Logia

Psalms · Chapter 115 · Not to us, but to your name

Psalms 115:11

You who fear the LORD, put your trust in the LORD! He is the one who helps them and shields them.

יִרְאֵ֣י יְ֭הוָה בִּטְח֣וּ בַיהוָ֑ה עֶזְרָ֖ם וּמָגִנָּ֣ם הֽוּא׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Psalms 115:11, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 115:11

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 11. Ye who fear Jehovah! He does not speak…
  • Delitzsch After this confession of Israel there now arises a…
  • Fausset Ps 115:1-18. The Psalmist prays that God would vindicate…

What does Calvin say about Psalms 115:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 115:1–18

This comment begins at Psalms 115:1:

It is obvious that this psalm was penned when the Church was deeply afflicted. Unworthy as they are to be heard by God, the faithful, nevertheless, offer up supplications to him for deliverance, lest his holy name might be exposed…

On Psalms 115:9–15

This comment begins at Psalms 115:9:

9 O Israel! trust thou in Jehovah The prophet again resumes the doctrinal point, that the genuine worshippers of God have no cause to fear that he will forsake or frustrate them in the time of need; because he is…

Ye who fear Jehovah!

11. Ye who fear Jehovah! He does not speak of strangers, as some erroneously suppose, as if this were a prediction respecting the calling of the Gentiles. Connecting them with the children of Israel and with the sons of Aaron, they are of opinion that he refers to the heathens and to the uncircumcised who were not yet gathered into the sheepfold. By parity of reason one might infer, that the priests are not of the seed of Abraham, because they are separately mentioned. It is more probable that there is in these words a tacit correction of what he had said before, by which he makes a distinction between the genuine worshippers of God and those hypocrites who were the degenerate sons of Abraham. Not a few of the seed of Abraham according to the flesh having departed from the faith of their father, the prophet here restricts the promise to those who, having received it by faith, were worshipping God in purity. We now perceive the reason for his first addressing the Israelites, next the house of Aaron, and then the fearers of Jehovah It is as if a person in our times were to point his exhortation first to the whole body of the Church, and then come more particularly to the ministers and teachers, who ought to be ensamples to others. And as many falsely pique themselves upon the mere name of being connected with the Church, and hence deserve not to be classed with God’s true followers, he expressly mentions the genuine and not the counterfeit worshippers of God.

Report a mistake

12 Jehovah hath remembered us Many render the term bless in the past tense, he has blessed, it being the design of the prophet, according to them, to propose the past experience of God’s kindness as an encouragement to cherish good hope for the future: “We have already, from long experience, been taught how valuable the favor of our God is, because from this source alone have flowed our prosperity, our abundance, and our stability.” He assumes the principle, the truth of which ought to be admitted by all, that we neither enjoy prosperity nor happiness further than it pleases God to bless us. As often as the Israelites were rescued from manifold dangers, or succored in time of need, or treated in a friendly manner, so many palpable proofs had they of the loving-kindness of God towards them. As, however, there is no just cause to urge us to change the verb from the future into the past tense, it is quite in unison with the scope of the passage, if we say that the same blessing is here promised to the faithful which they have formerly realized. Thus the meaning will be, that God, mindful of his covenant, has hitherto been attentive to us; therefore, as he has begun to favor us, he will continue to do so for ever. In pronouncing these blessings, he observes the same order as above, assigning to the children of Aaron a superior place in God’s benediction, excluding from it those among the Israelites who were hypocrites.

Report a mistake

He says, both the small with the great, by which circumstance he magnifies God’s paternal regard the more, showing that he does not overlook even the meanest and most despised, provided they cordially invoke his aid. Now, as there is no acceptance of persons before God, our low and abject condition ought to be no obstruction to our drawing near to him, since he so kindly invites to approach him those who appear to be held in no reputation. Moreover, the repetition of the word bless is intended to mark the uninterrupted stream of his loving-kindness. Should any prefer the past tense, he has blessed, the meaning will be, that the favor of God towards his people has continued for a long period, which ought to be a sure evidence of the perpetuity of his fatherly regard. This interpretation is strengthened by the subsequent verse, in which he says, that God would multiply the benefits which he had up to that time conferred upon them. For God’s liberality is an inexhaustible fountain, which will never cease to flow so long as its progress is not impeded by the ingratitude of men. And hence it will be continued to their posterity, because God manifests the grace and the fruit of his adoption even to a thousand generations.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 115:11?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

What does Delitzsch say about Psalms 115:11?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 115:9–14

This comment begins at Psalms 115:9:

After this confession of Israel there now arises a voice that addresses itself to Israel. The threefold division into Israel, the house of Aaron, and those who fear Jahve is the same as in cxviii. 2-4.

What does Fausset say about Psalms 115:11?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 115:1–18

This comment begins at Psalms 115:1:

Ps 115:1-18. The Psalmist prays that God would vindicate His glory, which is contrasted with the vanity of idols, while the folly of their worshippers is contrasted with the trust of God's people, who are encouraged to its exercise and…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 115:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 115:9

    For both “fear the Lord, and have hoped in the Lord: He is their helper and defender” (ver. 11).

  • Matthew Henry · Psalms 118:1

    Israel, and the house of Aaron, and all that fear God, were called upon to trust in God (Ps. cxv. 9-11); here they are called upon to confess that his mercy endures for ever, and so to encourage themselves to trust in him, v. 2-4.

  • Matthew Henry · Psalms 135:19–21

    In the parallel place (Ps. cxv. 9-11), by way of inference from the impotency of idols, the duty thus pressed upon us is to trust in the Lord; here to bless him; by putting our trust in God we give glory to him, and those that depend upon God shall not …

  • A. R. Fausset · Psalms 135:19–21

    (Compare Ps 115:9-11).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יִרְאֵ֣י
yirʾēy
יָרֵאO.[those].fearingAdjective · masculine plural construct (of ...)
יְ֭הוָה
yhwh
יהוה(of).YahwehNoun · proper name
בִּטְח֣וּ
biṭḥû
בָּטַחtrustVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine plural
בַ
ḇa
בְּinPreposition
יהוָ֑ה
yhwāh
יהוהYahwehNoun · proper name
עֶזְרָ֖עֵזֶרhelpNoun · common · masculine singular construct (of ...)
םהוּא[is].theirSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
וּ
û
וְandConjunction
מָגִנָּ֣מָגֵןshieldNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
םהוּאtheirSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
הֽוּא
hûʾ:
הוּאhePronoun · personal · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 115:11

Word for word: [Those who] fear YHWH, trust in YHWH; their help and their shield [is] he.

those who fear the LORD: all true worshipers Word senseUncertain

Not: converts from other nations

After Israel and the priests, the phrase may sum up all who worship the LORD, or it may mean people from other nations who had come to worship him (compare Acts 10:2).

their help and their shield is he: a sung response Grammar

As in 115:9.

Cross-references

  • Proverbs 14:26 3 voices Whoever fears the LORD has a secure fortress, and their children will have a refuge.
  • Proverbs 30:5 3 voices Every word God speaks is proven true; He is a shield to all who take refuge in Him.
  • Acts 10:35 Instead, in every nation He accepts those who fear Him and practice righteousness.
  • Psalms 22:24 6 voices Praise Him, all who fear the LORD! Let all of Jacob's family give Him honor; let all of Israel's people stand in awe of Him!
  • Psalms 33:18 6 voices Look, the LORD keeps watch over those who fear Him, who wait with hope for His loyal love,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 115 with all its commentary