Logia

Psalms · Chapter 60 · Help against the foe after defeat

Psalms 60:8

God has spoken from His holy place: "I will rejoice as I share out Shechem and mark off the Valley of Succoth.

אֱלֹהִ֤ים׀ דִּבֶּ֥ר בְּקָדְשׁ֗וֹ אֶ֫עְלֹ֥זָה אֲחַלְּקָ֥ה שְׁכֶ֑ם וְעֵ֖מֶק סֻכּ֣וֹת אֲמַדֵּֽד׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 60:8, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 60:8

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 6. God hath spoken in his holiness; I will…
  • Henry I. David here rejoices; and it is in prospect…
  • Delitzsch By reason of tliis he knows himself to be…
  • Fausset 6-10. God hath spoken in—or, "by."
Church Fathers
  • Augustine 8. “God hath spoken in His Holy One” (ver.…
–––

What does Augustine say about Psalms 60:8?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

8. “God hath spoken in His Holy One” (ver. 6).…In what Holy One of His? “God was in Christ reconciling the world to Himself.” In that Holy One, of whom elsewhere ye have heard, “O God, in the Holy One is Thy way.” “I will rejoice and will divide Sichima.…and the valley of tabernacles I will measure out.” Sichima is interpreted shoulders. But according to history, Jacob returning from Laban his father-in-law with all his kindred, hid the idols in Sichima which he had from Syria, where for a long time he had dwelled, and at length was coming from thence. But tabernacles he made there because of his sheep and herds, and called the place Tabernacles. And these I will divide, saith the Church. What is this, “I will divide Sichima”? If to the story where the idols were hidden is the reference, the Gentiles it signifieth; I divide the Gentiles. I divide, is what? “For not in all men is there faith.” I divide, is what? Some will believe, others will not believe.…The shoulders are divided, in order that their sins may burthen some men, while others may take up the burden of Christ. For godly shoulders He was requiring when He said, “For My yoke is gentle, and My burden is light.” Another burden oppresseth and loadeth thee, but Christ’s burden relieveth thee: another burden hath weight, Christ’s burden hath wings. For even if thou pull off the wings from a bird, thou dost remove a kind of weight; and the more weight thou hast taken away, the more on earth it will abide. She that thou hast chosen to disburden lieth there: she flieth not, because thou hast taken off a weight: let there be given back the weight, and she flieth. Such is Christ’s burden; let men carry it, and not be idle: let them not be heeded that will not bear it; let them bear it that will, and they shall find how light it is, how sweet, how pleasant, how ravishing unto Heaven, and from earth how transporting.…Perchance because of the sheep of Jacob, “the valley of Tabernacles” is to be understood of the nation of the Jews, and the same is divided: for they have passed from thence that have believed, the rest have remained without.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 60:8?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 60:6–10

This comment begins at Psalms 60:6:

4 Thou hast given a banner to them that fear thee. Some interpreters would change the past tense, and read the words as if they formed a continuation of the prayers which precede — O that thou wouldst give a…

On Psalms 60:6–10

This comment begins at Psalms 60:6:

He next proceeds to address God again in prayer; although, I may observe in passing, the words which follow, that thy beloved may be delivered, are read by some in connection with the preceding verse. I am myself inclined to…

God hath spoken in his holiness; I will rejoice

6. God hath spoken in his holiness; I will rejoice. Hitherto he has adverted to the proofs which had come under their own observation, and from which they might easily see that God had manifested his favor in a manner new, and for many years unprecedented. He had raised the nation from a state of deep distress to prosperity, and had changed the aspect of affairs so far, that one victory was following another in rapid succession. But now he calls their attention to a point of still greater importance, the divine promise — the fact that God had previously declared all this with his own mouth. However numerous and striking may be the practical demonstrations we receive of the favor of God, we can never recognize them, except in connection with his previously revealed promise. What follows, although spoken by David as of himself individually, may be considered as the language adopted by the people generally, of whom he was the political head. Accordingly, he enjoins them, provided they were not satisfied with the sensible proofs of divine favor, to reflect upon the oracle by which he had been made king in terms the most distinct and remarkable. He says that God had spoken in his holiness, not by his Holy Spirit, as some, with an over-refinement of interpretation, have rendered it, nor by his holy place, the sanctuary; for we read of no response having been given from it to the prophet Samuel. It is best to retain the term holiness, as he adverts to the fact of the truth of the oracle having been confirmed, and the constancy and efficacy of the promise having been placed beyond all doubt by numerous proof, of a practical kind. ...

