Psalms · Chapter 10 · Why do you keep so far away?
Psalms 10:6
"Nothing can shake me," they tell themselves; "I will never come to harm, now or ever."
אָמַ֣ר בְּ֭לִבּוֹ בַּל־אֶמּ֑וֹט לְדֹ֥ר וָ֝דֹ֗ר אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־בְרָֽע׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 10:6, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 10:6?
John Calvin
On Psalms 10:1–18
This comment begins at Psalms 10:1:
David here complains, in his own name, and in the name of all the godly, that fraud, extortion, cruelty, violence, and all kind of injustice, prevailed every where in the world; and the cause which he assigns for this is,…
On Psalms 10:5–6
This comment begins at Psalms 10:5:
There is a great diversity of opinion among interpreters respecting the first clause of this verse. The translators of the Septuagint version, thinking the word יחילו, yachilu, which is in the future tense, derived from the root חלל, chalal, which…
On Psalms 10:5–6
This comment begins at Psalms 10:5:
In the opinion of some, these words, On high are thy judgments before him, mean much the same thing as if the prophet had said, God treats them with too much clemency, and spares them; just as he elsewhere complains…
On Psalms 10:5–6
This comment begins at Psalms 10:5:
... God therefore bitterly inveighs against them, because, when he called the people to mourning, ashes, and sackcloth, these mockers encouraged them to minstrelsy and feasting; and at length he swears, “As I live, surely this iniquity shall not be…
On Psalms 10:5–6
This comment begins at Psalms 10:5:
The Psalmist confirms these statements in the next verse, where he tells us that the persons of whom he speaks are fully persuaded in their hearts that they are beyond all danger of change. He saith in his heart, I…
On Psalms 10:5–6
This comment begins at Psalms 10:5:
... There is a very great difference between a despiser of God who, enjoying prosperity today, is so forgetful of the condition of man in this world, as through a distempered imagination to build his nest above the clouds, and…
On Psalms 10:5–6
This comment begins at Psalms 10:5:
... Good men may tremble and sink into despondency, but this leads them to flee with all haste to the sanctuary of God’s grace; whereas the ungodly, while they are affrighted even at the noise of a falling leaf, and…
What does Bellarmine say about Psalms 10:6?
Robert Bellarmine
For he hath said in his heart: I shall not be moved from generation to generation, and shall be without evil.
The vain confidence of the wicked man! who thinks that nothing can harm him. “ He hath said in his heart, I shall not be moved;’ nobody can disturb me, or bring me down from my station, for ever and ever; I shall meet no evil.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 10:6?
Matthew Henry
On Psalms 10:1–11
This comment begins at Psalms 10:1:
II. A very great indignation against sin, the sins that made the times perilous, 2 Tim. iii. 1. he beholds the transgressors and is grieved, is amazed, and brings to his heavenly Father their evil report, not in a way…
On Psalms 10:1–11
This comment begins at Psalms 10:1:
1. They are proud, very proud, and extremely conceited of themselves; justly therefore did he wonder that God did not speedily appear against them, for he hates pride, and resists the proud. (1.) The sinner proudly glories in his power…
On Psalms 10:1–11
This comment begins at Psalms 10:1:
... (3.) He proudly casts off the thoughts of God, and all dependence upon him and devotion to him (v. 4): The wicked, through the pride of his countenance, that pride of his heart which appears in his very countenance…
On Psalms 10:1–11
This comment begins at Psalms 10:1:
... (4.) He proudly makes light of God's commandments and judgments (v. 5): His wings are always grievous; he is very daring and resolute in his sinful courses; he will have his way, though ever so tiresome to himself and…
On Psalms 10:1–11
This comment begins at Psalms 10:1:
... (6.) He proudly sets trouble at defiance and is confident of the continuance of his own prosperity (v. 6): He hath said in his heart, and pleased himself with the thought, I shall not be moved, my goods are…
What does Delitzsch say about Psalms 10:6?
Franz Delitzsch
On Psalms 10:6–7
Vers. 6 — 7. Then in his boundless carnal security he gives free course to his wicked tongue. ... Kohler, in loc): in all time to come (it will come to pass) that I am not in misfortune. ... And that which he has under his tongue, and consequently always in readiness for being put forth (cxl. 4, cf. Ixvi. 17), is trouble for others, and in itself matured wickedness. Paul has made use of this ver. 7 in his contemplative description of the corruptness of mankind, Rom. iii. 14.
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:13–14, citing the same verses
- Charles Hodge on Romans 3:9, citing the same verses
- A. R. Fausset on Proverbs 10:6, citing the same verses
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 10:6?
