Proverbs · Chapter 6 · Get free from a rash pledge
Proverbs 6:13
winking with the eye, shuffling the feet, signaling with the fingers,
קֹרֵ֣ץ בְּ֭עֵינָומֹלֵ֣ל בְּרַגְלָ֑ומֹ֝רֶ֗ה בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 6:13, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 6:13?
Matthew Henry
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
Solomon here gives us,
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
1. How a man of Belial is here described. He is a wicked man, that makes a trade of doing evil, especially with his tongue, for he walks and works his designs with a froward mouth (v. 12), by lying…
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
2. What his doom is (v. 15): His calamity shall come and he shall be broken; he that devised mischief shall fall into mischief. His ruin shall come, (1.) Without warning. It shall come suddenly: Suddenly shall he be broken,…
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
II. A catalogue of those things which are in a special manner odious to God, all which are generally to be found in those men of Belial whom he had described in the foregoing verses; and the last of them…
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
... Next to a proud look nothing is more an abomination to God than a lying tongue; nothing more sacred than truth, nor more necessary to conversation than speaking truth. God and all good men hate and abhor lying. 3.…
On Proverbs 6:12–19
This comment begins at Proverbs 6:12:
... There are seven things which God hates, and lying involves two of them; he hates it, and doubly hates it. 7. Making mischief between relations and neighbours, and using all wicked means possible, not only to alienate their affections…
What does Bridges say about Proverbs 6:13?
Charles Bridges
On Proverbs 6:12–15
This comment begins at Proverbs 6:12:
What a contrast between the inactivity of the sluggard and the unwearied diligence of the naughty person ! -This man of Belial —as if lusfroivard mouth — itself " a world of iniquity" — could not give sufficient scope for…
What does Delitzsch say about Proverbs 6:13?
Franz Delitzsch
On Proverbs 6:2–24
This comment begins at Proverbs 6:2:
Wisdom herself begins striking the note of the Decalogue : 25 Long not for her beauty in thy heart, And let her not catch thee with her eyelids ; 26 Because for a harlot one cometh down to a piece…
On Proverbs 6:2–24
This comment begins at Proverbs 6:2:
For the most part 30a is explained : even when this is the case, one does not pass it over in the thief as a bagatelle. ... But this " nearest " signification is devised wholly in favour of this…
On Proverbs 6:2–24
This comment begins at Proverbs 6:2:
When the day comes in which the adultery brought to light demands and admits of vengeance, then, wounded in his right and in his honour, he knows no mercy ; he pays no regard to any atonement or recompense by…
On Proverbs 6:12–15
This comment begins at Proverbs 6:12:
It is a question, what is the subject and what the predicate in ver. 12. Thus much is clear, that upon him who is here described according to his deceitful conduct the sentence of condemnation shall fall. ... The general…
What does Fausset say about Proverbs 6:13?
A. R. Fausset
On Proverbs 6:1–35
This comment begins at Proverbs 6:1:
Pr 6:1-35. After admonitions against suretyship and sloth (compare Pr 6:6-8), the character and fate of the wicked generally are set forth, and the writer (Pr 6:20-35) resumes the warnings against incontinence, pointing out its certain and terrible results. This…
On Proverbs 6:13–14
13, 14. If, for fear of detection, he does not speak, he uses signs to carry on his intrigues. These signs are still so used in the East.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 6:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Proverbs 30:7–9
Sin is that which a good man is afraid of in every condition and under every event; witness Nehemiah (ch. vi. 13), that I should be afraid, and do so, and sin.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 10:3
3. by the way—in his ordinary course; in his simplest acts (Pr 6:12-14).
A. R. Fausset · Proverbs 10:10
Two vices contrasted; hypocrisy, or insinuating evil against one (Pr 6:13; Ps 35:19), and rashness of speech.
wink with the eye—an insulting gesture (Pr 6:13).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| קֹרֵ֣ץ qōrēṣ | קָרַץ | [he.is].winking | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| בְּ֭ bə | בְּ | with | Preposition |
| עֵינָ | עַיִן | eyes | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| מֹלֵ֣ל mōlēl | מָלַל | [he.is].scraping | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | with | Preposition |
| רַגְלָ֑ | רֶגֶל | foot | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| מֹ֝רֶ֗ה mōreh | יָרָה | [he.is].pointing | Verb · Hiphil · participle · masculine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | with | Preposition |
| אֶצְבְּעֹתָֽי | אֶצְבַּע | fingers | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 6:13
Word for word: winking with his eyes, scraping with his foot, pointing with his fingers,
winking, scraping, pointing: secret signals Culture
These are signs passed to partners in a plot, behind someone's back (10:10; 16:30; Psalm 35:19).
Cross-references
- Psalms 35:19 6 voices Do not let my lying enemies gloat over me; do not let those who hate me for nothing wink at each other.
- Job 15:12 1 voice Why does your heart carry you away, and why do your eyes flash,
- Proverbs 10:10 4 voices Someone who winks with the eye causes trouble, and a fool who keeps talking will come to ruin.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.