Proverbs · Chapter 6 · Get free from a rash pledge
Proverbs 6:25
Do not let your heart crave her beauty, and do not let her catch you with her glances,
אַל־תַּחְמֹ֣ד יָ֭פְיָהּ בִּלְבָבֶ֑ךָ וְאַל־תִּ֝קָּֽחֲךָ֗ בְּעַפְעַפֶּֽיהָ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 6:25, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 6:25?
Matthew Henry
On Proverbs 6:20–35
This comment begins at Proverbs 6:20:
Here is, I. A general exhortation faithfully to adhere to the word of God and to take it for our guide in all our actions.
On Proverbs 6:20–35
This comment begins at Proverbs 6:20:
... "Sinner, thou hast destroyed thyself." This may be applied to the spiritual and eternal death which is the consequence of sin; he that does it wounds his conscience, corrupts his rational power, extinguishes all the sparks of the spiritual…
On Proverbs 6:20–35
This comment begins at Proverbs 6:20:
(5.) It exposes the adulterer to the rage of the jealous husband, whose honour he puts such an affront upon, v. 34, 35. He that touches his neighbour's wife, and is familiar with her, gives him occasion for jealousy, much…
On Proverbs 6:20–35
This comment begins at Proverbs 6:20:
3. We must retain the word of God and the good instructions which our parents gave us out of it. (1.) We must never cast them off, never think it a mighty achievement (as some do) to get clear of…
On Proverbs 6:20–35
This comment begins at Proverbs 6:20:
4. We must make use of the word of God and of the benefit that is designed us by it. If we bind it continually upon our hearts, (1.) It will be our guide, and we must follow its direction.…
On Proverbs 6:20–35
This comment begins at Proverbs 6:20:
... (3.) It will be our companion, and we must converse with it: "When thou awakest in the night, and knowest not how to pass away thy waking minutes, if thou pleasest, it shall talk with thee, and entertain thee…
On Proverbs 6:20–35
This comment begins at Proverbs 6:20:
II. Here is a particular caution against the sin of uncleanness.
On Proverbs 6:20–35
This comment begins at Proverbs 6:20:
2. Divers arguments Solomon here urges to enforce this caution against the sin of whoredom.
On Proverbs 6:20–35
This comment begins at Proverbs 6:20:
(3.) It brings guilt upon the conscience and debauches that. He that touches his neighbour's wife, with an immodest touch, cannot be innocent, v. 29. [1.] He is in imminent danger of adultery, as he that takes fire in his…
On Proverbs 6:20–35
This comment begins at Proverbs 6:20:
(4.) It ruins the reputation and entails perpetual infamy upon that. It is a much more scandalous sin than stealing is, v. 30-33. Perhaps it is not so in the account of men, at least not in our day. A…
On Proverbs 6:20–35
This comment begins at Proverbs 6:20:
... Now, if he that stole an ox out of a man's field must restore five-fold, it was reasonable that he that stole a man's goods out of his house should restore seven-fold; for there was no law to put…
What does Bridges say about Proverbs 6:25?
Charles Bridges
On Proverbs 6:25–29
Solomon here gives our Lord's own rule. Resist lust in its first rising in the heart. By vain beauty, and wanton eyes many a deluded victim has been brought to a piece of bread. Nay — so insatiable is the seducer's malice, that — like the huntsman, who never loses sight of his prey, till he has pursued it to death — she never ceases to solicit, till she has hunted for the precious life. Yet neither the present miseries of this wretched oourse, nor the certain horror of the end, can draw away the foot, that has dared to tread the forbidden path. Self-confidence sees and fears no danger. ' I can look to myself, I need not go too far, and I shall get no harm.' Did the infatuated sinner but open his eyes, he would as soon expect to take fire into his bosom, and his clothes not be burned ; or to go upon hot coals, arid not be burned ; as to go wilfully into sin, and to escape the punishment. Sin and punishment are linked together by a chain of adamant. ' The fire of lust kindles the fire of hell.' He cannot afterwards plead the strength of the temptation. Why did he not avoid it? Who that knows how much tinder he carries about him. would wilfully light up the sparks ? Heedlessly to rush into temptation, is to provoke the corruption, which is too ready to stir of itself. Beware of suspicious familiarities on the borders of sin. The temptation to criminality in this atmosphere is fearful. Whosoever toucheth shall not be innocent.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 58 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 6:25?
A. R. Fausset
On Proverbs 6:1–35
This comment begins at Proverbs 6:1:
Pr 6:1-35. After admonitions against suretyship and sloth (compare Pr 6:6-8), the character and fate of the wicked generally are set forth, and the writer (Pr 6:20-35) resumes the warnings against incontinence, pointing out its certain and terrible results. This…
25. One of the cautions of this instruction, avoid alluring beauty.
take—or, "ensnare."
eyelids—By painting the lashes, women enhanced beauty.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 6:25 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 11:30
winneth souls—(Compare Margin) to do them good as opposed to Pr 6:25; Eze 13:18 (compare Lu 5:10).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אַל ʾal- | אַל | do.not | Particle · negative |
| תַּחְמֹ֣ד taḥmōḏ | חָמַד | desire | Verb · Qal · jussive · 2nd person masculine singular |
| יָ֭פְיָ | יֳפִי | beauty | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הּ | הוּא | her | Suffix · pronoun · 3rd person feminine singular |
| בִּ bi | בְּ | in | Preposition |
| לְבָבֶ֑ | לֵבָב | heart | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אַל ʾal- | אַל | not | Particle · negative |
| תִּ֝קָּֽחֲ | לָקַח | let | Verb · Qal · jussive · 2nd person masculine singular |
| ךָ֗ | הוּא | her.capture.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| בְּ bə | בְּ | with | Preposition |
| עַפְעַפֶּֽי | עַפְעַפִּים | eyelids | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| הָ | הוּא | her | Suffix · pronoun · 3rd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 6:25
Word for word: Do not desire her beauty in your heart, and do not let her capture you with her eyelids,
desire: the word of the tenth commandment Allusion
The verb (hamad) is the one in "you shall not covet your neighbor's wife" (Exodus 20:17).
her eyelids: her glances Idiom
Her eyes are her net (compare 6:13 and 4:25); she catches with a look.
Cross-references
- Matthew 5:28 4 voices But I tell you, a man who looks at a woman with the aim of wanting her for himself has already committed adultery with her in his heart.
- James 1:14-15 Rather, each person is tempted by their own desire, which draws them out and lures them like bait.
- 2 Kings 9:30 Then Jehu came to Jezreel. When Jezebel heard of it, she painted her eyes, arranged her hair and looked down from the window.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.