Proverbs · Chapter 2 · Wisdom is worth the search
Proverbs 2:22
but the wicked will be removed from the land, and the treacherous will be uprooted from it.
וּ֭רְשָׁעִים מֵאֶ֣רֶץ יִכָּרֵ֑תוּ וּ֝בוֹגְדִ֗ים יִסְּח֥וּ מִמֶּֽנָּה׃פ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 2:22, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 2:22?
Matthew Henry
On Proverbs 2:10–22
This comment begins at Proverbs 2:10:
The scope of these verses is to show, 1. What great advantage true wisdom will be of to us; it will keep us from the paths of sin, which lead to ruin, and will therein do us a greater kindness…
What does Bridges say about Proverbs 2:22?
Charles Bridges
On Proverbs 2:20–22
This comment begins at Proverbs 2:20:
Here is the consummating blessing of engrafted wisdom. Not only does it deliver from evil men ; but it guides us into the way of good men. Thus endued with wisdom— thus clad with di vine armor, — thou shalt…
On Proverbs 2:20–22
This comment begins at Proverbs 2:20:
Young man ! Beware ! Do not flatter thyself for a moment, that God will ever wink at your sinful passions — that he will al low for them, as slips and foibles of youth. They are " the cords…
What does Delitzsch say about Proverbs 2:22?
Franz Delitzsch
The admonition so far has almost wholly consisted of warning and threatening. The teacher, directing back to the discipline of the paternal home, warns against fellowship in the bloody deeds of the covetous, which issue in self-murder ; and Wisdom holds up before her despisers the mirror of the punishment which awaits them. Now the admonition becomes positive. The teacher describes separately the blessings of the endeavour after wisdom ; the endeavour after wisdom, which God rewards with the gift of wisdom, leads to religious and moral knowledge, and this guards men on the way of life from all evil. ... To understanding directest thy voice ; 4 If thou seekest her as silver.
From His mouth cometh knowledge and understanding. 7 He preserves for the upright promotion ; A shield for such as walk in innocence. 8 For He protects the paths of justice, And guards the way of His saints.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 2:22?
A. R. Fausset
On Proverbs 2:1–22
This comment begins at Proverbs 2:1:
Pr 2:1-22. Men are invited to seek wisdom because it teaches those principles by which they may obtain God's guidance and avoid the society and influence of the wicked, whose pernicious courses are described.
On Proverbs 2:21–22
This comment begins at Proverbs 2:21:
21, 22. (Compare Ps 37:3, 9, 22, 27).
22. transgressors—or impious rebels (compare Jer 9:2).
rooted out—utterly destroyed, as trees plucked up by the roots.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 2:22 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
(2.) Because men's iniquity will be their destruction, v. 22.
transgressors—as in Pr 2:22.
A. R. Fausset · Proverbs 15:25
The most desolate who have God's aid have more permanent good than the self-reliant sinner (Pr 2:22; 12:7).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וּ֭ û | וְ | and | Conjunction |
| רְשָׁעִים rəšāʿîm | רָשָׁע | wicked.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| מֵ mē | מִן | from.[the] | Preposition |
| אֶ֣רֶץ ʾereṣ | אֶרֶץ | land | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| יִכָּרֵ֑תוּ yikkārēṯû | כָּרַת | they.will.be.cut.off | Verb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| בוֹגְדִ֗ים ḇôḡəḏiym | בָּגַד | [those.who].act.treacherously | Verb · Qal · participle · masculine plural absolute |
| יִסְּח֥וּ yissəḥû | נָסַח | people.will.tear.away | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| מִמֶּֽ | מִן | from | Preposition |
| נָּה | הוּא | it | Suffix · pronoun · 3rd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 2:22
Word for word: but [the] wicked from [the] land will be cut off, and [the] treacherous will be torn away from it.
will be torn away: an active verb with no named subject Grammar
Not: they will tear them away
The verb is active ("they will tear away") without saying who does it, a Hebrew way of saying that it will be done, by whoever does it. Behind it is the LORD's judgment (Deuteronomy 28:63).
the treacherous: those who break faith Word sense
The word (bogedim) is used of breaking faith with a partner or with God (Jeremiah 3:20; Malachi 2:14), as the woman of verse 17 did.
Cross-references
- Psalms 52:7 6 voices But God will bring you down for good; He will seize you and drag you out of your tent, and pull you up by the roots from the land of the living. Selah
- Isaiah 3:10-11 Say of the righteous that good awaits them, for they will feed on the harvest of what they have done.
- Psalms 37:28 7 voices For the LORD loves what is just and will not abandon His faithful people. They are guarded for all time, while the line of the wicked comes to an end.
- Deuteronomy 7:22 The LORD your God will clear these nations out of your way a little at a time. You will not be able to finish them off all at once, or the wild animals would become too many for you.
- Deuteronomy 28:63-64 Just as the LORD delighted in doing you good and making you many, so the LORD will delight in making you perish and destroying you. You will be torn away from the land you are entering to take possession of.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.