Logia

Psalms · Chapter 46 · God is with us in the shaking world

Psalms 46:7

Nations were in turmoil and kingdoms shook; He thundered, and the earth melted away.

הָמ֣וּ ג֭וֹיִםמָ֣טוּ מַמְלָכ֑וֹת נָתַ֥ן בְּ֝קוֹל֗וֹ תָּמ֥וּג אָֽרֶץ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 46:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 46:7

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He now expresses in plain language what he had…
––
Protestant–
  • Calvin 6 The peoples raged Since the Church of God…
  • Henry These verses give glory to God both as King…
  • Delitzsch Isa. xiv. 31, and frequently), i.e. their titanic defiance…
  • Spurgeon 6. " The heathen raged." The nations were in…
  • Fausset 6. (Compare Ps 46:2).
Church Fathers
  • Augustine 9. “The heathen are troubled” (ver. 6). And how…
–––

What does Augustine say about Psalms 46:7?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

9. “The heathen are troubled” (ver. 6). And how troubled? why troubled? To cast down the City of God, in the midst whereof is God? To overthrow the tabernacle sanctified, which God helpeth with His Countenance? No: with a wholesome trouble are the heathen now troubled. For what followeth? “And the kingdoms are bowed.” Bowed, saith He, are the kingdoms; not now erected that they may rage, but bowed that they may adore. When were the kingdoms bowed? When that came to pass which was predicted in another Psalm, “All kings shall fall down before Him, all nations shall serve Him.” What cause made the kingdoms to bow? Hear the cause. “The Most High gave His Voice, and the earth was moved.” The fanatics of idolatry, like frogs in the marshes, clamoured, the more tumultuously, the more sordidly, in filth and mire. And what is the brawling of frogs to the thunder of the clouds? For out of them “the Most High gave His Voice, and the earth was moved:” He thundered out of His clouds. And what are His clouds? His Apostles, His preachers, by whom He thundered in precepts, lightened in miracles. The same are clouds who are also mountains: mountains for their height and firmness, clouds for their rain and fruitfulness. ...

Report a mistake

... For these clouds watered the earth, of which it was said, “The Most High gave His Voice, and the earth was moved.” For it is of those clouds that He threateneth a certain barren vineyard, whence the mountains were carried into the heart of the sea; “I will command,” saith He, “the clouds that they rain no rain upon it.” This was fulfilled in that which I have mentioned, when the mountains were carried into the heart of the sea; when it was said, “It was necessary that the word of God should have been spoken first to you; but seeing ye put it from you, we turn to the Gentiles;” then was fulfilled, “I will command the clouds that they rain no rain upon it.” The nation of the Jews hath just so remained as a fleece dry upon the ground. For this, ye know, happened in a certain miracle, the ground was dry, the fleece only was wet, yet rain in the fleece appeared not. So also the mystery of the New Testament appeared not in the nation of the Jews. What there was the fleece, is here the veil. For in the fleece was veiled the mystery. But on the ground, in all the nations open lieth Christ’s Gospel; the rain is manifest, the Grace of Christ is bare, for it is not covered with a veil. But that the rain might come out of it, the fleece was pressed. For by pressure they from themselves excluded Christ, and the Lord now from His clouds raineth on the ground, the fleece hath remained dry. But of them then “the Most High gave His Voice,” out of those clouds; by which Voice the kingdoms were bowed and worshipped.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 46:7?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 46:7–12

6 The peoples raged Since the Church of God is never without enemies, and these very powerful, and such as consequently fight against her with cruel and unbridled fury, the prophet now confirms from experience the doctrine which he had advanced concerning the impregnable character of the divine protection. He then deduces from it this general ground of consolation, That it belongs continually to God to restrain and quell all commotions, and that his arm is strong enough to break all the efforts of the enemy. This passage, I admit, might be understood in a more general sense, as meaning that the city of God is liable to be assailed by many storms and tempests; but that by the favor of God she is, nevertheless, always preserved in safety. It is, however, more probable, as I have already said at the beginning, that the Psalmist is here speaking of some notable deliverance, in which God had given a striking proof of the power and favor which he exercises in the constant preservation of the Church. Accordingly, he relates what had taken place, namely, that the enemies of the Church came with a dreadful host to waste and destroy it; but that immediately, by the voice of God, they, as it were, melted and vanished away. From this we derive an invaluable ground of consolation, when it is said, That although the whole world rise up against us, and confound all things by their increased madness, they can be brought to nought in a moment, as soon as God shows himself favorable towards us. The voice of God, no doubt, signifies his will or command; but the prophet, by this expression, seems to have an eye to the promises of God, by which he has declared, that he will be the guardian and defender of the Church. At the same time, let us observe the contrast which is here stated between the voice of God and the turbulent commotions of the kingdoms of this world.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 46:7?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Nations were troubled, and kingdoms were bowed down: he uttered his voice; the earth trembled.