C. H. Spurgeon
6. The testimony of the sixth verse concludes the evidence against the prisoner upon the first charge of pride, and certainly it is conclusive in the highest degree. The present witness has been prying into the secret chambers of the heart, and has come to tell us what he has heard. " He hath said in his heart, I shall not be moved : for I shall never be in adversity." 0 impertinence run to seed I The man thinks himself immutable, and omnipotent too, for he, he is never to be in adversity. He counts himself a privileged man. He sits alone, and shall see no sorrow. His nest is in the stars, and he dreams not of a hand that shall pluck him thence. But let us remember that this man's house is built upon the sand, upon a foundation no more substantial than the rolling waves of the sea. He that is too secure is never safe. Boastings are not buttresses, and self-confidence is a sorry bulwark. This is the ruin of fools, that when they succeed they become too big, and swell with self-conceit, as if their summer would last for ever, and their flowers bloom on eternally. Be humble, O man 1 for thou art mortal, and thy lot is mutable.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 112 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 10:6?
A. R. Fausset
On Psalms 10:1–18
This comment begins at Psalms 10:1:
Ps 10:1-18. The Psalmist mourns God's apparent indifference to his troubles, which are aggravated by the successful malice, blasphemy, pride, deceit, and profanity of the wicked. On the just and discriminating providence of God he relies for the destruction of…
On Psalms 10:5–6
This comment begins at Psalms 10:5:
5, 6. Such is his confidence in the permanence of his way or course of life, that he disregards God's providential government (out of sight, because he will not look, Isa 26:11), sneers at his enemies, and boasts perpetual freedom…
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 10:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 10:5
… to extreme condemnation, he is to come, by wicked arts, to that vain and empty height and rule; therefore it follows, “For he hath said in his heart, I shall not move from generation to generation without evil” (ver. 6): that is, my fame and my name will not pass from this generation to the generation of posterity, unless by evil arts I acquire so lofty a principality, that posterity cannot be silent concerning it.
We find him elsewhere (Psalm 10:6) describing their pride in a similar way, in entirely overlooking a divine providence, and considering all events as subject to their control, and the world placed under their sole management.
With God's presence and aid he is sure of safety (Ps 10:6; 15:5; Joh 12:27, 28; Heb 5:7, 8).
The titles applied to God often occur (Ps 9:9; 18:2). be greatly moved—(Ps 10:6).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אָמַ֣ר ʾāmar | אָמַר | he.says | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| בְּ֭ bə | בְּ | in | Preposition |
| לִבּ | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| בַּל bal- | בַּל | not | Particle · negative |
| אֶמּ֑וֹט ʾemmôṭ | מוֹט | I.will.be.shaken | Verb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| לְ lə | לְ | to | Preposition |
| דֹ֥ר ḏōr | דּוֹר | a.generation | Noun · common · masculine singular absolute |
| וָ֝ wā | וְ | and | Conjunction |
| דֹ֗ר ḏōr | דּוֹר | a.generation | Noun · common · masculine singular absolute |
| אֲשֶׁ֣ר ʾăšer | אֲשֶׁר | who | Particle · relative |
| לֹֽא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| בְ ḇə | בְּ | in | Preposition |
| רָֽע rāʿ: | רַע | distress | Adjective · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 10:6
Word for word: He says in his heart, I will not be shaken; to generation and generation [I am one] who [is] not in trouble.
says in his heart: thinks Idiom
As in 4:5.
to generation and generation, who not in trouble: a hard line GrammarUncertain
Not: he swears (reading the next verse's first word with this one)
The words are compressed: "through all generations, one who is not in trouble". Some join the first word of verse 7, "a curse" or "an oath", to this verse: "he swears, 'I will not be in trouble'".
the wicked ... they Word choice
Not: the wicked man ... he
The Hebrew describes "the wicked" as one person ("he", "his") who stands for all who act this way. Balanced and Readable make the portrait plural, which is how "the wicked" is heard in English and includes men and women alike; Literal keeps the Hebrew singular.
Cross-references
- Ecclesiastes 8:11 3 voices Because the sentence against an evil deed is not carried out quickly, people's hearts are set on doing evil.
- Isaiah 56:12 "Come on," they call, "I will bring the wine; let us soak ourselves in beer! Tomorrow will be like today, a grand day, with plenty and to spare."
- Matthew 24:48 4 voices But that servant may be wicked. He may think to himself, 'My master is a long time coming,'
- Psalms 11:1 7 voices For the music director. Of David. I have taken refuge in the LORD. How can you say to me, "Escape to the hills like a bird!
- Psalms 14:1 6 voices For the music director. Of David. Fools tell themselves, "There is no God." They are rotten through and through; what they do is detestable. Not one of them does good.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.