Psalms · Chapter 140 · Rescue me from violent people
Psalms 140:11
Let burning coals rain down on them; may they be hurled into fire, into deep pits, never to get up again.
יִמּ֥וֹטוּ עֲלֵיהֶ֗ם גֶּֽחָ֫לִ֥ים בָּאֵ֥שׁ יַפִּלֵ֑ם בְּ֝מַהֲמֹר֗וֹת בַּֽל־יָקֽוּמוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 140:11, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Bellarmine, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – |
| Protestant | – | – | |
| Church Fathers |
| – | – |
What does Augustine say about Psalms 140:11?
Augustine of Hippo
13. “Coals of fire shall fall upon them upon earth, and Thou shalt cast them down” (ver. 10). What is, “upon earth”? Here, even in this life, here “coals of fire shall fall upon them.” What are, “coals of fire”? We know these coals. Are they different from those of which we are about to speak? For these I see avail for punishment, those that I am about to speak of, for salvation. For we have spoken of certain coals, when man was seeking aid against a treacherous tongue.…The examples of the “coals” are added to the wound of the arrows (for I need not fear to say “the wound,” when the Spouse herself saith, “I am wounded with love”), and then the hay is consumed, and so they are called “devouring coals.” The hay is devoured, but the gold is purified, and the man exchanges death for life, and begins to be himself too a burning coal; such a coal as was the Apostle, “who before was a blasphemer and a persecutor and injurious,” a coal black and extinguished; but when he had obtained mercy, he was set on fire from heaven, the voice of Christ set him on fire, all the blackness in him perished, he began to be fervent in spirit, to set others on fire with that wherewith he was set on fire himself.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 140:11?
Robert Bellarmine
Burning coals shall fall upon them: thou wilt cast them down into the fire: in miseries they shall not be able to stand.
A further relation of the punishments of the wicked: “coals” imply they will be punishments of the severest description; and the expression, ‘ shall fall,” conveys that they will come from above, from the supreme and sovereign Judge. Lest we should imagine they will be few in number, he adds, “ thou wilt cast them down into the fire;” for such will be the quantity of fire rained down upon them that it will completely cover and overwhelm them, as if they had been cast into the fire; and, in order to explain it more fully, headds, ‘in miseries, they shall not be able to stand;” they will be stretched so prostrate by all the misery that will accumulate on them that they will not be able to rise or to stand erect.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 140:11?
Franz Delitzsch
On Psalms 140:10–12
This comment begins at Psalms 140:10:
The strophic symmetry is now at an end. The longer the poet lingers over the contemplation of the rebels the more lofty and dignified does his language become, the more particular the choice of the expressions, and the more difficult…
What does Spurgeon say about Psalms 140:11?
C. H. Spurgeon
10. "Let burning coals fall upon them." Then will they know that the scattering ot the firebrands is not the sport they thought it to be. When hailstones and coals of fire descend upon them, how will they escape ? Even the skies above the wicked are able to deal out vengeance upon them. "Let them be cast into the fire." They have kindled the flames of strife, and it is fair that they should be cast therein. They have heated the furnace of slander seven times hotter than it was wont to be heated, and they shall be devoured therein. Who would have pitied Nebuchadnezzar if he had been thrown into his own burning fiery furnace ? "Into deep pits, that they rise not up again." They made those ditches or fosses for the godly, and it is meet that they should themselves fall into them and never escape. When a righteous man falls he rises again ; but when the wicked man goes down " he falls like Lucifer, never to hope again." The Psalmist in this passage graphically depicts the Sodom of the wicked persecutor : fire falls upon him from heaven ; the city blazes, and he is cast into the conflagration ; the vale of Siddim is full of slime-pits, and into these he is buried. Extraordinary judgment overtakes the extraordinary offender : above, around, beneath, all is destruction. He would have consumed the righteous, and now he is consumed himself. So shall it be : so let it be.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 297 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 140:11?
A. R. Fausset
On Psalms 140:1–14
This comment begins at Psalms 140:1:
Ps 140:1-13. The style of this Psalm resembles those of David in the former part of the book, presenting the usual complaint, prayer, and confident hope of relief.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 140:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
The common and natural meaning of the expression to heap coals of fire upon any one, is to inflict the greatest pain upon him, to punish him most severely; see Ps. 140: 10, “ Let burning coals fall upon them;”’ Ps. 11: 6, “ Upon the wicked he shall rain coals (0°ND for 5°MD), fire and brimstone, and an horrible tempest;’?
Franz Delitzsch · Proverbs 25:21–22
Chrysostom and others therefore explain after Ps. cxl. 10 and similar passages, but thereby the proverb is morally falsified, and ver. 22 accords with ver. 21, which counsels not to the avenging of oneself. 168 THE BOOK OF PROVERBS. but to the requital of evil with good. ...
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יִמּ֥וֹטוּ **yimmôṭû | מוֹט | may.they.be.dropped | Verb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| עֲלֵי | עַל | on | Preposition |
| הֶ֗ם | הוּא | them | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| גֶּֽחָ֫לִ֥ים geḥāliym | גֶּחָל | burning.coals | Noun · common · masculine or feminine plural absolute |
| בָּ bā | בְּ | in | Preposition · with the article |
| אֵ֥שׁ ʾēš | אֵשׁ | fire | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| יַפִּלֵ֑ | נָפַל | let | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| ם | הוּא | someone.make.them.fall | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
| בְּ֝ bə | בְּ | in | Preposition |
| מַהֲמֹר֗וֹת mahămōrôṯ | מַהֲמֹרֹות | pits | Noun · common · feminine plural absolute |
| בַּֽל bal- | בַּל | not | Particle · negative |
| יָקֽוּמוּ yāqûmû: | קוּם | let.them.arise | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 140:11
Word for word: May they drop on them, burning coals; into the fire may he make them fall, into pits, [that] not they rise.
may they drop: the word as read, not as written Manuscripts
The Hebrew text writes this word in one form and its notes say to read it in another. The words follow the form to be read.
burning coals and fire: judgment from heaven Allusion
Coals and fire fall on the wicked in 11:6 and 18:13-14, recalling the fire that fell on Sodom (Genesis 19:24).
pits: deep pits, perhaps watery ones Word senseUncertain
Not: floods · miry pits
The word (mahamorot) is found only here. It is some deep place from which no one comes up, like the pit of the dead.
a prayer for judgment on the violent Theology
As in 5:11, the psalmist does not take revenge himself. He asks God to bring the harm these people plan back on them, and leaves the judgment to God.
may they be hurled (B); may they be pitched (R) Word choice
Not: may he cast them
The Hebrew "may he cast them" names no one; Balanced and Readable use the passive so that no subject is supplied, as Literal does with "[one]".
Cross-references
- Psalms 11:6 5 voices On the wicked He will rain down snares; fire, burning sulfur and a scorching wind will be the cup they are given.
- Psalms 21:10 5 voices When you come against them, you will make them like a blazing oven; in His anger the LORD will swallow them, and fire will eat them up.
- Revelation 20:15 And whoever was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.
- Revelation 21:8 But as for the cowardly, the faithless, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice sorcery, the idolaters, and all liars, their share is in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death."
- Genesis 19:24 5 voices Then the LORD sent burning sulfur pouring down on Sodom and Gomorrah. It came from the LORD, out of the sky.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.