Psalms · Chapter 140 · Rescue me from violent people
Psalms 140:7
I have told the LORD, "You are my God." Turn Your ear, LORD, to the sound of my pleading.
אָמַ֣רְתִּי לַ֭יהוָה אֵ֣לִי אָ֑תָּה הַאֲזִ֥ינָה יְ֝הוָ֗ה ק֣וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 140:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Augustine say about Psalms 140:7?
Augustine of Hippo
... “I said unto the Lord, Thou art my God” (ver. 6). Loud is the voice of prayer, it exciteth confidence. Is He not the God of the others? Of whom is not He God, who is the true God? Yet is He specially theirs, who enjoy Him, who serve Him, who willingly submit to Him. For the wicked too, though unwillingly, are subject to Him.…“Hear with Thine ears the voice of my prayer.” He did not say, “Hear with Thine ears my prayer;” but, as though expressing more plainly the affection of his heart, “the voice of my prayer,” the life of my prayer, the soul of my prayer, not that which soundeth in my words, but that which giveth life to my words. For all other noises without life may be called sounds, but not words. Words belong to those that have souls, to the living. But how many pray to God, yet have neither perception of God, nor right thoughts concerning God! These may have the sound of prayer, the voice they cannot, for there is no life in them. This was the voice of the prayer of one who was alive, forasmuch as he understood that God was his God, saw by Whom he was freed, perceived from whom he was freed.
10. Commending this to the ears of God, let him say, “Lord, Lord.” Thou Lord-Lord, that is, most truly Lord, not like unto the lords-men, not like the lords who buy with money-bags, but the Lord who buyeth with His Blood. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 140:7?
John Calvin
I said to Jehovah
6. I said to Jehovah. In these words he shows that his prayers were not merely those of the lips, as hypocrites will make loud appeals to God for mere appearance sake, but that he prayed with earnestness, and from a hidden principle of faith. Till we have a persuasion of being saved through the grace of God there can be no sincere prayer. We have here an excellent illustration of the nature of faith, in the Psalmist’s turning himself away from man’s view, that he may address God apart, hypocrisy being excluded in this internal exercise of the heart. This is true prayer — not the mere idle lifting up of the voice, but the presentation of our petitions from an inward principle of faith. To beget in himself a persuasion of his obtaining his present requests from God, he recalls to his mind what deliverance’s God had already extended to him. He speaks of his having been to him as a shield in every time of danger. Some read the words in the future tense — “Thou wilt cover my head in the day of battle.” But it is evident David speaks of protection formerly experienced from the hand of God, and from this derives comfort to his faith. He comes forth, not as a raw and undisciplined recruit, but as a soldier well tried in previous engagements. The strength of salvation is equivalent to salvation displayed with no ordinary power.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 140:7?
Matthew Henry
On Psalms 140:2–8
This comment begins at Psalms 140:2:
In this, as in other things, David was a type of Christ, that he suffered before he reigned, was humbled before he was exalted, and that as there were many who loved and valued him, and sought to do him…
On Psalms 140:2–8
This comment begins at Psalms 140:2:
I. He gives a character of his enemies, and paints them out in their own colours, as dangerous men, whom he had reason to be afraid of, but wicked men, whom he had no reason to think the righteous God…
On Psalms 140:2–8
This comment begins at Psalms 140:2:
... They are very spiteful, as full of malice as Satan himself: They have sharpened their tongues like a serpent, that infuses his venom with his tongue; and there is so much malignity in all they say that one would…
On Psalms 140:7–8
He triumphs in God, and thereby, in effect, he triumphs over his persecutors
III. He triumphs in God, and thereby, in effect, he triumphs over his persecutors, v. 6, 7. When his enemies sharpened their tongues against him, did he sharpen his against them? No; adders' poison was under their lips, but grace was poured into his lips, witness what he here said unto the Lord, for to him he looked, to him he directed himself, when he saw himself in so much danger, through the malice of his enemies: and it is well for us that we have a God to go to. He comforted himself, 1. In his interest in God: "I said, Thou art my God; and, if my God, then my shield and mighty protector." In troublous dangerous times it is good to claim relation to God, and by faith to keep hold of him. 2. In his access to God. This comforted him, that he was not only taken into covenant with God, but into communion with him, that he had leave to speak to him, and might expect an answer of peace from him, and could say, with a humble confidence, Hear the voice of my supplications, O Lord! 3. In the assurance he had of help from God and happiness in him: "O God the Lord—Jehovah Adonai! as Jehovah thou art self-existent and self-sufficient, an infinitely perfect being; as Adonai thou art my stay and support, my ruler and governor, and therefore the strength of my salvation, my strong Saviour; nay, not only my Saviour, but my salvation itself, from whom, in whom, my salvation is; not only a strong Saviour, but the very strength of my salvation, on whom the stress of my hope is laid; all in all, to make me happy, and to preserve me to my happiness." 4. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 140:7–8
... In the experience he had had formerly of God's care of him: Thou hast covered my head in the day of battle. As he pleaded with Saul, that, for the service of his country, he many a time jeoparded his life in the high places of the field, so he pleads with God that, in those services, he had wonderfully protected him, and provided him a better helmet for the securing of his head than Goliath's was: "Lord, thou hast kept me in the day of battle with the Philistines, suffer me not to fall by the treacherous intrigues of false-hearted Israelites." God is as able to preserve his people from secret fraud as from open force; and the experience we have had of his power and care, in dangers of one kind, may encourage us to trust in him and depend upon him in dangers of another nature; for nothing can shorten the Lord's right hand.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 140:7?
