Psalms · Chapter 30 · Mourning turned into dancing
Psalms 30:11
Listen, LORD, and show me grace; LORD, come and help me."
שְׁמַע־יְהוָ֥ה וְחָנֵּ֑נִי יְ֝הוָההֱֽיֵה־עֹזֵ֥ר לִֽי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 30:11, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 30:11?
John Calvin
Hear, O Jehovah!
10. Hear, O Jehovah! In this clause the Psalmist softens and corrects his former complaint; for it would have been absurd to expostulate with God like one who despaired of safety, and to leave off in this fretful temper. Having asked, therefore, with tears, what profit God would derive from his death, he encourages himself to a more unconstrained manner of prayer, and, conceiving new hope, calls upon God for mercy and help. He puts God’s favor, however, in the first place, from whom alone he could expect the help which he implored.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 30:11?
Robert Bellarmine
The Lord hath heard, and hath had mercy on me: the Lord became my helper.
This verse clearly shews that the preceding verses should have been understood in the past instead of the future tense. The prephet asserts here, both in his own person, that of Christ, and that of the elect, that his ery was heard by God.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 30:11?
Matthew Henry
On Psalms 30:7–13
This comment begins at Psalms 30:7:
We have, in these verses, an account of three several states that David was in successively, and of the workings of his heart towards God in each of those states—what he said and did, and how his heart stood affected;…
On Psalms 30:7–13
This comment begins at Psalms 30:7:
II. On a sudden he fell into trouble, and then he prayed to God, and pleaded earnestly for relief and succour.
What he prayed for
(2.) What he prayed for, v. 10. He prayed for mercy to pardon (Have mercy upon me), and for grace to help in time of need—Lord, be thou my helper. On these two errands we also may come boldly to the throne of grace, Heb. iv. 16.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 30:11?
Franz Delitzsch
On Psalms 30:9–11
This comment begins at Psalms 30:9:
Vers. 9 — 11. Nevertheless he who is thus chastened prayed fervently. ... His request that his life may be prolonged was not, therefore, for the sake of worldly possessions and enjoyment, but for the glory of God. He feared…
What does Spurgeon say about Psalms 30:11?
C. H. Spurgeon
10. " Hear, O Lord, and have mercy upon me." A short and comprehensive petition, available at all seasons, let us use it full often. It is the publican's prayer ; be it ours. If God hears prayer, it is a great act of mercy ; our petitions do not merit a reply. " Lord, be thou my helper." Another compact, expressive, ever fitting prayer. It is suitable to hundreds of the cases of the Lord's people ; it is well becoming in the minister when he is going to preach, to the sufferer upon the bed of pain, to the toiler in the field of service, to the believer under temptation, to the man of God under adversity ; when God helps, difficulties vanish. He is the help of his people, a very present help in trouble. The two brief petitions of this verse are commended as ejaculations to believers full of business, denied to those longer seasons of devotion which are the rare privilege of those whose days are spent in retirement.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 46 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 30:11?
A. R. Fausset
On Psalms 30:1–13
This comment begins at Psalms 30:1:
Ps 30:1-12. Literally, "A Psalm-Song"—a composition to be sung with musical instruments, or without them—or, "Song of the dedication," &c. specifying the particular character of the Psalm. Some suppose that of David should be connected with the name of the…
On Psalms 30:9–12
This comment begins at Psalms 30:9:
8-11. As in Ps 6:5; 88:10; Isa 38:18, the appeal for mercy is based on the destruction of his agency in praising God here, which death would produce. The terms expressing relief are poetical, and not to be pressed, though…
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 30:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
(Compare Ps 30:10).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| שְׁמַע šəmaʿ- | שָׁמַע | hear | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| יְהוָ֥ה yəhwāh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| חָנֵּ֑ | חָנַן | show | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| נִי | הוּא | favor.to.me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| יְ֝הוָה yhwh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| הֱֽיֵה hĕyēh- | הָיָה | be | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| עֹזֵ֥ר ʿōzēr | עָזַר | a.helper | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| לִֽ | לְ | Preposition | |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 30:11
Word for word: Hear, YHWH, and be gracious to me; YHWH, be a helper to me.
a helper: one who comes to the rescue Word sense
The word ('ozer) is one who comes to help in need, used often of God (10:14; 54:6).
Cross-references
- Psalms 54:6 6 voices But see, God comes to my aid; the Lord is the one who holds my life up.
- Psalms 28:7 6 voices The LORD is my strength, the shield that protects me; my heart trusted in Him, and help came to me. Now my heart is full of joy, and I will thank Him in song.
- Psalms 143:1 7 voices A psalm of David. LORD, hear my prayer; listen as I plead for mercy. Answer me in Your faithfulness and in Your righteousness.
- Psalms 143:7-9 7 voices LORD, hurry and answer me; my spirit is failing. Do not keep Your face hidden from me, or I will become one of those who sink into the pit.
- Psalms 27:7 7 voices LORD, listen as I cry out to You; show me grace and answer me.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.