Psalms · Chapter 103 · Bless the LORD, my soul
Psalms 103:7
He let Moses know His ways and let the people of Israel see what He could do.
יוֹדִ֣יעַ דְּרָכָ֣יו לְמֹשֶׁ֑ה לִבְנֵ֥י יִ֝שְׂרָאֵ֗ל עֲלִילֽוֹתָיו׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 103:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 103:7?
Augustine of Hippo
12. “He made His ways known unto Moses” (ver. 7).…For the Law was given with this view, that the sick might be convinced of his infirmity, and pray for the physician. This is the hidden way of God. Thou hadst long ago heard, “Who healeth all thine infirmities.” Their infirmities were as yet hidden in the sick; the five books were given to Moses: the pool was surrounded by five porches; he brought forth the sick, that they might lie there, that they might be made known, not that they might be healed. The five porches discovered, but healed not, the sick; the pool healed when one descended, and this when it was disturbed: the disturbance of the pool was in our Lord’s Passion.…Since therefore this is a mystery there, he teacheth that the Law was given that sinners might be convinced of their sin, and call upon the Physician in order to receive grace.…Therefore, as I had begun to say, because this is a great mystery in the Law, that it was given with this view, that by the increase of sin, the proud might be humbled, the humbled might confess, the confessing might be healed; these are the hidden ways, which He made known to Moses, through whom He gave the Law, by which sin should abound, that grace might more abound.…“He hath made known His good pleasure unto the children of Israel.” To all the children of Israel? To the true children of Israel; yea, to all the children of Israel. For the treacherous, the insidious, the hypocrites, are not children of Israel. And who are the children of Israel? “Behold an Israelite indeed, in whom is no guile.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 103:7?
John Calvin
On Psalms 103:1–22
This comment begins at Psalms 103:1:
By this psalm every godly man is taught to give thanks to God for the mercies bestowed upon himself in particular, and then for the grace which God has vouchsafed to all his chosen ones in common, by making a…
What does Bellarmine say about Psalms 103:7?
Robert Bellarmine
He hath made his ways known to Moses; his wills to the children of Israel.
A proof of what he said in the preceding verse; for God made his ways, which are mercy and truth, according to the Psalm, ‘All the ways of the Lord are mercy and truth,” known to Moses his special servant; for he gaye him a most holy law, through which he made known his will, not only to Moses but to all the people of Israel; the essence of which thy was, that as well as he himself was merciful and just, we should be so too; and the very fact of God’s so deigning to instruct us was a great mercy. He also “ made his way known to Moses,” when in his mercy he delivered the people from the captivity of Pharao, and slew him and his army in his justice; and thus gave a clear proof of his mercy and his justice.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 103:7?
Matthew Henry
On Psalms 103:6–18
This comment begins at Psalms 103:6:
Hitherto the psalmist had only looked back upon his own experiences and thence fetched matter for praise; here he looks abroad and takes notice of his favour to others also; for in them we should rejoice and give thanks for…
He has revealed himself and his grace to us
II. He is in a special manner good to Israel, to every Israelite indeed, that is of a clean and upright heart.
1. He has revealed himself and his grace to us (v. 7): He made known his ways unto Moses, and by him his acts to the children of Israel, not only by his rod to those who then lived, but by his pen to succeeding ages. Note, Divine revelation is one of the first and greatest of divine favours with which the church is blessed; for God restores us to himself by revealing himself to us, and gives us all good by giving us knowledge. He has made known his acts and his ways (that is, his nature, and the methods of his dealing with the children of men), that they may know both what to conceive of him and what to expect from him; so Dr. Hammond. Or by his ways we may understand his precepts, the way which he requires us to walk in; and by his acts, or designs (as the word signifies), his promises and purposes as to what he will do with us. Thus fairly does God deal with us.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 103:7?
Franz Delitzsch
On Psalms 103:6–10
This comment begins at Psalms 103:6:
His range of vision being widened from himself, the poet now in vers. 6-18 describes God's gracious and fatherly conduct towards sinful and perishing men, and that as it shines forth from the history of Israel and is known and…
What does Spurgeon say about Psalms 103:7?
C. H. Spurgeon
7. " He made known his ways unto Moses." Moses was made to see the manner in which the Lord deals with men ; he saw this in each of the three periods of his life, in the court, in retirement, and at the head of the tribes of Israel. To him the Lord gave specially clear manifestations of his dispensations and modes of ruling among mankind, granting to him to see more of God than had before been seen by mortal man, while he communed with him upon the mount. " His acts unto the children of Israel." They saw less than Moses, for they beheld the deeds of God without understanding his method therein, yet this was much, very much, and might have been more if they had not been so perverse ; the stint was not in the revelation, but in the hardness of their hearts. It is a great act of sovereign grace and con descending love when the Lord reveals himself to any people, and they ought to appreciate the distinguished favour shown to them.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 131 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 103:7?
A. R. Fausset
On Psalms 103:1–22
This comment begins at Psalms 103:1:
Ps 103:1-22. A Psalm of joyous praise, in which the writer rises from a thankful acknowledgment of personal blessings to a lively celebration of God's gracious attributes, as not only intrinsically worthy of praise, but as specially suited to man's…
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 103:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Psalms 95:9–10
They saw his work (v. 9) and he made known his acts to them (Ps. ciii. 7); and yet they did not know his ways, the ways of his providence, in which he walked towards them, or the ways of his commandments, in which he would have them to walk towards him: they did not know, they did not …
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יוֹדִ֣יעַ yôḏiyᵃʿ | יָדַע | he.made.known | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| דְּרָכָ֣י | דֶּרֶךְ | ways | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| לְ lə | לְ | to | Preposition |
| מֹשֶׁ֑ה mōšeh | מֹשֶׁה | Moses | Noun · proper name |
| לִ li | לְ | to | Preposition |
| בְנֵ֥י ḇənēy | בֵּן | the.people | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| יִ֝שְׂרָאֵ֗ל yiśrāʾēl | יִשְׂרָאֵל | of.Israel | Noun · proper name |
| עֲלִילֽוֹתָי | עֲלִילָה | deeds | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 103:7
Word for word: He made known his ways to Moses, to [the] children of Israel his deeds.
his ways to Moses: Exodus 33-34 Allusion
Moses prayed, "Let me know your ways" (Exodus 33:13), and God answered by passing before him and proclaiming his name, the words verse 8 repeats (Exodus 34:6).
his ways, his deeds: who he is and what he does Word sense
His ways are how he acts and what he is like; his deeds are the great acts Israel saw, as in the exodus.
Cross-references
- Exodus 33:13 Now, if I really stand in Your favor, please show me Your ways. Then I will know You, and I will go on finding favor with You. And keep in mind that this nation belongs to You as Your people."
- Psalms 147:19 7 voices He makes His words known to Jacob, His statutes and His rulings to Israel.
- Psalms 78:11 6 voices They let His deeds slip from memory, the marvels they had seen Him work.
- Nehemiah 9:14 You made known to them Your holy Sabbath, and through Moses Your servant You commanded them commandments, statutes and law.
- Deuteronomy 34:10 Never again has Israel had a prophet like Moses, one the LORD knew face to face,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.