He now expresses in plain language what he had hitherto expressed in figurative, namely, the ruin of the enemies of the Church, and the universal and lasting peace consequent thereon., He used.the words earth and mountains before; he now speaks more clearly of nations and kingdoms. ‘ Nations were troubled,” because their dissolution was approaching, “and kingdoms were bowed down,” tumbled from their glory, laid prostrate; “ he uttered his voice;” God thundered from heaven, “ and the earth trembled.” ‘This destruction of the kingdoms of the world was more clearly predicted by Daniél, chap. ii., where he says that the kingdom of Christ “ shall consume all these kingdoms, and itself shall stand for ever,” which has been explained by the Apostle, 1 Cor. xv., when he says, “ A/terwards the end, when he shall have delivered up the kingdom to God and the Father, when he shall have abolished all principality, and authority, and power.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 46:7?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 46:7–12

These verses give glory to God both as King of nations and as King of saints.

I. As King of nations, ruling the world by his power and providence, and overruling all the affairs of the children of men to his own glory; he does according to his will among the inhabitants of the earth, and none may say, What doest thou? 1. He checks the rage and breaks the power of the nations that oppose him and his interests in the world (v. 6): The heathen raged at David's coming to the throne, and at the setting up of the kingdom of the Son of David; compare Ps. ii. 1, 2. The kingdoms were moved with indignation, and rose in a tumultuous furious manner to oppose it; but God uttered his voice, spoke to them in his wrath, and they were moved in another sense, they were struck into confusion and consternation, put into disorder, and all their measures broken; the earth itself melted under them, so that they found no firm footing; their earthly hearts failed them for fear, and dissolved like snow before the sun. Such a melting of the spirits of the enemies is described, Judg. v. 4, 5; and see Luke xxi. 25, 26. 2. When he pleases to draw his sword, and give it commission, he can make great havoc among the nations and lay all waste (v. 8): Come, behold the works of the Lord; they are to be observed (Ps. lxvi. 5), and to be sought out, Ps. cxi. 2. All the operations of Providence must be considered as the works of the Lord, and his attributes and purposes must be taken notice of in them. Particularly take notice of the desolations he has made in the earth, among the enemies of his church, who thought to lay the land of Israel desolate. ...

Report a mistake

On Psalms 46:7–12

... The destruction they designed to bring upon the church has been turned upon themselves. War is a tragedy which commonly destroys the stage it is acted on; David carried the war into the enemies' country; and O what desolations did it make there! Cities were burnt, countries laid waste, and armies of men cut off and laid in heaps upon heaps. Come and see the effects of desolating judgments, and stand in awe of God; say, How terrible art thou in thy works! Ps. lxvi. 3. Let all that oppose him see this with terror, and expect the same cup of trembling to be put into their hands; let all that fear him and trust in him see it with pleasure, and not be afraid of the most formidable powers armed against the church. Let them gird themselves, but they shall be broken to pieces. 3. When he pleases to sheathe his sword, he puts an end to the wars of the nations and crowns them with peace, v. 9. War and peace depend on his word and will, as much as storms and calms at sea do, Ps. cvii. 25, 29. He makes wars to cease unto the end of the earth, sometimes in pity to the nations, that they may have a breathing-time, when, by long wars with each other, they have run themselves out of breadth. ...

