Logia

Psalms · Chapter 30 · Mourning turned into dancing

Psalms 30:7

When things were going well for me, I said, "Nothing will ever shake me."

וַ֭אֲנִי אָמַ֣רְתִּי בְשַׁלְוִ֑י בַּל־אֶמּ֥וֹט לְעוֹלָֽם׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 30:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 30:7

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The alternations of anger and of life, of weeping…
––
Protestant–
  • Calvin 6. And in my tranquillity I had said. This…
  • Henry We have, in these verses, an account of three…
  • Delitzsch Vers. 7 — 8. David now relates his experience…
  • Spurgeon 6. " In my prosperity." When all his foes…
  • Fausset 6, 7. What particular prosperity is meant we do…
Church Fathers
  • Augustine 7. “But I said in my abundance, I shall…
–––

What does Augustine say about Psalms 30:7?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

7. “But I said in my abundance, I shall not be moved for ever” (ver. 6). But I, that people which was speaking from the first, said in mine abundance, suffering now no more any want, “I shall not be moved for ever.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 30:7?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

And in my tranquillity I had said

6. And in my tranquillity I had said. This is the confession which I formerly mentioned, in which David acknowledges that he had been justly and deservedly punished for his foolish and rash security, in forgetting his mortal and mutable condition as a man, and in setting his heart too much on prosperity. By the term tranquillity, he means the quiet and flourishing state of his kingdom. Some translate the Hebrew word שלוה, shiluah, which we have rendered tranquillity, by abundance, in which sense it is often used in other places; but the word tranquillity agrees better with the context; as if David had said, When fortune smiled upon me on every side, and no danger appeared to occasion fear, my mind sunk as it were into a deep sleep, and I flattered myself that my happy condition would continue, and that things would always go on in the same course. This carnal confidence frequently creeps upon the saints when they indulge themselves in their prosperity, and so to speak, wallow upon their dunghill. Hence Jeremiah (Jeremiah 31:18) compares himself to a wild bullock before the Lord tamed him and accustomed him to the yoke. This may at first sight appear to be but a small crime, yet we may gather from its punishment how much it is displeasing to God; nor will we wonder at this when we consider the root from which it springs and the fruits which it bears. As deaths innumerable continually hover before our eyes, and as there are so many examples of change to awaken us to fear and caution, those must be bewitched with devilish pride who persuade themselves that their life is privileged above the common lot of the world. ...

Report a mistake

... They see the whole earth jumbled together in undistinguishing variety, and its individual parts in a manner tossed hither and thither; and yet, as if they did not belong to the human race, they imagine that they shall always continue stable and liable to no changes. Hence that wantonness of the flesh, with which they so licentiously indulge their lusts; hence their pride and cruelty, and neglect of prayer. How indeed should those flee to God, who have no sense of their need to instigate or move them to that? The children of God have also a pious security of their own, which preserves their minds in tranquillity amidst the troublesome storms of the world; like David, who, although he had seen the whole world made to shake, yet leaning upon the promise of God, was bound to hope well concerning the continuance of his kingdom. But although the faithful, when raised aloft on the wings of faith, despise adversity, yet, as they consider themselves liable to the common troubles of life, they lay their account with enduring them, — are every hour prepared to receive wounds, — shake off their sluggishness, and exercise themselves in the warfare to which they know that they were appointed, - and with humility and fear put themselves under God’s protection; nor do they consider themselves safe anywhere else than under his hand. It was otherwise with David, who, when ensnared by the allurements of his prosperous state, promised himself unbroken tranquillity not from the word of God but from his own feelings. ...

