Logia

Psalms · Chapter 103 · Bless the LORD, my soul

Psalms 103:10

He has not treated us as our sins called for, nor paid us back in full for our wrongs.

לֹ֣א כַ֭חֲטָאֵינוּ עָ֣שָׂה לָ֑נוּ וְלֹ֥א כַ֝עֲוֺנֹתֵ֗ינוּ גָּמַ֥ל עָלֵֽינוּ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 103:10, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 103:10

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He comes now to the second epithet, and says…
––
Protestant–
  • Calvin 10. He hath not dealt with us after our…
  • Henry (2.) We have found him so; we, for our…
  • Delitzsch His range of vision being widened from himself, the…
  • Spurgeon 10. " He hath not dealt with us after…
  • Fausset Ps 103:1-22. A Psalm of joyous praise, in which…
Church Fathers
  • Augustine 15. “He hath not dealt with us according to…
–––

What does Augustine say about Psalms 103:10?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

15. “He hath not dealt with us according to our sins” (ver. 10). Thanks unto God, because He hath vouchsafed this. We have not received what we were deserving of: “He hath not dealt with us according to our sins, nor rewarded us according to our wickednesses.” ...

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 103:10?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 103:1–22

This comment begins at Psalms 103:1:

By this psalm every godly man is taught to give thanks to God for the mercies bestowed upon himself in particular, and then for the grace which God has vouchsafed to all his chosen ones in common, by making a…

On Psalms 103:9–12

This comment begins at Psalms 103:9:

9 He will not always chide David, from the attributes ascribed to God in the preceding verse, draws the conclusion, that when God has been offended, he will not be irreconcilable, since, from his nature, he is always inclined to…

He hath not dealt with us after our sins

10. He hath not dealt with us after our sins The Psalmist here proves from experience, or from the effect, what he has stated concerning the Divine character; for it was entirely owing to the wonderful forbearance of God that the Israelites had hitherto continued to exist. Let each of us, as if he had said, examine his own life; let us inquire in how many ways we have provoked the wrath of God? or, rather, do we not continually provoke it? and yet he not only forbears to punish us, but bountifully maintains those whom he might justly destroy.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 103:10?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

He hath not dealt with us according to our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

He comes now to the second epithet, and says that God, in his infinite mercy, instead of visiting us with the punishment we deserved for our sins, overwhelmed us with gifts we did not deserve. For what did the sinner and the unjust deserve but death? ‘ For the wages of sin is death.” Now God not only withheld such wages from us, but he even gave us the life of grace, promised us eternal life, and meanwhile furnished us with a liberal supply of all necessaries in this our pilgrimage.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 103:10?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 103:6–18

This comment begins at Psalms 103:6:

Hitherto the psalmist had only looked back upon his own experiences and thence fetched matter for praise; here he looks abroad and takes notice of his favour to others also; for in them we should rejoice and give thanks for…

We have found him so

(2.) We have found him so; we, for our parts, must own that he has not dealt with us after our sins, v. 10. The scripture says a great deal of the mercy of God, and we may all set to our seal that it is true, that we have experienced it. If he had not been a God of patience, we should have been in hell long ago; but he has not rewarded us after our iniquities; so those will say who know what sin deserves. He has not inflicted the judgments which we have merited, nor deprived us of the comforts which we have forfeited, which should make us think the worse, and not the better, of sin; for God's patience should lead us to repentance, Rom. ii. 4.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 103:10?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 103:6–10

This comment begins at Psalms 103:6:

His range of vision being widened from himself, the poet now in vers. 6-18 describes God's gracious and fatherly conduct towards sinful and perishing men, and that as it shines forth from the history of Israel and is known and…

What does Spurgeon say about Psalms 103:10?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

10. " He hath not dealt with us after our sins ; nor rewarded us according to our iniquities." Else had Israel perished outright, and we also had long ago been con signed to the lowest hell. We ought to praise the Lord for what he has not done as well as for what he has wrought for us ; even the negative side deserves our adoring gratitude. Up to this moment, at our very worst estate, we have never suffered as we deserved to suffer ; our daily lot has not been apportioned upon the rule of what we merited, but on the far different measure of undeserved kindness.

Shall we not bless the Lord ? Every power of our being might have been rent with anguish, instead of which we are all in the enjoyment of comparative happiness, and many of us are exceedingly favoured with inward joy ; let then every faculty, yea, all that is within us, bless his holy name.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 103:10?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 103:1–22

This comment begins at Psalms 103:1:

Ps 103:1-22. A Psalm of joyous praise, in which the writer rises from a thankful acknowledgment of personal blessings to a lively celebration of God's gracious attributes, as not only intrinsically worthy of praise, but as specially suited to man's…

On Psalms 103:8–10

This comment begins at Psalms 103:8:

8-10. God's benevolence implies no merit. He shows it to sinners, who also are chastened for a time (Ex 34:6).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
לֹ֣א
lōʾ
לֹאnotParticle · negative
כַ֭
ḵa
כְּaccordingPreposition
חֲטָאֵיחֵטְאtoNoun · common · masculine plural construct (of ...)
נוּהוּאour.sinsSuffix · pronoun · 1st person common plural
עָ֣שָׂה
ʿāśâ
עָשָׂהhe.has.doneVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
לָ֑לְtoPreposition
נוּהוּאusSuffix · pronoun · 1st person common plural
וְ
wə
וְandConjunction
לֹ֥א
lōʾ
לֹאnotParticle · negative
כַ֝
ḵa
כְּaccordingPreposition
עֲוֺנֹתֵ֗יעָוֺןtoNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
נוּהוּאour.iniquitiesSuffix · pronoun · 1st person common plural
גָּמַ֥ל
gāmal
גָּמַלhe.has.repaidVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
עָלֵֽיעַלtoPreposition
נוּהוּאusSuffix · pronoun · 1st person common plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 103:10

Word for word: Not according to our sins has he dealt with us, and not according to our iniquities has he repaid us.

mercy beyond what is deserved Theology

The verse does not say that sin does not matter; it says that God's mercy goes beyond strict payment for it (130:3-4; Ezra 9:13).

Cross-references

  • Ezra 9:13 After all that has come on us because of our evil deeds and our great guilt, even though You, our God, have punished us less than our sins deserved and have given us a remnant like this,
  • Lamentations 3:22 It is by the LORD's loyal love that we have not been wiped out, for His mercies have not failed.
  • Nehemiah 9:31 Yet in Your great compassion You did not put an end to them or abandon them, for You are a gracious and compassionate God.
  • Psalms 130:3 7 voices LORD, if You kept count of every wrong, Lord, who could stand before You?
  • Job 11:6 and show you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know then that God has overlooked part of your guilt.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 103 with all its commentary