Report a mistake

On Psalms 46:7–12

... Both sides perhaps are weary of the war, and willing to let it fall; expedients are found out for accommodation; martial princes are removed, and peace-makers set in their room; and then the bow is broken by consent, the spear cut asunder and turned into a pruning-hook, the sword beaten into a ploughshare, and the chariots of war are burned, there being no more occasion for them; or, rather, it may be meant of what he does, at other times, in favour of his own people. He makes those wars to cease that were waged against them and designed for their ruin. He breaks the enemies' bow that was drawn against them. No weapon formed against Zion shall prosper, Isa. liv. 17. The total destruction of Gog and Magog is prophetically described by the burning of their weapons of war (Ezek. xxxix. 9, 10), which intimates likewise the church's perfect security and assurance of lasting peace, which made it needless to lay up those weapons of war for their own service. The bringing of a long war to a good issue is a work of the Lord, which we ought to behold with wonder and thankfulness.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 46:7?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 46:5–8

This comment begins at Psalms 46:5:

Isa. xiv. 31, and frequently), i.e. their titanic defiance becomes cowardice, the bonds of their confederation slacken, and the strength they have put forth is destroyed — it is manifest that Jahve Tsehaoth is with His people.

What does Spurgeon say about Psalms 46:7?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

6. " The heathen raged." The nations were in a furious uproar, they gathered against the city of the Lord like wolves ravenous for their prey ; they foamed, and roared, and swelled like a tempestuous sea. " The kingdoms were moved." A general confusion seized upon society ; the fierce invaders convulsed their own dominions by draining the population to urge on the war, and they desolated other territories by their devastating march to Jerusalem. ... He gave forth a voice and stout hearts were dissolved, proud armies weru annihilated, conquering powers were enfeebled. At first the confusion appeared to be worse confounded, when the element of divine power came into view ; the very earth seemed turned to wax, the most solid and substantial of human things melted like the fat of rams upon the altar ; but anon peace followed, the rage of man subsided, hearts capable of repentance relented, and the implacable were silenced. How mighty is a word from God 1 How mighty the Incarnate Word. O that such a word would come from the excellent glory even now to melt all hearts in love to Jesus, and to end for ever all the persecutions, wars, and rebellions of men !

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 46:7?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 46:1–12

This comment begins at Psalms 46:1:

Ps 46:1-11. Upon Alamoth—most probably denotes the treble, or part sung by female voices, the word meaning "virgins"; and which was sung with some appropriately keyed instrument (compare 1Ch 15:19-21; see on Ps 6:1, title). The theme may be stated…

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
הָמ֣וּ
hāmû
הָמָהthey.were.in.a.tumultVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
ג֭וֹיִם
ḡôyim
גּוֹיnationsNoun · common · masculine plural absolute
מָ֣טוּ
māṭû
מוֹטthey.shookVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
מַמְלָכ֑וֹת
maməlāḵôṯ
מַמְלָכָהkingdomsNoun · common · feminine plural absolute
נָתַ֥ן
nāṯan
נָתַןhe.gave.forthVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
בְּ֝
bə
בְּwithPreposition
קוֹל֗קוֹלvoiceNoun · common · masculine singular construct (of ...)
וֹהוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
תָּמ֥וּג
tāmûḡ
מוּגit.meltedVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular
אָֽרֶץ
ʾāreṣ:
אֶרֶץ[the].earthNoun · common · masculine or feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 46:7

Word for word: Nations were in uproar, kingdoms tottered; he gave forth his voice, [the] earth melts.

he gave forth his voice: he thundered Idiom

God's voice is often the thunder (18:14; 29:3). One word from him, and the nations' uproar is over.

were in uproar, tottered, melts: what happened and what happens Grammar

The first three verbs are past forms and the last is the ongoing form: the psalm looks back at a time the nations rose against Zion (compare 48:5-8), and says what always happens when God speaks. The words "uproar" and "totter" are the ones used of the sea (verse 4) and the mountains (verse 3).

Cross-references

  • Amos 9:5 The Lord GOD of Armies touches the earth and it melts, and all who live in it mourn; all of it rises like the Nile and sinks again like the Nile of Egypt.
  • Psalms 18:14 7 voices The LORD thundered in the heavens; the Most High raised His voice, with hail and burning coals.
  • Joel 2:11 The LORD thunders at the head of His army; His forces are vast, and mighty is the one who carries out His command. The day of the LORD is great and very terrible. Who can endure it?
  • Micah 1:4 The mountains will melt beneath Him, and the valleys will burst apart, like wax before the fire, like water rushing down a steep slope.
  • Nahum 1:5 Before Him the mountains quake, and the hills melt away. The earth heaves at His presence, the world and everyone who lives in it.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 46 with all its commentary