Psalms · Chapter 103 · Bless the LORD, my soul
Psalms 103:14
For He knows what we are made of; He does not forget that we are only dust.
כִּי־ה֖וּא יָדַ֣ע יִצְרֵ֑נוּ זָ֝כ֗וּר כִּי־עָפָ֥ר אֲנָֽחְנוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 103:14, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 103:14?
Augustine of Hippo
18. “For He knoweth our forming” (ver. 14): that is, our infirmity. He knoweth what He hath created, how it hath fallen, how it may be repaired, how it may be adopted, how it may be enriched. Behold, we are made of clay: “The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.” He sent even His own Son, Him who was made the second man, Him who was God before all things. For He was second in His coming, first in His returning: He died after many, He arose before all. “He knoweth our forming.” What forming? Ourselves. Why sayest thou that He knoweth? Because He hath pitied. “Remember that we are but dust.” Addressing God Himself, he saith, “Remember,” as if God could forget: He perceiveth, He knoweth in such a manner that He cannot forget. But what meaneth, “Remember”? Let thy mercy continue towards us. Thou knowest our forming; forget not our forming, lest we forget thy grace.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 103:14?
John Calvin
On Psalms 103:1–22
This comment begins at Psalms 103:1:
By this psalm every godly man is taught to give thanks to God for the mercies bestowed upon himself in particular, and then for the grace which God has vouchsafed to all his chosen ones in common, by making a…
For he knoweth
14. For he knoweth David here annihilates all the worth which men would arrogate to themselves, and asserts that it is the consideration of our misery, and that alone, which moves God to exercise patience towards us. This again we ought carefully to mark, not only for the purpose of subduing the pride of our flesh, but also that a sense of our unworthiness may not prevent us from trusting in God. The more wretched and despicable our condition is, the more inclined is God to show mercy, for the remembrance that we are clay and dust is enough to incite him to do us good.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
To the same purpose is the comparison immediately following, (verse 15,) that all the excellency of man withers away like a fading flower at the first blast of the wind. Man is indeed improperly said to flourish. But as it might be alleged that he is, nevertheless, distinguished by some endowment or other, David grants that he flourishes like the grass, instead of saying, as he might justly have done, that he is a vapor or shadow, or a thing of nought. Although, as long as we live in this world, we are adorned with natural gifts, and, to say nothing of other things, “live, and move, and have our being in God,” (Acts 17:28;) yet as we have nothing except what is dependent on the will of another, and which may be taken from us every hour, our life is only a show or phantom that passes away. The subject here treated, is properly the brevity of life, to which God has a regard in so mercifully pardoning us, as it is said in another psalm: “He remembered that they were but flesh, a wind that passeth away, and cometh not again,” (Psalm 78:39.) If it is asked why David, making no mention of the soul, which yet is the principal part of man, declares us to be dust and clay? I answer, that it is enough to induce God mercifully to sustain us, when he sees that nothing surpasses our life in frailty. And although the soul, after it has departed from the prison of the body, remains alive, yet its doing so does not arise from any inherent power of its own. Were God to withdraw his grace, the soul would be nothing more than a puff or blast, even as the body is dust; and thus there would doubtless be found in the whole man nothing but mere vanity.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 103:14?
Robert Bellarmine
For he knoweth our frame. He remembereth that ee Maw d th I an’s days are as grass, as the flower of the
field so shail he flue “ish. cee e uy
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 103:14?
Matthew Henry
On Psalms 103:6–18
This comment begins at Psalms 103:6:
Hitherto the psalmist had only looked back upon his own experiences and thence fetched matter for praise; here he looks abroad and takes notice of his favour to others also; for in them we should rejoice and give thanks for…
On Psalms 103:13–14
This comment begins at Psalms 103:13:
4. He has pitied our sorrows, v. 13, 14. Observe, (1.) Whom he pities—those that fear him, that is, all good people, who in this world may become objects of pity on account of the grievances to which they are…
What does Spurgeon say about Psalms 103:14?
