The warrior poet hears in fancy the howl of rage in the council of his foes when they found their victim clean escaped from their hands.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 59:15?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 59:1–18

This comment begins at Psalms 59:1:

Ps 59:1-17. See on Ps 57:1, title, and for history, 1Sa 19:11, &c. The scope is very similar to that of the fifty-seventh: prayer in view of malicious and violent foes, and joy in prospect of relief.

On Psalms 59:15–16

14, 15. Meanwhile let the rapacious dogs prowl, they cannot hurt the pious; yea, they shall wander famished and sleepless.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 59:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
יָשׁ֣וּבוּ
yāšûḇû
שׁוּבthey.returnVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
לָ֭
lā
לְtoPreposition · with the article
עֶרֶב
ʿereḇ
עֶרֶבeveningNoun · common · masculine singular absolute
יֶהֱמ֥וּ
yehĕmû
הָמָהthey.growlVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
כַ
ḵa
כְּlikePreposition · with the article
כָּ֗לֶב
kāleḇ
כֶּלֶבdogNoun · common · masculine singular absolute
וִ
wi
וְandConjunction
יס֥וֹבְבוּ
ysôḇəḇû
סָבַבthey.go.aroundVerb · Poel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
עִֽיר
ʿiyr:
עִיר[the].cityNoun · common · feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 59:15

Word for word: And they return at evening; they growl like the dog and go around [the] city.

the refrain of verse 7 Allusion

The verse repeats verse 7. Verse 16 adds that they roam because they are hungry.

Cross-references

  • Psalms 22:17 6 voices Dogs are all around me; a gang of evildoers has closed in on me; like a lion they go for my hands and my feet.
  • Psalms 59:7 7 voices At nightfall they return, snarling like dogs as they roam the city.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 59 with all its commentary