Logia

Psalms · Chapter 33 · Praise the Creator who rules the nations

Psalms 33:18

Look, the LORD keeps watch over those who fear Him, who wait with hope for His loyal love,

הִנֵּ֤ה עֵ֣ין יְ֭הוָה אֶל־יְרֵאָ֑יו לַֽמְיַחֲלִ֥ים לְחַסְדּֽוֹ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 33:18, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 33:18

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 18. Behold, the eye of Jehovah is upon them…
  • Henry We are here taught to give to God the…
  • Delitzsch Vers. 12 — 19. Hence the call to praise…
  • Spurgeon 18. " Behold." For this is a greater wonder…
  • Fausset 18, 19. Contrasted is God's guidance and power to…
Church Fathers
  • Augustine ... “Upon them that hope in His mercy” (ver.…
–––

What does Augustine say about Psalms 33:18?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

What does Calvin say about Psalms 33:18?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 33:1–22

This comment begins at Psalms 33:1:

David, or whoever was the author of this psalm, in order to excite believers to praise God, founds his argument upon the general providence of God, by which he sustains, protects, and governs the whole world. Afterwards he celebrates God’s…

Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him

18. Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him. Having shown that what men account their best defences often profit them nothing, or rather are utterly worthless, when men depend upon them; the Psalmist now shows, on the other hand, that believers, although they are neither men of great power nor of great wealth, are nevertheless sufficiently protected by God’s favor alone, and shall be safe for ever. His meaning is not a little illustrated by this comparison, that kings and giants derive no aid from their invincible strength, while God supports the life of the saints in famine and dearth, as really as if he were to restore life to them when dead. We consequently understand better why the prophet lays low all the strength of the world; not, surely, that men should lie prostrate, or be so heart-broken as to pine away in despair; but that, laying aside their pride, they should fix their thoughts on God alone, and persuade themselves that their life depends on his protection. Moreover, in saying that the eye of God is bent upon them that fear him to save them, he expresses more than if he had said that his hand and power were sufficient to preserve them. A doubt might creep into the minds of the weak, whether God would extend this protection to every individual; but when the Psalmist introduces him as keeping watch and ward, as it were, over the safety of the faithful, there is no reason why any one of them should tremble, or hesitate with himself a moment longer, since it is certain that God is present with him to assist him, provided he remain quietly under his providence. From this, also, it appears still more clearly how truly he had said a little before, that the people are blessed whose God is Jehovah, because, without him, all the strength and riches which we may possess will be vain, deceitful, and perishing; whereas, with a single look he can defend his people, supply their wants, feed them in a time of famine, and preserve them alive when they are appointed to death. The whole human race, no doubt, are maintained by the providence of God; but we know that his fatherly care is specially vouchsafed to none but his own children, that they may feel that their necessities are truly regarded by him.

Report a mistake

Again, when it is affirmed, that God, in times of famine and dearth, has remedies in readiness to preserve the lives of the godly, we are taught that the faithful only pay due honor to his providence when they allow not their hearts to despond in the extremest indigence; but, on the contrary, raise their hopes even from the grave. God often suffers his servants to be hungry for a time that he may afterwards satiate them, and he overspreads them with the darkness of death that he may afterwards restore them to the light of life. Yea, we only begin to place our trust firmly in him when death comes to present itself before our eyes; for, until we have known by experience the vanity of the aids of the world, our affections continue entangled in them, and wedded to them. The Psalmist characterises believers by two marks, which comprehend the whole perfection of our life. The first is, that we reverently serve the Lord; and the second, that we depend upon his grace. Hypocrites may loudly boast of their faith, but they have never tasted even a little of the divine goodness, so as to be induced to look to him for what they need. On the contrary, when the faithful give themselves with their whole heart to the service and fear of God, this affection springs from faith; or rather the principal part of right worship, which the faithful render to God, consists in this, that they depend upon his mercy.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 33:18?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 33:12–22

This comment begins at Psalms 33:12:

... He still moulds the hearts of men, turns them as the rivers of water, which way soever he pleases, to serve his own purposes, darkens or enlightens men's understandings, stiffens or bows their wills, according as he is pleased…

On Psalms 33:12–22

This comment begins at Psalms 33:12:

... (1.) The strength of a king is nothing without God. No king is sacred by his royal prerogatives, or the authority with which he is invested; for the powers that are, of that kind, are ordained of God, and…

On Psalms 33:12–22

This comment begins at Psalms 33:12:

... David houghed the horses of the Syrians (2 Sam. viii. 4); here he houghs all the horses in the world, by pronouncing a horse a vain thing for safety in the day of battle. If the war-horse be unruly…

On Psalms 33:12–22

This comment begins at Psalms 33:12:

II. We are to give God the glory of his special grace. In the midst of his acknowledgments of God's providence he pronounces those blessed that have Jehovah for their God, who governs the world, and has wherewithal to help…

