Logia

Proverbs · Chapter 24 · More sayings of the wise

Proverbs 24:11

Rescue those being dragged off to death; hold back those who are stumbling toward slaughter.

הַ֭צֵּל לְקֻחִ֣ים לַמָּ֑וֶת וּמָטִ֥ים לַ֝הֶ֗רֶג אִם־תַּחְשֽׂוֹךְ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Proverbs 24:11, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Proverbs 24:11

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry Here is, 1. A great duty required of us,…
  • Bridges Suppose a fellow-creature in imminent danger — as it…
  • Delitzsch Ex. xxxii. 32 with Gen. xxiii. 13). ... It…
  • Fausset 11, 12. Neglect of known duty is sin (Jas…

What does Henry say about Proverbs 24:11?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

On Proverbs 24:11–12

Here is, 1. A great duty required of us, and that is to appear for the relief of oppressed innocency. If we see the lives or livelihoods of any in danger of being taken away unjustly, we ought to bestir ourselves all we can to save them, by disproving the false accusations on which they are condemned and seeking out proofs of their innocency. Though the persons be not such as we are under any particular obligation to, we must help them, out of a general zeal for justice. If any be set upon by force and violence, and it be in our power to rescue them, we ought to do it. Nay, if we see any through ignorance exposing themselves to danger, or fallen in distress, as travellers upon the road, ships at sea, or any the like, it is our duty, though it be with peril to ourselves, to hasten with help to them and not forbear to deliver them, not to be slack, or remiss, or indifferent, in such a case. 2. An answer to the excuse that is commonly make for the omission of this duty. ...

Report a mistake

On Proverbs 24:11–12

... Thou wilt say, "Behold, we knew it not; we were not aware of the imminency of the danger the person was in; we could not be sure that he was innocent, nor did we know how to prove his innocence, nor which way to do any thing in favour of him, else we would have helped him." Now, (1.) It is easy to make such an excuse as this, sufficient to avoid the censures of men, for perhaps they cannot disprove us when we say, We knew it not, or, We forgot; and the temptation to tell a lie for the excusing of a fault is very strong when we know that it is impossible to be disproved, the truth lying wholly in our own breast, as when we say, We thought so and so, and really designed it, which no one is conscious of but ourselves. (2.) It is not so easy with such excuses to evade the judgment of God; and to the discovery of that we lie open and by the determination of that we must abide. Now, [1.] God ponders the heart and keeps the soul; he keeps an eye upon it, observes all the motions of it; its most secret thoughts and intents are all naked and open before him. It is his prerogative to do so, and that in which he glories. Jer. xvii. 10, I the Lord search the heart. He keeps the soul, holds it in life. ...

Report a mistake

On Proverbs 24:11–12

... This is a good reason why we should be tender of the lives of others, and do all we can to preserve them, because our lives have been precious in the sight of God and he has graciously kept them. [2.] He knows and considers whether the excuse we make be true or no, whether it was because we did not know it or whether the true reason was not because we did not love our neighbour as we ought, but were selfish, and regardless both of God and man. Let this serve to silence all our frivolous pleas, by which we think to stop the mouth of conscience when it charges us with the omission of plain duty: Does not he that ponders the heart consider it? [3.] He will judge us accordingly. As his knowledge cannot be imposed upon, so his justice cannot be biassed, but he will render to every man according to his works, not only the commission of evil works, but the omission of good works.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 24:11?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

On Proverbs 24:11–12

Suppose a fellow-creature in imminent danger — as it were drawn unto death, and ready to be slain, unjustly, or from wicked ness. If the magistrate— standing in the place, and invested with the power, of God — -forbear to deliver — on the false pretence that he knew it not — the Lord will require it. This obligation, with all the responsibility of its neglect, is the universal law of the gospel. Whoever knows his brother's danger, and forbears to deliver — doth not he that ponder eth the heart consider it ? Will he not render ? The Hebrew midwives, and Esther in after ages, thus delivered their own people drawn unto death. Reuben delivered Joseph from the pit. Job was the deliverer of the poor in the moment of extremity. Jonathan saved his friend's life at imminent risk to himself. Obadiahhid the Lord's prophets. Ahikam and Ebed- melech saved Jeremiah. Johanan attempted to deliver the unsuspecting Gedaliah. Daniel preserved the wise men of Babylon. The Samaritan rescued his neighbor from death. Paul's nephew delivered the great Apostle, by informing of the murderous plot. The rule includes every kind of oppression, which has more or less the character of murder.