Report a mistake

... The same thing also occurred to the pious King Hezekiah, who, although lately afflicted with a sore disease, as soon as all was well and according to his wish, was hurried by the vanity of the flesh to pride and vain boasting, (2 Chronicles 32:24.) By this we are taught to be on our guard when in prosperity, that Satan may not bewitch us with his flatteries. The more bountifully God deals with any one, the more carefully ought he to watch against such snares. It is not, indeed, probable that David had become so hardened as to despise God and defy all misfortunes, like many of the great men of this world, who, when immersed among their luxuries and surfeitings, insolently scoff at all God’s judgments; but an effeminate listlessness having come over his mind, he became more lukewarm in prayer, nor did he depend on the favor of God; in short, he put too much confidence in his uncertain and transitory prosperity.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 30:7?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

And in my abundance I said: I shall never be moved,

The alternations of anger and of life, of weeping and of gladness, alluded toin general by the pr: phet in the preceding verses, are now explained in detail; the prophet speaking sometimes in his own person, sometimes in that of the elect. TVirst, speaking of himself, he says, that previous to his being put over the kingdom, such was his wealth, and in such peace did he possess it, that he thought his happiness should be everlasting. He would appear fo allade to the time wher, after having slain Goliath, he was in the highest favour with the king, the king’s sor, and the whole mass of the people, to such an extent, that he was elected to be a tribune, and gct the king’s daughter in marriage; and of that time he says, “‘ In my abundance I said?” when [I was so fortunate, and had such an abundance of everything, “ T shall never be moved.” My happiness seems so. firmly established that it must be everlasting.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 30:7?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 30:7–13

We have, in these verses, an account of three several states that David was in successively, and of the workings of his heart towards God in each of those states—what he said and did, and how his heart stood affected; in the first of these we may see what we are too apt to be, and in the other two what we should be.

Report a mistake

On Psalms 30:7–13

His mountain was shaken and he with it

II. On a sudden he fell into trouble, and then he prayed to God, and pleaded earnestly for relief and succour.

1. His mountain was shaken and he with it; it proved, when he grew secure, that he was least safe: "Thou didst hide thy face and I was troubled, in mind, body, or estate." In every change of his condition he still kept his eye upon God, and, as he ascribed his prosperity to God's favour, so in his adversity he observed the hiding of God's face, to be the cause of it. If God hide his face, a good man is certainly troubled, though no other calamity befal him; when the sun sets night certainly follows, and the moon and all the stars cannot make day.

2. When his mountain was shaken he lifted up his eyes above the hills. Prayer is a salve for every sore; he made use of it accordingly. Is any afflicted? Is any troubled? Let him pray. Though God hid his face from him, yet he prayed. If God, in wisdom and justice, turn from us, yet it will be in us the greatest folly and injustice imaginable if we turn from him. No; let us learn to pray in the dark (v. 8): I cried to thee, O Lord! It seems God's withdrawings made his prayers the more vehement. We are here told, for it seems he kept account of it,

Report a mistake

On Psalms 30:7–8

I. He had long enjoyed prosperity, and then he grew secure and over-confident of the continuance of it (v. 6, 7): "In my prosperity, when I was in health of body and God had given me rest from all my enemies, I said I shall never be moved; I never thought either of having my body distempered or my government disturbed, not had any apprehensions of danger upon any account." Such complete victories had he obtained over those that opposed him, and such a confirmed interest had he in the hearts of his people, such a firmness of mind and such a strong constitution of body, that he thought his prosperity fixed like a mountain; yet this he ascribes, not to his own wisdom or fortitude, but to the divine goodness. Thou, through thy favour, hast made my mountain to stand strong, v. 7. He does not look upon it as his heaven (as worldly people do, who make their prosperity their felicity), only his mountain; it is earth still, only raised a little higher than the common level. This he thought, by the favour of God, would be perpetuated to him, imagining perhaps that, having had so many troubles in the beginning of his days, he had had his whole share and should have none in his latter end, or that God, who had given him such tokens of his favour, would never frown upon him. Note, 1. We are very apt to dream, when things are well with us, that they will always be so, and never otherwise. To-morrow shall be as this day. As if we should think, when the weather is once fair, that it will be ever fair; whereas nothing is more certain than that it will change. 2. When we see ourselves deceived in our expectations, it becomes us to reflect, with shame, upon our security, as our folly, as David does here, that we may be wiser another time and may rejoice in our prosperity as though we rejoiced not, because the fashion of it passes away.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 30:7?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 30:7–8

