Proverbs · Chapter 9 · Wisdom's feast
Proverbs 9:5
"Come, have some of my food and taste the wine I have blended.
לְ֭כוּ לַחֲמ֣וּ בְֽלַחֲמִ֑י וּ֝שְׁת֗וּ בְּיַ֣יִן מָסָֽכְתִּי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 9:5, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 9:5?
Matthew Henry
On Proverbs 9:1–12
This comment begins at Proverbs 9:1:
Wisdom is here introduced as a magnificent and munificent queen, very great and very generous; that Word of God is this Wisdom in which God makes known his goodwill towards men; God the Word is this Wisdom, to whom the…
On Proverbs 9:1–12
This comment begins at Proverbs 9:1:
I. The rich provision which Wisdom has made for the reception of all those that will be her disciples. This is represented under the similitude of a sumptuous feast, whence it is probable, our Saviour borrowed those parables in which…
On Proverbs 9:1–12
This comment begins at Proverbs 9:1:
... Here is a splendid feast got ready (v. 2): She has killed her beasts; she has mingled her wine; plenty of meat and drink are provided, and all of the best. She has killed her sacrifice (so the word…
What does Delitzsch say about Proverbs 9:5?
Franz Delitzsch
Ver. 5. The plur. of the address shows that the simple (inexperienced) and the devoid of understanding are regarded as essentially one and the same class of men. ... Bertheau suitably compares Jahve's invitation, Isa Iv. 1, and that of Jesus, John vi. 35.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 9:5?
A. R. Fausset
On Proverbs 9:1–18
This comment begins at Proverbs 9:1:
Pr 9:1-18. The commendation of wisdom is continued, under the figure of a liberal host, and its provisions under that of a feast (compare Lu 14:16-24). The character of those who are invited is followed by a contrasted description of…
On Proverbs 9:4–6
This comment begins at Proverbs 9:4:
4-6. (Compare Pr 1:4; 6:32). Wisdom not only supplies right but forbids wrong principles.
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 9:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Matthew 22:1–14
The guests that were first invited were the Jews; wherever the gospel is preached, this invitation is given; ministers are the servants that are sent to invite, Prov. ix. 4, 5.
[2.] We are invited to her table (v. 5): Come, eat of my bread, that is, taste of the true pleasures that are to be found in the knowledge and fear of God.
Franz Delitzsch · Proverbs 9:12
The ancients say that the clause with ''2 refers back to ver. 5 f.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| לְ֭כוּ ləḵû | הלך | come | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine plural |
| לַחֲמ֣וּ laḥămû | לָחַם | eat | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine plural |
| בְֽ ḇə | בְּ | in | Preposition |
| לַחֲמִ֑ | לֶחֶם | food | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| שְׁת֗וּ šəṯû | שָׁתָה | drink | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine plural |
| בְּ bə | בְּ | in.[the] | Preposition |
| יַ֣יִן yayin | יַיִן | wine | Noun · common · masculine singular absolute |
| מָסָֽכְתִּי māsāḵətî: | מָסַךְ | [which].I.have.mixed | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 9:5
Word for word: Come, eat of my bread, and drink of [the] wine I have mixed.
eat ... drink: Wisdom's teaching as food Allusion
The meal stands for the teaching Wisdom gives (Isaiah 55:1–3). Jesus too spoke of himself as bread (John 6:35).
Cross-references
- John 6:27 11 voices Do not work for food that passes away, but for the food that remains for eternal life, the food the Son of Man will give you. For He is the one God the Father has marked with His seal."
- Song of Songs 5:1 I have entered my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh and my spice; I have eaten my honeycomb and my honey; I have drunk my wine and my milk. Eat, friends; drink, and drink deeply, you lovers!
- Proverbs 9:17 3 voices "Water that is stolen tastes sweet, and food eaten where no one sees is a delight."
- Jeremiah 31:12-14 They will come and sing out with joy on Zion's heights; their faces will shine over the good gifts of the LORD, over grain, new wine and oil, and over the young of the flocks and herds. Their whole life will be like a watered garden, and they will never grow faint again.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.