Report a mistake

... As no room had been left for question upon the point, he employs this epithet to put honor upon the words which had been spoken by Samuel. He immediately adds, that this word of God was the chief ground upon which he placed his trust. It might be true that he had gained many victories, and that these had tended to encourage his heart; but he intimates, that no testimony which he had received of this kind gave him so much satisfaction as the word. This accords with the general experience of the Lord’s people. Cheered, as they unquestionably are, by every expression of the divine goodness, still faith must ever be considered as holding the highest place — as being that which dissipates their worst sorrows, and quickens them even when dead to a happiness which is not of this world. Nor does David mean that he merely rejoiced himself. He includes, in general, all who feared the Lord in that Kingdom. And now he proceeds to give the sum of the oracle, which it is observable that he does in such a way as to show, in the very narration of it, how firmly he believed in its truth: for he speaks of it as something which admitted of no doubt whatsoever, and boasts that he would do what God had promised. I will divide Shechem, he says, and mete out the valley of Succoth The parts which he names are those that were more late of coming into his possession, and which would appear to have been yet in the hands of Saul’s son, when this psalm was written. ...

Report a mistake

... A severe struggle being necessary for their acquisition, he asserts that, though late of being subdued, they would certainly be brought under his subjection in due time, as God had condescended to engage this by his word. So with Gilead and Manasseh As Ephraim was the most populous of all the tribes, he appropriately terms it the strength of his head, that is, of his dominions. To procure the greater credit to the oracle, by showing that it derived a sanction from antiquity, he adds, that Judah would be his lawgiver, or chief; which was equivalent to saying, that the posterity of Abraham could never prosper unless, in agreeableness to the prediction of the patriarch Jacob, they were brought under the government of Judah, or of one who was sprung from that tribe. He evidently alludes to what is narrated by Moses, (Genesis 49:10,) “The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come.” The same word is there used, מחוקק, Mechokek, or legislator. It followed, that no government could stand which was not resident in the tribe of Judah, this being the decree and the good pleasure of God. The words are more appropriate in the mouth of the people than of David; and, as already remarked, he does not speak in his own name, but in that of the Church at large.

Report a mistake

8 Moab is my wash-pot In proceeding to speak of foreigners, he observes a wide distinction between them and his own countrymen. The posterity of Abraham he would govern as brethren, and not as slaves; but it was allowable for him to exercise greater severities upon the profane and the uncircumcised, in order to their being brought under forcible subjection. In this he affords no precedent to conquerors who would inflict lawless oppression upon nations taken in war; for they want the divine warrant and commission which David had, invested as he was not only with the authority of a king, but with the character of an avenger of the Church, especially of its more implacable enemies, such as had thrown off every feeling of humanity, and persisted in harassing a people descended from the same stock with themselves. He remarks, in contempt of the Moabites, that they would be a vessel in which he should wash his feet, the washing of the feet being, as is well known, a customary practice in Eastern nations. With the same view he speaks of casting his shoe over Edom. This is expressive of reproach, and intimates, that as it had once insulted over the chosen people of God, so now it should be reduced to servitude. What follows concerning Palestina is ambiguous. By some the words are taken ironically, as if David would deride the vain boastings of the Philistines, who were constantly assaulting him with all the petulance which they could command. And the Hebrew verb רוע, ruang, though it means in general to shout with triumph, signifies also to make a tumult, as soldiers when they rush to battle. Others, without supposing any ironical allusion, take the words as they stand, and interpret them as meaning servile plaudits; that much and obstinately as they hated his dominion, they would be forced to hail and applaud him as conqueror. Thus in Psalm 18:44, it is said, “The sons of the strangers shall feign submission to me.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 60:8?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 60:8–14

David here rejoices

I. David here rejoices; and it is in prospect of two things:—

1. The perfecting of this revolution in his own kingdom. God having spoken in his holiness that David shall be king, he doubts not but the kingdom is all his own, as sure as if it were already in his hand: I will divide Shechem (a pleasant city in Mount Ephraim) and mete out the valley of Succoth, as my own. Gilead is mine, and Manasseh is mine, and both are entirely reduced, v. 7. Ephraim would furnish him with soldiers for his life-guards and his standing forces; Judah would furnish him with able judges for his courts of justice; and thus Ephraim would be the strength of his head and Judah his lawgiver. Thus may an active believer triumph in the promises, and take the comfort of all the good contained in them; for they are all yea and amen in Christ. "God has spoken in his holiness, and then pardon is mine, peace mine, grace mine, Christ mine, heaven mine, God himself mine." All is yours, for you are Christ's, 1 Cor. iii. 22, 23.

