Logia

Psalms · Chapter 103 · Bless the LORD, my soul

Psalms 103:21

Bless the LORD, all His armies, His attendants who carry out what He wants.

בָּרֲכ֣וּ יְ֭הוָה כָּל־צְבָאָ֑יו מְ֝שָׁרְתָ֗יו עֹשֵׂ֥י רְצוֹנֽוֹ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 103:21, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 103:21

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine For fear we should suppose that the invitation addvessed…
––
Protestant–
  • Calvin By this psalm every godly man is taught to…
  • Henry II. The duty of universal praise inferred from it:…
  • Delitzsch With this thought the poet draws on to the…
  • Spurgeon 21. " Bless ye the Lord, all ye his…
  • Fausset 21. ye his hosts—myriads, or armies, as corresponding to…
Church Fathers
  • Augustine 25. “Bless ye the Lord, all ye His hosts:…
–––

What does Augustine say about Psalms 103:21?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

25. “Bless ye the Lord, all ye His hosts: ye servants of His that do His pleasure” (ver. 21). All ye angels, all ye that are mighty in strength: ye that do His word: all ye His hosts, ye servants of His that do His pleasure, do ye, ye bless the Lord. For all they who live wickedly, though their tongues be silent, by their lips do curse the Lord. What doth it profit if thy tongue singeth a hymn, while thy life breatheth sacrilege? By living ill thou hast set many tongues to blasphemy. Thy tongue is given to the hymn, the tongues of those who behold thee, to blasphemy. If then thou dost wish to bless the Lord, do His word, do His will.…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 103:21?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 103:1–22

This comment begins at Psalms 103:1:

By this psalm every godly man is taught to give thanks to God for the mercies bestowed upon himself in particular, and then for the grace which God has vouchsafed to all his chosen ones in common, by making a…

What does Bellarmine say about Psalms 103:21?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Bless the Lord, all ye his hosts: you ministers of his that do his will.

For fear we should suppose that the invitation addvessed to the Angels included those only in the lower grade, he now summonses “ail his hosts,” every one of them, Archangels, principalities, dominions, and the other superior orders, who all are God’s servants, and carefully and diligently carry out his behests.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 103:21?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 103:20–21

This comment begins at Psalms 103:20:

II. The duty of universal praise inferred from it: if all are under God's dominion, all must do him homage.

On Psalms 103:20–21

This comment begins at Psalms 103:20:

... Nor do they delay, but fly swiftly: They do his commandments at hearing, or as soon as they hear the voice of his word; so Dr. Hammond. To obey is better than sacrifice; for angels obey, but do not…

What does Delitzsch say about Psalms 103:21?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 103:19–22

This comment begins at Psalms 103:19:

With this thought the poet draws on to the close of his song of praise. ... On ver. 196 cf. 1 Chron. xxix. 12. via refers to everything created without exception, the universe of created things. In connection mth. the…

What does Spurgeon say about Psalms 103:21?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

21. " Bless ye the Lord, all ye his hosts ; " to whatever race of creatures ye may belong, for ye are all his troops, and he is the Generallissimo of all your armies. The fowl of the air and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the sea, should all unite in praising their Creator, after the best of their ability. " Ye ministers of his, that do his pleasure " ; in whatever way ye serve him, bless him as ye serve. The Psalmist would have every servant in the Lord's palace unite with him, and all at once sing out the praises of the Lord. We have attached a new sense to the word " ministers " in these latter days, and so narrowed it down to those who serve in word and doctrine. Yet no true minister would wish to alter it, for we are above all men bound to be the Lord's servants, and we would, beyond all other minis tering intelligences or forces, desire to bless the glorious Lord.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 103:21?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 103:1–22

This comment begins at Psalms 103:1:

Ps 103:1-22. A Psalm of joyous praise, in which the writer rises from a thankful acknowledgment of personal blessings to a lively celebration of God's gracious attributes, as not only intrinsically worthy of praise, but as specially suited to man's…

On Psalms 103:20–22

This comment begins at Psalms 103:20:

20-22. do his commandments … word—or, literally, "so as to hearken," &c., that is, their acts of obedience are prompt, so that they are ever ready to hear, and know, and follow implicitly His declared will (compare De 26:17; Lu…

21. ye his hosts—myriads, or armies, as corresponding to angels of great power [Ps 103:20], denoting multitudes also.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 103:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Genesis 28:12

    Thus we should always abound in the work of the Lord, that we may do it as the angels do it, Ps. ciii. 20, 21.

  • Matthew Henry · Matthew 26:53

    This innumerable company of angels are all at the disposal of our heavenly Father, and do his pleasure, Ps. ciii. 20, 21. 3.

  • Charles Bridges · Ecclesiastes 8:2

    The preacher speaks with authority —TI counsel thee} to keep the King’s commandment—to observe the mouth of the King (Heb. Ps. ciii. 20, 21), as ‘the angels behold the face of God, the mark of their constant readiness to execute his first commands.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
בָּרֲכ֣וּ
bārăḵû
בָּרַךְblessVerb · Piel · imperative · 2nd person masculine plural
יְ֭הוָה
yhwh
יהוהYahwehNoun · proper name
כָּל
kol-
כֹּלO.allNoun · common · masculine singular construct (of ...)
צְבָאָ֑יצָבָאhostsNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
והוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
מְ֝שָׁרְתָ֗ישָׁרַתservantsVerb · Piel · participle · masculine plural construct (of ...)
והוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
עֹשֵׂ֥י
ʿōśēy
עָשָׂה[who].doVerb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...)
רְצוֹנֽרָצוֹןwillNoun · common · masculine singular construct (of ...)
וֹהוּא(of).hisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 103:21

Word for word: Bless YHWH, all his hosts, his servants, doing his will.

his hosts: the armies of heaven Word sense

The hosts (tseva'ot) are God's armies in heaven, his angels and the stars (148:2; 1 Kings 22:19), the word in the title "the LORD of hosts".

his servants: those who attend him Word sense

The word (meshartim) is used of attendants who wait on a king and of priests who serve in the temple.

armies Word choice

Not: hosts

As with the title "the LORD of Armies", Balanced and Readable say "armies"; Literal keeps the older "hosts".

Cross-references

  • 1 Kings 22:19 Micaiah went on, "Then hear the word of the LORD. I saw the LORD seated on His throne, with all the host of heaven standing around Him, on His right and on His left.
  • Nehemiah 9:6 You alone are the LORD. You made the heavens, the highest heavens and all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all of them, and the host of heaven worships You.
  • Psalms 104:4 7 voices who makes the winds His messengers and flames of fire His servants.
  • Luke 2:13 4 voices All at once the angel was joined by a great crowd of heaven's army, who praised God and said,
  • Joshua 5:14 "Neither," he answered. "I am the commander of the army of the LORD, and now I have come." Then Joshua threw himself down with his face to the ground and bowed low. He said to him, "What does my lord wish to say to his servant?"

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 103 with all its commentary