Franz Delitzsch
On Psalms 140:7–9
Such is the conduct of his enemies; he, however, prays to his God and gets his weapons from beside Him. The day of equipment is the day of the crisis when the battle is fought in full array.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 140:7?
C. H. Spurgeon
6. "I said unto the LORD, thou art my God." Here was David's stay and hope. He was assured that Jehovah was his God, he expressed that assurance, and he expressed it before Jehovah himself. That had need be a good and full assurance which a man dares to lay before the face of the heart-searching Lord. The Psalmist when hunted by man, addressed himself to God. Often the less we say to our foes, and the more we say to our best Friend the better it will fare with us : if we say anything, let it be said unto the Lord. David rejoiced in the fact that he had already said that Jehovah was his God : he was content to have committed himself, he had no wish to draw back. The Lord was David's own by deliberate choice, to which he again sets his seal with delight. The wicked reject God, but the righteous receive him as their own, their treasure, their pleasure, their light and delight. "Hear the voice of my supplications, 0 LORD." Since thou art mine, I pray thee hear my cries. We cannot ask this favour of another man's god, but we may seek it from our own God. The prayers of saints have a voice in them ; they are expressive pleadings even when they sound like inarticulate moanings. The Lord can discern a voice in our wailings, and he can and will hearken thereto. Because he is God he can hear us ; because he is our God he will hear us. So long as the Lord doth but hear us we are content : the answer may be according to his own will, but we do entreat to be heard : a soul in distress is grateful to any one who will be kind and patient enough to hearken to its tale, but specially is it thankful for an audience with Jehovah.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 296 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 140:7?
A. R. Fausset
On Psalms 140:1–14
This comment begins at Psalms 140:1:
Ps 140:1-13. The style of this Psalm resembles those of David in the former part of the book, presenting the usual complaint, prayer, and confident hope of relief.
6. (Compare Ps 5:1-12; 16:2).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אָמַ֣רְתִּי ʾāmarətî | אָמַר | I.say | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| לַ֭ la | לְ | to | Preposition |
| יהוָה yhwâ | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| אֵ֣לִ | אֵל | God | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | [are].my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| אָ֑תָּה ʾātâ | אַתָּה | you | Pronoun · personal · 2nd person masculine singular |
| הַאֲזִ֥ינָ | אָזַן | give | Verb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine singular |
| ה | ה | ear.to | Suffix · paragogic he |
| יְ֝הוָ֗ה yəhwāh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| ק֣וֹל qôl | קוֹל | the.sound | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| תַּחֲנוּנָֽ | תַּחֲנוּן | my.supplications | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 140:7
Word for word: I have said to YHWH, My God [are] you; give ear, YHWH, [to the] voice of my supplications.
supplications: pleas for mercy Word sense
The word (tachanunim) comes from the verb "to show favor": it is a plea to be treated with mercy (28:2; 130:2).
give ear: listen closely Idiom
To give ear is to turn and listen (5:2; 17:1).
My God are you: a confession of trust Theology
The psalmist claims the LORD as his own God, as in 31:15. His plea rests on that bond.
Cross-references
- Psalms 16:2 5 voices My soul, you have told the LORD, "You are my Lord; my good is found in You alone."
- Psalms 31:15 7 voices But I put my trust in You, LORD; I tell You, "You alone are my God."
- Psalms 119:57 6 voices The LORD is my share in life; I have said that I will hold to Your words.
- Psalms 142:6 6 voices I cry out to You, LORD. I say, "You are my shelter, all I have in the land of the living."
- Zechariah 13:9 I will bring this third through the fire; I will refine them as silver is refined and test them as one tests gold. They will call on My name, and I will answer. I will say, "This is My people," and they will say, "The LORD is my God."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.