Excuses are always at hand. ' We want charity, but abound in self-love. Our defect in that appeareth by our backwardness to perform our duties to our brethren ; and our excess in this by our readiness to frame excuses for ourselves/21 But he that ponder eth the heart will thoroughly sift ; his Omniscience will perfectly know ; his retributive justice will render. Disinterested kindness will be considered. But to forbear deliverance — whether from cruelty, selfishness. or fear of personal consequences — involves an awful account before the great Judge.

Report a mistake

On Proverbs 24:11–12

But how much more guilty to forbear the deliverance of immortal souls ! — in ignorance, ungodliness, or unbelief, drawn unto death, and ready to be slain ! Ought they not to be the objects of our deepest, most yearning anxiety ? What shall we then say to that frozen apathy, which forbears to deliver ? ' We have no right to judge — We knew it not — " Am I my brother's keeper?" It is no concern of mine.' But might not many a soul have started back from the brink of ruin, if only the discovery of his danger had been made, ere it was too late ? Yet the one word, that might have saved him, was forborne. Is there no brother, child, or neighbor, who may pierce the conscience to eternity with the rebuke — ' Hadst thou dealt faithfully with my soul, I had not been in this place of torment.' If others may charge us with the bodies of our fellow-creatures, God commits their souls to our care. The Lord preserve us from an indictment in the court of heaven for the murder of our brother's soul, by forbearing' to deliver !

And does not this ring a solemn peal of warning to those, whose special office it is to deliver them that are drawn unto death ? How little will this plea avail — We knew it not ! Ought we not to have been " watching for souls, as those that must give ac count ?" And what will be the tremendous reckoning for souls, perishing by the neglect of their pledged and Divinely appointed guardians ! " While thy servant was busy here and there" — upon his own pleasure — the soul " was gone !" " But his blood will be required at the watchman's hand."

Report a mistake

What does Delitzsch say about Proverbs 24:11?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

On Proverbs 24:11–12

Ex. xxxii. 32 with Gen. xxiii. 13). ... It is to be observed that ver. 11 speaks of one condemned to death generally, and not expressly of one innocently condemned, and makes no distinction between one condemned in war and in peace. One sees from this that the Chokma generally has no pleasure in this, that men are put to death by men, not even when it is done legally as punishment for a crime. For, on the one side, it is true that the punishment of the murderer by death is a law proceeding from the nature of the divine holiness and the inviolability of the divine ordinance, and the worth of man as formed in the image of God, and that the magistrate who disowns this law as a law, disowns the divine foundation of his office ; but, on the other side, it is just as true that thousands and thousands of innocent persons, or at least persons not worthy of death, have fallen a sacrifice to the abuse or the false application of this law ; and that along with the principle of recompensative righteousness, there is a principle of grace which rules in the kingdom of God, and is represented in the O. T. by prophecy and the Chokma. It is, moreover, a noticeable fact, that God did not visit with the punishment of death the first murderer, the murderer of the innocent Abel, his brother, but let the principle of grace so far prevail instead of that of law, that He even protected his life against any avenger of blood. ... The conduct of God regulates itself thus according to the aspect of the times. In tlie Mosaic law the greatness of guilt was estimated not externally (cf. Num. XXXV. 31), but internally, a very flexible limitation in its practical bearings. And that under certain circumstances grace might have the precedence of justice, the parable having in view the pardon of Absalom (2 Sam. xiv.) shows. ... In the later Jewish commonwealth, criminal justice was subordinated to the principle of predominating compassion ; practical effect was given to the consideration of the value of human life during the trial, and even after the sentence was pronounced, and during a long time no sentence of death was passed by the Sanhedrim. But Jesus, who was Himself the innocent victim of a fanatical legal murder, adjudged, it is true, the supremacy to the sword; but He preached and practised love, which publishes grace for justice. ... The magisterial control over life and death had at that time gone to the extreme height of bloody violence, and thus in a certain degree it destroyed itself. ... Among those who voted against the Bill were one archbishop and five bishops. Our poet here in the Proverbs is of a different mind. Even the law of Sinai appoints the punishment of death only for man-stealing. The Mosaic code is incomparably milder than even yet the Carolina.