C. H. Spurgeon
14. " For he knoweth our frame." He knows how we are made, for he made us. Our make and build, our constitution and temperament, our prevailing infirmity and most besetting temptation he well perceives, for he searches our inmost nature. " He remembereth that we are dust." Made of dust, dust still, and ready to return to dust. We have sometimes heard of " the Iron Duke," and of iron constitutions, but the words are soon belied, for the Iron Duke is dissolved, and other men of like vigour are following to the grave, where " dust to dust " is an appropriate requiem. We too often forget that we are dust, and try our minds and bodies unduly by excessive mental and bodily exertion, we are also too little mindful of the infirmities of others, and impose upon them burdens grievous to be borne ; but our heavenly Father never overloads us, and never fails to give us strength equal to our day, because he always takes our frailty into account when he is apportioning to us our lot. Blessed be his holy name for this gentleness towards his frail creatures.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 280 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 103:14?
A. R. Fausset
On Psalms 103:1–22
This comment begins at Psalms 103:1:
Ps 103:1-22. A Psalm of joyous praise, in which the writer rises from a thankful acknowledgment of personal blessings to a lively celebration of God's gracious attributes, as not only intrinsically worthy of praise, but as specially suited to man's…
14. he—"who formed," Ps 94:9.
knoweth our frame—literally, "our form."
we are dust—made of and tending to it (Ge 2:7).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 103:14 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
We shall afterwards meet with an almost similar statement in Psalm 103:13-16, where God is represented as being merciful to us, because he sees that we are like grass, and that we soon wither and become dry like hay.
… God, but as an argument to induce him the more readily to exercise his mercy, even as he is elsewhere said to pardon mortal men, when he considers of what they are made, and remembers that they are but dust and grass, (Psalm 103:14.) he compares the course of our life to a ring or circle, because God, placing us upon the earth, turns us about within a narrow circuit, and when we have reached the last point, draws us back to himself in a moment.
Matthew Henry · Matthew 21:28–32
It is the command of a Father, which carries with it both authority and affection, a Father that pities his children, and considers their frame, and will not overtask them (Ps. ciii. 13, 14), a Father that is very tender of his Son that serves him, Mal. iii. 17.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּי kî- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| ה֖וּא hûʾ | הוּא | he | Pronoun · personal · 3rd person masculine singular |
| יָדַ֣ע yāḏaʿ | יָדַע | he.knows | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| יִצְרֵ֑ | יֵצֶר | form | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| נוּ | הוּא | our | Suffix · pronoun · 1st person common plural |
| זָ֝כ֗וּר zāḵûr | זָכוּר | [he.is].remembering | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| כִּי kî- | כִּי | (dm).that | Conjunction |
| עָפָ֥ר ʿāp̄ār | עָפָר | [are].dust | Noun · common · masculine singular absolute |
| אֲנָֽחְנוּ ʾănāḥənû: | אֲנַחְנוּ | we | Pronoun · personal · 1st person common plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 103:14
Word for word: For he knows our form; [he is] remembering that dust [are] we.
our form, dust: Genesis 2-3 Allusion
God formed (yatsar) the first human from the dust of the ground (Genesis 2:7) and said, "you are dust" (Genesis 3:19). The word for form (yetser) comes from the same root.
our form: how we are made Word senseUncertain
Not: our inclination
The word (yetser) is something formed, as a potter forms clay; in Genesis 6:5 the same word is the bent of the heart. Here it is our frail make-up.
Cross-references
- Job 10:9 1 voice Remember that You molded me like clay; will You now turn me back to dust?
- Ecclesiastes 12:7 3 voices and the dust goes back to the earth it came from, and the spirit returns to God, who gave it.
- Psalms 78:38-39 6 voices Yet He was full of compassion; He covered their guilt and did not wipe them out. Many a time He held back His anger and did not let all His fury loose.
- Genesis 3:19 5 voices You will eat bread by the sweat of your brow until you return to the ground, because you were taken from it. You are dust, and to dust you will return."
- Psalms 89:48 4 voices Remember how brief my life is! Is it for nothing that You have created every human being?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.