Vers. 7 — 8. David now relates his experience in detail, beginning with the cause of the chastisement, which he has just undergone. ... Instead of confiding in the Giver, he trusted in the gift, as though it had been his own work. ... This intimate connection is expressed by the perfects in ver. 8, which represent God's pardon, God's withdrawal of favour, which is brought about by his self-exaltation, and the surprise of his being undeceived, as synchronous. ... The mountain is Zion, which is strong by natural position and by the additions of art (2 Sam. v. 9); and this, as being the castle-hill, is the emblem of the kingdom of David: Jahve had strongly established his kingdom for David, when on account of his trust in himself He made him to feel how all that he was he was only by Him , and without Him he was nothing whatever.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 30:7?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

6. " In my prosperity." When all his foes were quiet, and his rebellious son dead and buried, then was the time of peril. Many a vessel founders in a calm. No temptation is so bad as tranquility. " I said, I shall never be moved." Ah 1 David, you said more than was wise to say, or even to think, for God has founded the world upon the floods, to show us what a poor, mutable, movable, inconstant world it is. Unhappy he who builds upon it 1 He builds himself a dungeon for his hopes. Instead of conceiving that we shall never be moved, we ought to remember that we shall very soon be moved altogether. Nothing is abiding beneath the moon. Because I happen to be prosperous to-day, I must not fancy that I shall be in my high estate to-morrow. As in a wheel, the uppermost spokes descend to the bottom in due course, so is it with mortal conditions. There is a constant revolution ; many who are in the dust to-day shall be highly elevated to-morrow ; while those who are now aloft shall soon grind the earth. Prosperity had evidently turned the Psalmist's head, or he would not have been so self-confident. He stood by grace, and yet forgot himself, and so met with a fall. Reader, is there not much of the same proud stuff in all our hearts ? let us beware lest the fumes of intoxicating success get into our brains and make fools of us also.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 30:7?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 30:1–13

This comment begins at Psalms 30:1:

Ps 30:1-12. Literally, "A Psalm-Song"—a composition to be sung with musical instruments, or without them—or, "Song of the dedication," &c. specifying the particular character of the Psalm. Some suppose that of David should be connected with the name of the…

On Psalms 30:7–8

6, 7. What particular prosperity is meant we do not know; perhaps his accession to the throne. In his self-complacent elation he was checked by God's hiding His face (compare Ps 22:24; 27:9).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 30:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 119:67

    Prosperity is the unhappy occasion of much iniquity; it makes people conceited of themselves, indulgent of the flesh, forgetful of God, in love with the world, and deaf to the reproofs of the word. See Ps. xxx. 6.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ֭
wa
וְandConjunction
אֲנִי
ʾănî
אֲנִיIPronoun · personal · 1st person common singular
אָמַ֣רְתִּי
ʾāmarətî
אָמַרI.saidVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
בְ
ḇə
בְּinPreposition
שַׁלְוִ֑שָׁלוּprosperityNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
בַּל
bal-
בַּלnotParticle · negative
אֶמּ֥וֹט
ʾemmôṭ
מוֹטI.will.be.shakenVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular
לְ
lə
לְforeverPreposition
עוֹלָֽם
ʿôlām:
עוֹלָםof.perpetuityNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 30:7

Word for word: And I, I said in my ease, I will not be shaken forever.

my ease: carefree security Word sense

Not: my prosperity

The word (shelev) is ease and quiet, the feeling that all is well; it can slide into careless self-confidence.

I will never be shaken: the boast of the wicked Allusion

The wicked says the same words in 10:6. The psalmist confesses that he spoke as if his security were his own.

Cross-references

  • Psalms 119:117 5 voices Hold me fast, and I will be safe; I will keep my eyes on Your statutes always.
  • Psalms 16:8 6 voices I have placed the LORD in front of me at all times; since He is there at my right hand, I will never stumble.
  • Luke 12:19 4 voices Then I will say to myself, "You have plenty of good things put away for years to come. Rest now. Eat, drink, and have a good time."'
  • 2 Corinthians 12:7 or to think more of me because the revelations were so extraordinary. So, to stop me from becoming too proud, a thorn in the flesh was given to me: a messenger of Satan, sent to beat me down, to stop me from becoming too proud.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 30 with all its commentary