Report a mistake

David is here rejoicing in hope and praying in hope; such are the triumphs of the saints, not so much upon the account of what they have in possession as of what they have in prospect (v. 6): "God has spoken in his holiness (that is, he has given me his word of promise, has sworn by his holiness, and he will not lie unto David, Ps. lxxxix. 35), therefore I will rejoice, and please myself with the hopes of the performance of the promise, which was intended for more than a pleasing promise," Note, God's word of promise, being a firm foundation of hope, is a full fountain of joy to all believers.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 60:8?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 60:8–10

By reason of tliis he knows himself to be in the free and inalienable possession of the land, and in opposition to the neighbouring nations, Moab, Edom, and Philistia, to be the victorious lord to whom they must bow. ... The town and the valley belonged to the tribe of Gad.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 60:8?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 60:1–14

This comment begins at Psalms 60:1:

Ps 60:1-12. Shushan-eduth—Lily of testimony. The lily is an emblem of beauty (see on Ps 45:1, title). As a description of the Psalm, those terms combined may denote a beautiful poem, witnessing—that is, for God's faithfulness as evinced in the…

On Psalms 60:8–12

6-10. God hath spoken in—or, "by."

his holiness—(Ps 89:35; Am 4:2), on the pledge of His attributes (Ps 22:3; 30:4). Taking courage from God's promise to give them possession (Ex 23:31; De 11:24) (and perhaps renewed to him by special revelation), with triumphant joy he describes the conquest as already made.

Shechem, and … Succoth—as widely separated points, and—

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 60:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אֱלֹהִ֤ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural absolute
דִּבֶּ֥ר
dibber
דָבַרhe.has.spokenVerb · Piel · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
בְּ
bə
בְּinPreposition
קָדְשׁ֗קֹדֶשׁsanctuaryNoun · common · masculine singular construct (of ...)
וֹהוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
אֶ֫עְלֹ֥זָה
ʾeʿəlōzâ
עָלַזI.will.exultVerb · Qal · cohortative · 1st person common singular
אֲחַלְּקָ֥ה
ʾăḥalləqāh
חָלַקI.will.divide.upVerb · Piel · cohortative · 1st person common singular
שְׁכֶ֑ם
šəḵem
שְׁכֶםShechemNoun · proper name
וְ
wə
וְandConjunction
עֵ֖מֶק
ʿēmeq
עֵמֶקthe.ValleyNoun · common · masculine singular construct (of ...)
סֻכּ֣וֹת
sukôṯ
סֻכּוֹתof.SuccothNoun · proper name
אֲמַדֵּֽד
ʾămaddēḏ:
מָדַדI.will.measure.offVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 60:8

Word for word: God has spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and [the] Valley of Succoth I will measure off.

Psalm 108 repeats verses 7-14 Allusion

Verses 7-14 of this psalm appear again, with small differences, as Psalm 108:7-14, joined there to 57:8-12.

in his holiness: from his holy place, or by his holy nature Word senseUncertain

Not: in his sanctuary

The word (qodesh) can mean holiness or the holy place. God speaks either from his sanctuary or by his holiness, as an oath (89:36).

Shechem and Succoth: the land given out Culture

Shechem lay west of the Jordan and Succoth east of it (Genesis 33:17-18). God speaks as a victorious warrior dividing land among his people; the whole land on both sides of the river is his to give.

God's words Grammar

God's speech runs from here to the end of verse 10.

Cross-references

  • Genesis 12:6 5 voices Abram passed through the country as far as Shechem and the great tree of Moreh. In those days the Canaanites lived in the land.
  • Joshua 13:27 and in the valley, Beth-haram, Beth-nimrah, Succoth and Zaphon, what remained of the kingdom of Sihon king of Heshbon, with the Jordan as its border up to the end of the Sea of Chinnereth, on the east side of the Jordan.
  • Psalms 89:36 6 voices I have sworn by My holiness, once and for all, that I will never lie to David:
  • Joshua 1:6 Be strong and courageous, because you are the one who will lead this people to take as their inheritance the land I swore to their ancestors to give them.
  • Joshua 17:7 The border of Manasseh ran from Asher to Michmethath, east of Shechem. From there the border goes south toward the people of En-tappuah.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 60 with all its commentary