Report a mistake

On Proverbs 24:11–12

Ver. 13 My son, eat honey, for it is good, And honeycomb is sweet to thy taste. 14 So apprehend wisdom for thy soul :

With right the accentuation takes 136 as independent, the substantival clause containing the reason, " for it is good :" honeycomb is sweet to thy taste, i.e. applying itself to it with the impression of sweetness ; ?V, as at Neh. ii. 5 ; Ps. xvi. 6 (Hitzig).

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 24:11?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

On Proverbs 24:11–12

11, 12. Neglect of known duty is sin (Jas 4:17).

ready—literally, "bowing down"

to be slain—that is, unjustly. God's retributive justice cannot be avoided by professed ignorance.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 24:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Proverbs 22:17–21

    … for the most part, since the beginning of ch. x., he had laid down doctrinal truths, and but now and then dropped a word of exhortation, leaving us to make the application as we went along; but here, to the end of ch. xxiv., he directs his speech to his son, his pupil, his reader, his hearer, speaking as to a particular person.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32

    Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.

  • A. R. Fausset · Proverbs 22:17

    It will be observed that at Pr 22:22-24:12, the proverbs are generally expressed in two verses instead of one (see Introduction).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
הַ֭צֵּל
haṣṣēl
נָצַלdeliverVerb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine singular
לְקֻחִ֣ים
ləquḥiym
לָקַח[those.who.are.being].takenVerb · Qal · passive participle · masculine plural absolute
לַ
la
לְtoPreposition · with the article
מָּ֑וֶת
mmāweṯ
מָוֶתdeathNoun · common · masculine singular absolute
וּ
û
וְandConjunction
מָטִ֥ים
māṭiym
מָטֶה[those.who.are].staggeringVerb · Qal · participle · masculine plural absolute
לַ֝
la
לְtoPreposition · with the article
הֶ֗רֶג
hereḡ
הֶרֶגslaughterNoun · common · masculine singular absolute
אִם
ʾim-
אִםifConjunction
תַּחְשֽׂוֹךְ
taḥśôḵ:
חָשַׂךְyou.will.restrainVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 24:11

Word for word: Deliver [those who are being] taken to death, and [those who are] staggering to slaughter, if you will restrain.

oh hold them back: an urgent plea GrammarUncertain

Not: if you hold back (from helping)

The words "if you hold back" can be a wish, "if only you would hold them back", or the start of the excuse answered in verse 12: "if you hold back, saying ...".

taken to death: the innocent in danger of death Word sense

The verse does not say who they are; the point is the duty to act for those whose lives are at risk (31:8–9).

Cross-references

  • Psalms 82:4 7 voices Bring the weak and the poor to safety; snatch them from the grip of the wicked.
  • Isaiah 58:6-7 No, this is the fast I choose: loose the bonds that wickedness has tied, untie the ropes of the yoke, send the crushed away free, and tear every yoke in two.
  • 1 John 3:16-17 This is how we have come to know what love is: He laid down His life for us. And we in turn owe it to our brothers and sisters to lay down our lives for them.
  • Job 29:17 I broke the fangs of the wicked and made them drop their prey from their teeth.
  • 1 Samuel 26:8-9 Abishai said to David, "God has put your enemy in your power today. Now please let me drive the spear through him into the ground. One blow is all it will take; I will not need another."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 24 with all its commentary