Proverbs · Chapter 9 · Wisdom's feast
Proverbs 9:13
The woman Folly makes a lot of noise; she is gullible and has no knowledge.
אֵ֣שֶׁת כְּ֭סִילוּת הֹֽמִיָּ֑ה פְּ֝תַיּ֗וּת וּבַל־יָ֥דְעָה מָּֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 9:13, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 9:13?
Matthew Henry
On Proverbs 9:13–18
We have heard what Christ has to say, to engage our affections to God and godliness, and one would think the whole world should go after him; but here we are told how industrious the tempter is to seduce unwary souls into the paths of sin, and with the most he gains his point, and Wisdom's courtship is not effectual. Now observe,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
Who is the tempter
I. Who is the tempter—a foolish woman, Folly herself, in opposition to Wisdom. Carnal sensual pleasure I take to be especially meant by this foolish woman (v. 13); for that is the great enemy to virtue and inlet to vice; that defiles and debauches the mind, stupefies conscience, and puts out the sparks of conviction, more than any thing else. This tempter is here described to be, 1. Very ignorant: She is simple and knows nothing, that is, she has no sufficient solid reason to offer; where she gets dominion in a soul she works out all the knowledge of holy things; they are lost and forgotten. Whoredom, and wine, and new wine, take away the heart; they besot men, and make fools of them. (2.) Very importunate. The less she has to offer that is rational the more violent and pressing she is, and carries the day often by dint of impudence. She is clamorous and noisy (v. 13), continually haunting young people with her enticements. She sits at the door of her house (v. 14), watching for a prey; not as Abraham at his tent-door, seeking an opportunity to do good. She sits on a seat (on a throne, so the word signifies) in the high places of the city, as if she had authority to give law, and we were all debtors to the flesh, to live after the flesh, and as if she had reputation, and were in honour, and thought worthy of the high places of the city; and perhaps she gains upon many more by pretending to be fashionable than by pretending to be agreeable. "Do not all persons of rank and figure in the world" (says she) "give themselves a greater liberty than the strict laws of virtue allow; and why shouldst thou humble thyself so far as to be cramped by them?" Thus the tempter affects to seem both kind and great.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 9:13?
Charles Bridges
On Proverbs 9:13–18
Wisdom's free and gracious invitation has been before us. And we might almost ask — who could resist it? Now we have an allurement from the opposite quarter. For sin is no less earnest to destroy, than wisdom is to save. Fleshly lusts are directly opposed to Divine wisdom. ' The delight of the soul fixed on any thing but God and his grace is but spiritual adultery.' The -wo man of foolishness is clamorous and, though " subtil in heart," in the devices of Satan, is simplicity itself in her utter ignorance of right. So fearfully do sensual pleasures darken the understand ing, that the tempter, from the very habit of deceiving, becomes the victim of her own delusion ! 12 With a shameless front she dares to present herself in the high places of the city, alluring, not only those who are "going the way to her house," but the inexperienced, who are going right on their ways. Thus even the high-way of God, though a path of safety, is beset with temptation. Enticement or assaults wait on every step. Stolen waters — secret indulgences — forbidden pleasures — are the bait. This was the successful snare in paradise. And who has not felt, that restraint provokes the dormant power of sin ; as children will do that which is forbidden, because it is forbidden ? But let the vie- tim — ere it be too late — contemplate the fearful close in eternity. It is as if we might almost see that the dead are there ; and that her guests — the wilful despisers of wisdom — are in the very depths of hell. Ah! if the blinded fool know not this, what but wilful inconside ration can have closed his eyes ?
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 78 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 9:13–18
Reader — the wisdom of God, and the great deceiver of man — stand before you. Both are wooing thine heart — the one for life — the other for death. Both are intensely anxious for success. Wisdom crieth. The foolish woman is clamorous. Both take their station in the high places of the city. Both spread out this feast for the simple and ignorant. But how opposite the purpose of each ! The one ready to make the simple wise unto eternal life. The other bearing away her willing captive into unutterable misery. Which is the voice that arrests thine ear — allures thine heart? Which is the feast, that excites thine appetite? Whose guest art thou ? — Oh ! remember that listening to the enticement cheats thee of thy present — no less than of thine eternal — happiness, and will banish thee forever from the paradise re-opened aa thy home. The Lord preserve thee from the tempter's snares, by keeping thee closely walking with himself!
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 79 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 9:13?
A. R. Fausset
On Proverbs 9:1–18
This comment begins at Proverbs 9:1:
Pr 9:1-18. The commendation of wisdom is continued, under the figure of a liberal host, and its provisions under that of a feast (compare Lu 14:16-24). The character of those who are invited is followed by a contrasted description of…
13. foolish woman—or literally, "woman of folly," specially manifested by such as are described.
clamorous—or, "noisy" (Pr 7:11).
knoweth nothing—literally, "knoweth not what," that is, is right and proper.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 9:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Ecclesiastes 7:27
… the ways of the evil women to be more deceitful and dangerous than those of the evil men, that it was more difficult to discover their frauds and elude their snares, and therefore he compares sin to an adulteress (Prov. ix. 13), and perceives he can no more find out the deceitfulness of his own heart than he can that of a strange woman, whose ways are movable, that thou canst not know them.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אֵ֣שֶׁת ʾēšeṯ | אִשָּׁה | a.woman | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| כְּ֭סִילוּת kəsîlûṯ | כְּסִילוּת | of.folly | Noun · common · feminine singular absolute |
| הֹֽמִיָּ֑ה hōmiyyāh | הָמָה | [is].boisterous | Verb · Qal · participle · feminine singular absolute |
| פְּ֝תַיּ֗וּת pəṯayyûṯ | פְּתַיּוּת | naiveté | Noun · common · feminine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| בַל ḇal- | בַּל | not | Particle · negative |
| יָ֥דְעָה yāḏəʿâ | יָדַע | she.knows | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person feminine singular |
| מָּֽה mmāh: | מָה | whatever | Particle · interrogative |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 9:13
Word for word: A woman of folly [is] loud; [she is] simpleness and does not know anything.
the woman Folly: folly pictured as a woman Idiom
Not: a foolish woman
As Wisdom is a woman with a house and a feast, so Folly is pictured as her rival. She is loud like the woman of 7:11.
simpleness: the folly of the simple Word sense
She is not only foolish herself; she is what the simple are.
Cross-references
- Proverbs 7:11 3 voices She is loud and unruly; her feet never stay at home.
- Proverbs 5:6 4 voices She does not consider the road to life; her ways drift, and she is unaware of it.
- Proverbs 21:19 4 voices It is better to live in the wilderness than with a wife who quarrels and frets.
- 1 Timothy 6:4 is puffed up with pride and understands nothing. Such people have an unhealthy appetite for controversy and arguments about words. These lead to envy, quarreling, slander and evil suspicions,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.