On Psalms 33:12–22

This comment begins at Psalms 33:12:

... While those that depend on arms and armies, on chariots and horses, perish in the disappointment of their expectations, God's people, under his protection, are safe, for he shall deliver their soul from death when there seems to be…

On Psalms 33:12–22

This comment begins at Psalms 33:12:

... We must attend the motions of his providence, and accommodate ourselves to them, and patiently accommodate ourselves to them, and patiently expect the issue of them. Our souls must wait for him, v. 20. We must not only in…

On Psalms 33:12–22

This comment begins at Psalms 33:12:

... Our expectations from God are not to supersede, but to quicken and encourage, our applications to him; he will be sought unto for that which he has promised, and therefore the psalm concludes with a short but comprehensive prayer,…

What does Delitzsch say about Psalms 33:18?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 33:12–19

This comment begins at Psalms 33:12:

Vers. 12 — 19. Hence the call to praise God is supported (2) by a setting forth of that which His people possess in Him. ... Then in vers. 16 — 19 it is supported by the fact, that His…

What does Spurgeon say about Psalms 33:18?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

18. " Behold." For this is a greater wonder than hosts and horses, a surer confidence than chariots or shields. " The eye of the Lord is upon them that fear him." That eye of peculiar care is their glory and defence. None can take them at unawares, for the celestial watcher foresees the designs of their enemies, and provides against them. They who fear God need not fear anything else ; let them fix their eye of faith on him, and his eye of love will always rest upon them. " Upon them that hope in his mercy." This one would think to be a small evidence of grace, and yet it is a valid one. Humble hope shall have its share as well as courageous faith. Say, my soul, is not this an encouragement to thee ? Dost thou not hope in the mercy of God in Christ Jesus ? Then the Father's eye is as much upon thee as upon the elder born of the family. These gentle words, like soft bread, are meant for babes in grace, who need infants' food.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 33:18?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 33:1–22

This comment begins at Psalms 33:1:

Ps 33:1-22. A call to lively and joyous praise to God for His glorious attributes and works, as displayed in creation, and His general and special providence, in view of which, the Psalmist, for all the pious, professes trust and…

On Psalms 33:12–19

This comment begins at Psalms 33:12:

12-19. The inference from the foregoing in Ps 33:12 is illustrated by God's special providence, underlying which is His minute knowledge of all men.

On Psalms 33:18–19

18, 19. Contrasted is God's guidance and power to save from the greatest earthly evil and its most painful precursor, and hence from all.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
הִנֵּ֤ה
hinnēh
הִנֵּהhere!Particle · demonstrative
עֵ֣ין
ʿēyn
עַיִןthe.eyeNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
יְ֭הוָה
yhwh
יהוהof.YahwehNoun · proper name
אֶל
ʾel-
אֶל[is].toPreposition
יְרֵאָ֑ייָרֵא[those].fearingAdjective · masculine plural construct (of ...)
והוּאhimSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
לַֽ
la
לְtoPreposition · with the article
מְיַחֲלִ֥ים
məyaḥăliym
יָחַלwho].waitVerb · Piel · participle · masculine plural absolute
לְ
lə
לְforPreposition
חַסְדּֽחֶסֶדhis.covenantNoun · common · masculine singular construct (of ...)
וֹהוּאloyaltySuffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 33:18

Word for word: Look, [the] eye of YHWH [is] to those fearing him, to those who wait for his loyal love,

the eye of the LORD: his watchful care Idiom

As in 32:8: his eye rests on them for good.

wait: wait in hope Word sense

The verb (yachal) means to wait with expectation.

Look: in contrast to the horse and the army Grammar

The word (hinneh) points to the true source of rescue after verses 16-17.

loyal love: love that keeps its commitments Word sense

Not: steadfast love · mercy · kindness

The word (chesed) is love that is faithful to a bond and goes beyond what is owed: the LORD's commitment to his people, shown in kindness and rescue (Exodus 34:6-7).

loyal love (L, B); faithful love (R) Word choice

Not: steadfast love · unfailing love · mercy

As in Psalms 1-12: "loyal love" keeps both the love and the faithfulness of the word; Readable says "faithful love".

Cross-references

  • 1 Peter 3:12 For the Lord keeps His eyes on the righteous and turns His ears to their prayer, but the Lord's face is set against those who do evil.
  • Job 36:7 1 voice He does not take His eyes off the righteous; He seats them with kings on the throne, and they are raised up forever.
  • Psalms 147:11 7 voices What pleases the LORD is people who revere Him and look with hope to His loyal love.
  • Psalms 34:16-21 6 voices The LORD keeps His eyes on the righteous and His ears open to their call for help.
  • Hebrews 6:18 4 voices He did this so that through two things that cannot change, and in which God cannot possibly lie, we who have fled for refuge would have strong encouragement to seize the hope placed before us.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 33 with all its commentary